Wat Betekent THEY FLOAT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze drijven
• ze zweven
• ze dobberen

Voorbeelden van het gebruik van They float in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They float.
Ze zweven.

Yeah, they float.
Ja, ze drijven.

They float.
Ze drijven.

We're reliably informed that they float.
Men zegt dat ze drijven.

And they float.
En ze drijven.

Yeah, things drift, and they float.
Ja, dingen dobberen en ze drijven.

They float.
Ze blijven drijven.

In the heavens and they float around.
In de hemel en ze zweven rond.

Yeah, they float around.
Ja, ze drijven door.

I worry about you, Bevy. They float.
Ik maak me veel zorgen om je, Bevvie. Ze drijven.

They float in the sea.
Zij drijven in de zee.

The heavens, in the heavens and they float around.
De hemel. In de hemel en ze zweven rond.

They float down there.
Ze drijven daarbeneden.

Cook gnocchi until they float to surface.
Kook de gnocchi in het sudderende water totdat ze drijven.

They float each in an orbit.
Zij zweven elk in hun eigen baan.

Those seats we took off the fuselage-- they float.
Die zetels die we van de vliegtuigromp genomen hebben… ze drijven.

They float freely in three dimensions.
Ze zweven vrij in drie dimensies.

They kiss and become one and then they float apart.
Ze kussen, worden één, en dan drijven ze uit elkaar.

They float. They float, Georgie.
Ze drijven, Georgie, ze drijven.

They're covered with flags and they float out that airlock.
Ze waren overdekt met vlaggen en ze zweefden uit de luchtsluis.

They float, dragged by eddies.
Ze dobberen, meegesleurd door de waterstroom.

they come; they float in that space.
ze komen; ze drijven in die ruimte.

They float, Georgie. They float.
Ze drijven, Georgie, ze drijven.

Hooking onto ice so they can rest as they float.
Zich vasthaken in het ijs zodat ze kunnen rusten terwijl ze drijven.

But they float from your lips so easily.
Maar ze zweven zo gemakkelijk van je lippen.

Although the four funds are different in content, they float on the same philosophy.
Hoewel de vier fondsen inhoudelijk verschillend zijn, drijven ze op dezelfde filosofie.

They float on the intelligence of the Old Uns.
Ze zweven op de intelligentie van de Oude Uns.

And although they float, students cannot use them entirely as a support.
En hoewel ze drijven, kunnen de leerlingen ze niet helemaal als steun gebruiken.

They float when they rot.
Ze drijven als ze rotten, nádat ze rotten.

They float on the tear film layer on the surface of the cornea.
Ze drijven op de vloeistoffilm op het hoornvlies.

Hoe "they float" te gebruiken in een Engels zin

They float to the surface, dreamlike, un-beckoned.

They float like specters inside our minds.

Once they float free we study them.

Did they float swamp-like among the trees?

They float so gracefully like aquatic ballerinas.

they float around in the cystic fluid.

They float and are easy to spot.

Instead they float together in guy groups.

Re-heat by boiling until they float again.

For this reason, they float in water.

Hoe "ze zweven, ze drijven" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze zweven als een soort opinie rond.

Ze zweven in het water en kunnen nog niets.

Ze drijven de spot met hun algemene lichaamsverzorging.

Ze drijven dus niet gezamenlijk één firma.

Ze zweven even en landen dan op haar papier.

Ze zweven rond boven de dampkring van de aarde.

Ze zweven als het ware boven de knoppen.

Ze zweven bijna, lijken ieder moment los te komen.

Ze drijven steeds meer van God af.

Het jurylid vond ze zweven tussen verveling en interesse.