Wat Betekent THE REFERENCE LEVELS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de referentieniveaus

Voorbeelden van het gebruik van The reference levels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The reference levels thus obtained shall become the new reference levels.
De aldus verkregen referentieniveaus worden de nieuwe referentieniveaus.

The obligation to achieve a reduction in overall fleet capacity of 3% of the reference levels is not applicable;
Geldt niet de verplichting om de totale capaciteit van de vloot te verlagen met 3% ten opzichte van de referentieniveaus.

The reference levels under Article 12 are additional limits to fishing capacity,
Aan de hand van de in artikel 12 bedoelde referentieniveaus worden extra beperkingen van de vangstcapaciteit(in brutotonnage

international sectoral organisations in using the reference levels and principles of the EQF;
de internationale sectorale organisaties te helpen bij het gebruiken van de referentieniveaus en beginselen van het Europees kwalificatiekader;

When capacity is withdrawn with public aid the reference levels will be automatically be adjusted by the amount of capacity of capacity withdrawn.
Wanneer capaciteit met overheidssteun aan de vloot wordt onttrokken, zullen de referentieniveaus automatisch worden aangepast door aftrek van de ingetrokken capaciteit.

using EQF to establish the reference levels;
waarbij het EQF wordt gebruikt om de referentieniveaus vast te stellen;

The derogations laid down in paragraphs 1 and 2 above shall cease to apply as soon as the reference levels are reached,
De in de punten 1 en 2 vastgestelde afwijkingen vervallen zodra de referentieniveaus zijn bereikt,

Member States shall ensure that the reference levels expressed in GT
De lidstaten dragen er zorg voor dat de in artikel 12 en lid 4 van dit artikel bedoelde referentieniveaus, uitgedrukt in GT

Table 2: Summary overview of the way implemented measures in Member States relate to the Reference Levels of Council Recommendation 1999/519/EC.
Tabel 2: Overzicht van de mate waarin de uitgevoerde maatregelen in de lidstaten zich verhouden tot de referentieniveaus van Aanbeveling 1999/519/EG van de Raad.

The reference levels referred to in Article 12 of Regulation(EC) No 2371/2002 are deducted by the difference
De in artikel 12 van Verordening(EG) nr. 2371/2002 bedoelde referentieniveaus worden verlaagd met het verschil tussen de definitief ingetrokken capaciteit

The accounting rules adopted in this proposal and the reference levels will be of crucial importance for the operation of this decision.
De in dit voorstel geaccepteerde boekhoudregels en de referentieniveaus zullen van cruciale betekenis zijn voor de praktische tenuitvoerlegging van het besluit.

are 9 kV/m and 360 µT, i.e. less stringent than the reference levels in the Recommendation.
d.w.z. minder streng dan de referentieniveaus die in de aanbeveling staan vermeld.

The reference levels in tonnage(GT) and power(kW)
De referentieniveaus in tonnage(GT) en vermogen(kW)

As a result, typical exposure situations may in practice result in less restrictive exposure levels than indicated by the above formulae for the reference levels.
Dientengevolge kunnen typische blootstellingssituaties in de praktijk resulteren in minder restrictieve blootstellingsniveaus dan door de bovenstaande formules voor de referentieniveaus wordt aangegeven.

The reference levels for limiting exposure are obtained from the basic restrictions for the condition of maximum coupling of the field to the exposed individual, thereby providing maximum protection.
De referentieniveaus voor het beperken van de blootstelling worden verkregen uit de basisrestricties voor maximale koppeling van het veld met de blootgestelde persoon, waardoor maximale bescherming wordt bereikt.

For power frequencies, the ambient field levels that more realistically equate to the basic restrictions are less stringent than the reference levels in the Recommendation.
Ten aanzien van lichtnetfrequenties zijn de omgevingsveldniveaus die zich meer realistisch laten vergelijken met de basisrestricties minder stringent dan de referentieniveaus in de aanbeveling.

