Wat Betekent THEY PLOT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij beramen
• zij beraamden een list
• ze plot

Voorbeelden van het gebruik van They plot in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They plot your demise.
Ze plannen uw dood.

And together they plotted behind my back.
En samen smeedden ze plannen achter mijn rug.

They plot and scheme.
Zij beramen een list.

Even before your arrival, they plotted against her.
Zelfs voor uw aankomst, plande ze al tegen haar.

They plot and scheme.
Zij beramen een plan.

Even before your arrival, they plotted against her.
Smeedden ze plannen tegen haar. Zelfs voor uw komst.

They plot behind my back.
Ze zweren achter m'n rug om samen.

Even before your arrival, they plotted against her.
Zelfs voor je aankomst, spanden ze al samen tegen haar.

They plotted, to kill my father!
Ze beraamden de moord op mijn vader!

Let the chia seeds first soak in water until they plot a little.
Laat de chia zaden eerst even weken in water totdat ze gaan uitzetten.

Therefore, they plotted to kill him.
Daarom hebben zij een plan om hem te doden.

be not distressed because of what they plot.
wees niet benauwd voor wat zij beramen.

They plotted to find the Grail together.
Ze zweerden samen om de Graal te vinden.

do not be troubled by what they plot.
wees ook niet bezorgd over wat zij aan listen beramen.

They plot all kinds of shit behind your back.
Ze bedenken allerlei shit achter je rug om.

do not be troubled by what they plot.
weest niet benauwd over wat zij aan listen beramen.

They plotted but Allah(in reply) also plotted..
Ze uitgezet maar Allah(in antwoord) ook uitgezet..

be straitened because of that which they plot.
weest niet benauwd over wat zij aan listen beramen.

They plot and plan, and Allah too plans; but the best of planners is Allah.
En zij beraamden een list en Allah maakte een plam.

be not distressed because of what they plot.
wees niet benauwd voor wat zij beramen.

They plot, compromise, lie,…
Ze plotten, maken compromissen,

be straitened(in distress) because of what they plot.
weest niet benauwd over wat zij aan listen beramen.

They plotted against him, but We brought humiliation upon them.
Toen zij een list tegen hem wensten te beramen maakten Wij hen tot de allerlaagsten.

be not distressed because of what they plot.
wees niet benauwd over wat zij aan listen beramen.

They plot to kill the current king
Zij complot om de huidige koning te vermoorden,

describe how their actions affect they plot.
beschrijven hoe hun acties beïnvloeden ze plot.

And they plot not but against themselves, and they perceive not.
En zij beramen niet dan tegen zichzelf, terwijl zij het niet beseffen.

be not thou in straitness because of that which they plot.
wees niet benauwd over wat zij aan listen beramen.

But they plot not except against their ownselves,
En zij beramen niet dan tegen zichzelf,

be not thou in straitness because of that which they plot.
wees niet benauwd voor wat zij beramen.