Wat Betekent THEIR ALLOCATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hun toewijzing
• verdeling daarvan
• de toekenning ervan
• verdeling ervan
• hun toegewezen

Voorbeelden van het gebruik van Their allocation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

More and more men leave with their allocation.
Steeds meer mannen verdwijnen met hun toewijzing.

Their allocation to recovery companies was liberalised in 1999.
Hun toewijzing aan bergingsbedrijven is sinds 1999 geliberaliseerd.

I had no control over their allocation.
ik had geen controle over hun toewijzing.

CANON domain names, to control their allocation, and of course, this control should also decrease the risks of fraud and abuse.
CANON, ze kunnen zelf hun toelage controleren en natuurlijk moet deze controle ook het risico op fraude en misbruik beperken.

The financial resources available and the criteria for their allocation are specified.
De beschikbare financiële middelen en de criteria voor de toewijzing ervan zijn gespecificeerd.

The number of seats and their allocation to the various European organisations referred to in Article 4(1)
Het aantal zetels en de verdeling daarvan over de verschillende in artikel 4, lid 1, bedoelde Europese organisaties

Therefore, Member States would be required to base their allocations on a number of common criteria.
De lidstaten moeten daarom hun toewijzingen op een aantal gemeenschappelijke criteria baseren.

It nevertheless seems possible that certain Member States will not make full use of their allocation.
Dat neemt niet weg dat het mogelijk blijft dat bepaalde lidstaten het hun toegewezen deel niet volledig benutten.

The paltry sums pledged, the lack of clarity concerning their allocation and the individualistic logic behind the vehicle promoted testify to this.
De schamele bedragen die worden toegezegd, de onduidelijkheid omtrent de toewijzing ervan en de individualistische logica achter het gepromote middel getuigen hiervan.

the decision-making bodies responsible for their allocation.
de besluitvormende lichamen die verantwoordelijk zijn voor de toekenning daarvan.

Possibility offered to all Member States to use ERDF funds(up to 4% of their allocation) for energy-efficiency improvements and renewable energy measures in housing.
Alle lidstaten krijgen de mogelijkheid om EFRO-middelen(tot 4% van hun toewijzing) aan te wenden voor investeringen in energie-efficiëntie en hernieuwbare energie op het vlak van huisvesting.

we are very interested in the formulation of criteria for the use of these funds and their allocation.
interesseren wij ons ten zeerste voor de definitie van de criteria voor de aanwending van deze middelen en voor de verdeling ervan.

The changes will extend the deadline for EU countries to use up their allocations from the 2000-2006 funding period
De termijn waarbinnen de EU-landen hun toewijzingen uit de financieringsperiode 2000-2006 moeten gebruiken, wordt verlengd

The proposal sets out the financial resources available for each strand and the criteria for their allocation to Member States.
In het voorstel worden de voor elk onderdeel beschikbare financiële middelen aangegeven alsook de criteria voor de toewijzing ervan aan de lidstaten.

If they bought their allocation of four tickets each for a major match and sold them on the black market,
Mensen die hun toegewezen vier kaartjes voor een belangrijke wedstrijd op de zwarte markt verkochten,

Not quite, but a friend at the FBI says a lot of the manufacturers are exceeding their allocations and selling the surplus off the books.
Niet helemaal, maar een vriend van de FBI zegt dat veel fabrikanten hun quota overschrijden en het overschot zwart verkopen.

As airport slots become scarce, their allocation becomes one of the most important determinants of the airline industry's development, with profound implications for passengers.
Naarmate slots schaarser worden, wordt de toewijzing ervan een van de belangrijkste determinanten voor de ontwikkeling van het luchtverkeer, hetgeen ingrijpende gevolgen heeft voor de passagiers.

It comprises PP2, but would also entail the withdrawal of slots held by carriers and their allocation to the highest bidders through auctioning.
Het omvat BP2 plus de intrekking van slots en de toewijzing ervan aan de hoogste bieder door middel van veiling.

the incumbents in a small minority of Member States appear to exercise an undue influence on their allocation.
gebrek aan beschikbare nummers, lijkt in een paar lidstaten de gevestigde exploitant een onredelijke invloed op hun toewijzing uit te oefenen.

member states can increase their allocation for the aid for the most deprived by €1 billion.
zij dat willen, kunnen de lidstaten hun toewijzing voor steun aan de meest hulpbehoevenden verhoogd zien met 1 miljard EUR.

It should be underlined that the breakdown of the activities and their allocations among components can only, at this stage, be indicative
De aandacht wordt erop gevestigd dat de opsplitsing van de activiteiten en hun kredieten tussen de onderdelen in deze fase alleen indicatief kan zijn

for a group of stocks and their allocation under national quotas for 2000.
voor een aantal bestanden en over de verdeling daarvan in nationale quota voor het jaar 2000.

regions are encouraged to maintain their allocations for R& D& I investment,
regio's worden aangemoedigd hun toewijzingen voor O& O& I-investeringen te handhaven,

Orciatico almost always followed the story of Lajatico, starting from their allocation, around the turn of the twelfth century,
Orciatico volgde bijna altijd het lot van Lajatico, vanaf de toekenning ervan, rond het einde van de twaalfde eeuw,

by way of derogation from Article 46, the entitlements established using the national reserve shall not be transferred for a period of five years starting from their allocation.
behoudens overdracht door feitelijke of verwachte vererving, toeslagrechten die zijn verleend met gebruikmaking van de nationale reserve, gedurende een periode van vijf jaar vanaf de toekenning ervan niet worden overgedragen.

European Union citizens need to be certain that those who handle Union funds and those who oversee their allocation act impartially
De burgers van de Europese Unie moeten zeker weten dat wie met fondsen van de Unie omgaat en wie op hun toekenning toeziet, onpartijdig handelt

decisionmaking activies which together constitute a production process, and their allocation to workplaces.
besluitvormende activiteiten die tezamen een produktieproces vormen, en de toewijzing daarvan aan arbeidsplaatsen.

This Regulation would incorporate into Council Reg ulation(EC) No 390/97 the adjustment to fish ing rights and their allocation between Member States following the application of catch re strictions to plaice quotas.
Opname in Verordening(EG) nr. 390/97 van de Raad van de wijziging van de vangstmoge lijkheden en de verdeling daarvan over de lid staten naar aanleiding van de vangstbeperkingen voor schol.

the financial resources available and the criteria for their allocation.
de beschikbare financiële middelen en de criteria voor de toewijzing daarvan.

Experience with countries that had started SAPARD earlier showed that there was no realistic chance for countries with conferral decisions in 2002 to be able to use any substantial part of their allocations by the deadline existing prior to the introduction of Regulation(EC)
Uit ervaringen met landen die eerder met Sapard waren begonnen bleek dat er voor landen met besluiten tot overdracht in 2002 geen realistische kans bestond om een wezenlijk deel van hun kredieten te kunnen gebruiken volgens de termijn die bestond voor de introductie van Verordening(EG) nr. 188/2003,