In Greece, the reference levels of the Recommendation were set as the safety limits for ELF fields,
In Griekenland zijn voor ELF-velden de referentieniveaus van de aanbeveling overgenomen als veiligheidslimieten terwijl voor alle landantennes

has now increased the reference levels of sufficient vitamin D supply by 20 micrograms.
heeft nu de referentieniveaus van voldoende vitamine D-toevoer met 20 microgram verhoogd.

The reference levels will be automatically
De referentieniveaus worden automatisch

Without prejudice to Article 4, for each Member State that decides to grant aid for fleet renewal after 31 December 2002 the reference levels in power at 1 January 2005(R(kW)05)
Onverminderd het bepaalde in artikel 4 zijn voor elke lidstaat die besluit steun voor vlootvernieuwing toe te kennen na 31 december 2002 de referentieniveaus in vermogen op 1 januari 2005(R(kW)05)

The reference levels are generally intended to be spatially averaged values over the dimension of the body of the exposed individual,
De referentieniveaus zijn meestal ruimtelijk gemiddelde waarden over het hele lichaam van de blootgestelde persoon, echter onder de belangrijke voorwaarde

the amount of the capacity withdrawn shall be automatically deducted from the reference levels.
bedoelde referentieniveaus in acht te nemen, wordt de ingetrokken hoeveelheid capaciteit automatisch van de referentieniveaus afgetrokken.

The reference levels on contact current were set to account for the fact that the threshold contact currents that elicit biological responses in adult women
Bij de vaststelling van de referentieniveaus voor contactstroom is rekening gehouden met het feit dat de drempelcontactstromen die biologische reacties uitlokken bij volwassen vrouwen en kinderen ongeveer tweederde resp.

international sectoral organisations in using the reference levels and principles of the European Qualifications Framework as set out in this Recommendation,
de internationale sectorale organisaties bij het gebruik van de referentieniveaus en beginselen van het Europees kwalificatiekader zoals vastgesteld in deze aanbeveling,

taking account of the general principles of radiation protection and the reference levels referred to in Chapter III.
rekening houdend met de algemene beginselen van stralingsbescherming en de in hoofdstuk III bedoelde referentieniveaus.

The accounting rules adopted in this proposal and the reference levels will be of crucial importance for the operation of this decision
De in dit voorstel geaccepteerde boekhoudregels en de referentieniveaus zullen van cruciale betekenis zijn voor de praktische tenuitvoerlegging van het besluit,

Seq as averaged over the pulse width should not exceed 1000 times the reference levels or that field strengths should not exceed 32 times the fields strength reference levels..
de topwaarden van gepulseerde velden, wordt voorgesteld voor frequenties van meer dan 10 MHz de Seq als gemiddeld over de pulsbreedte niet meer te laten bedragen dan 1000 maal de referentieniveaus of de veldsterktes niet groter te laten zijn dan 32 maal de referentieniveaus voor de velden.

When new fishing capacity enters the fleet under the conditions of Article 13(1)(b)(ii) the reference levels mentioned in the second subparagraph shall be reduced by 35% of the total tonnage of vessels of more than 100 GT entering the fleet with public aid granted after 31 December 2002(GT100) according to the following formula.
Wanneer nieuwe vangstcapaciteit aan de vloot wordt toegevoegd op de in artikel 13, lid 1, onder b ii, bedoelde voorwaarden, worden de in de tweede alinea vermelde referentieniveaus verminderd met 35% van de totale tonnage van vaartuigen van meer dan 100 GT die na 31 december 2002 met overheidssteun aan de vloot zijn toegevoegd(GT100), overeenkomstig de volgende formule.

It is justifiable to apply to the fleets registered in the outermost regions the same rules on fleet capacity management and public aid as are applied to vessels registered in the rest of the Community as soon as the reference levels defined in this Regulation are met,
Het is gerechtvaardigd om, zodra de in deze verordening bepaalde referentieniveaus zijn bereikt en in elk geval met ingang van 1 januari 2007, ten aanzien van de in de ultraperifere gebieden geregistreerde