It should also cooperate with authorities of third-countries in the framework of working arrangements which should receive the Commission's prior approval.
Het moet ook samenwerken met de autoriteiten van derde landen in het kader van werkafspraken die vooraf door de Commissie worden goedgekeurd.
Emergency assistance and actions in or in relation to third-countries.
Noodhulp en-acties in of met betrekking tot derde landen.
Actions in third-countries are primarily implemented by the Commission through direct
Acties in derde landen worden in hoofdzaak door de Commissie uitgevoerd onder direct
International cooperation and partnerships with third-countries.
Internationale samenwerking en partnerschappen met derde landen.
The EU must strengthen partnerships with third-countries in the field of migration
De EU moet partnerschappen met derde landen op het gebied van migratie
The system must contribute to limiting the amount of personal data transferred to third-countries.
Het systeem moet ertoe leiden dat er minder persoonsgegevens worden doorgegeven aan derde landen.
As readmission agreements work mainly in the interest of the Community, third-countries are naturally very reluctant to accept such agreements.
Omdat overnameovereenkomsten hoofdzakelijk in het belang van de Gemeenschap zijn, zijn derde landen zeer terughoudend om deze overeenkomsten te aanvaarden.
Should the information reported be broken down only for EU Member States or also for third-countries?
Moet de verstrekte informatie alleen voor EU-lidstaten of ook voor derde landen worden uitgesplitst?
Engage with Member States to strengthen cooperation with selected third-countries on pre-departure measures under La Valletta Action Plan.
In het kader van het actieplan van Valletta samen met de lidstaten streven naar nauwere samenwerking met specifieke derde landen inzake maatregelen die voorafgaand aan vertrek worden uitgevoerd.
may also include measures in or in relation to third-countries.
kan ook maatregelen omvatten in of met betrekking tot derde landen.
Support third-countries in developing their national legislative framework
Derde landen helpen bij het ontwikkelen van een nationaal rechtskader
Provision has for some time been made for a corresponding EU system, SHIFT, in respect of imports from third-countries.
Voor de invoer van goederen uit derde landen heeft de Europese Unie al sedert geruime tijd de beschikking over het soortgelijke systeem SHIFT.
Underlines the importance of the third-countries market to the pharmaceutical industry of the European Union,
Wijst op het belang van de derde landen als markt voor de farmaceutische industrie van de Europese Unie,
achieve such an objective is to attract researchers from third-countries.
dat doel te bereiken, het aantrekken van onderzoekers uit derde landen.
The proposal aims at establishing common entry and residence conditions for seasonal workers from third-countries as part of a comprehensive package of measures, proposed in the 2005 Policy Plan on Legal Migration.
Gemeenschappelijke toegangs- en verblifjsvoorwaarden vaststellen voor seizoensarbeiders uit derde landen als onderdeel van een uitgebreid pakket maatregelen voorgesteld in het Beleidsplan legale migratie van 2005.
Brussels, 08 May 2012- EU consumers want to be sure that the products- whether produced in the EU or imported from third-countries- are safe.
Brussel, 8 mei 2012- De consumenten in de EU willen zeker zijn dat producten die in de EU worden geproduceerd of uit derde landen worden ingevoerd, veilig zijn.
We rejected tougher measures being applied to EU firms but not affecting firms from third-countries, because this would lead to European firms suffering from distortions of competition.
Aangescherpte bepalingen voor de ondernemingen van de Europese Unie die niet voor ondernemingen van derde landen gelden, hebben wij dan ook verworpen, omdat ze tot concurrentievervalsing ten nadele van de Europese ondernemingen zouden leiden.
defines the rights of seasonal workers from third-countries.
legt de rechten van seizoenarbeiders uit derde landen vast.
Ppp actions to support cooperation between return services from Member States and third-countries, including measures aiming at strengthening third countries' capacities to conduct such readmission and reintegration activities in the framework of readmission agreements;
Acties ter ondersteuning van de samenwerking tussen terugkeerdiensten van lidstaten en derde landen, met inbegrip van maatregelen voor het opvoeren van de capaciteit van derde landen om in het kader van overnameovereenkomsten dergelijke overname- en herintegratieactiviteiten te verrichten;
6- Partnership with third-countries.
6- Partnerschap met derde landen;
practical differences with the situation concerning third-countries citizens, EU citizens residing in another Member State have been included in this Paper on the basis that the specific educational issues addressed in the text are likely to apply also to a significant number of them.
praktische verschillen met de situatie met betrekking tot burgers van derde landen, zijn burgers van de Europese Unie die in een andere lidstaat verblijven in dit Groenboek opgenomen, op grond van het feit dat de specifieke onderwijsvraagstukken die in de tekst aan de orde worden gesteld waarschijnlijk ook van toepassing zijn op een aanzienlijk aantal van hen.
the current negotiations with third-countries should be finalised in due course.
de lopende onderhandelingen met derde landen dienen te zijner tijd te worden voltooid.
services and know-how to third-countries.
de uitvoer van dergelijke producten naar derde landen.
with a view to a potential role of resettlement in a tailored engagement with third-countries to better manage migration as foreseen in the Commission's Communication of 7 June 2016 on Establishing a new Partnership Framework with third countries under the European Agenda on Migration22.
rekening houdend met het jaarlijkse hervestigingsplan en de mogelijke rol van hervestiging bij een aanpak op maat met derde landenmet het oog op beter migratiebeheer, zoals vastgesteld in de mededeling van de Commissie van 7 juni 2016 over de invoering van een nieuw partnerschapskader met derde landen in het kader van de Europese migratieagenda22.
experience from other third-countries.
de ervaringen van andere derde landen.
is in a position to implement agreements with third-countries on equal market access.
bereid is om overeenkomsten aan te gaan met derde landen inzake gelijke voorwaarden van toegang tot de markt, ongeacht of deze door multilaterale of bilaterale onderhandelingen tot stand komen.
health professionals in the Community and third-countries.
gezondheidswerkers in de Gemeenschap en in derde landen.
the programmes have been particularly relevant as the number of migrants from third-countries has increased recently.
zijn de programma's met name relevant aangezien de hoeveelheid migranten uit derde landen onlangs is toegenomen.
Make coherent and strategic use of all the policy instruments developed in recent years within the framework of the"Global Approach to Migration", including migration profiles of third-countries and cooperation platforms;
Coherent en strategisch gebruik maken van alle beleidsinstrumenten die de afgelopen jaren zijn ontwikkeld in het kader van de"algehele aanpak van migratie", zoals migratieprofielen en samenwerkingsplatforms;
Uitslagen: 65,
Tijd: 0.0475
Hoe "third-countries" te gebruiken in een Engels zin
Data transfers to third countries are not planned.
Third countries were asked to choose between them.
A few are from third countries (India, etc.).
Data transfers to third countries are not anticipated.
Macro-financial assistance to third countries - (Application procedure).
No data transfers to third countries are envisaged.
Some third countries have received an approved adequacy decision.
Burma also uses third countries to access the U.S.
Deliveries to third countries exclude German VAT of 19%.
On the external contour, trade with third countries grew.
Hoe "derde landen" te gebruiken in een Nederlands zin
Reactie derde landen
De meeste derde landen nemen een afwachtende houding aan.
Exporteren naar derde landen is niet toegestaan.
Derde landen
Wij maken gebruik van cookies.
Welke derde landen bieden een passend beschermingsniveau?
Bij de derde landen staat Turkije bovenaan.
Uitwisseling van informatie met derde landen
1.
Naar derde landen ging 1364 ton.
Anti-misbruik in relatie tot derde landen Minimaleeisent.a.v.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文