Wat Betekent THIS CHECKBOX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit selectievakje
• dit keuzevakje
• deze optie
• dit vakje aanvinkt
• deze checkbox
• dit vinkje

Voorbeelden van het gebruik van This checkbox in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nl You need to mark this checkbox for your approval!!!
Nl Deze checkbox dient u voor akkoord aan!

This checkbox must be marked to complete your registration.
U moet dit selectievakje inschakelen om uw registratie te voltooien.

In most cases this checkbox must be unchecked.
In veruit de meeste gevallen moet dit vinkje UIT blijven.

We recommend that you select this checkbox.
Het is meestal aan te raden dit selectievakje te selecteren.

Note that this checkbox is ignored for light apparel.
Deze optie wordt genegeerd bij Lichte Kleding.

Configure Regular Expression for your Single Line Text fields by activating this checkbox.
Configureer Reguliere expressie voor uw regelitekstvelden door dit selectievakje in te schakelen. Gemeenschappelijke reguliere expressies.

Select this checkbox if advised by your provider.
Selecteer dit selectievakje als uw provider u dat aanraadt.

Note: Checking the checkbox before Worksheet name will select all worksheets, and unchecking this checkbox will unselect all worksheets.
Notes: Vink hiervoor het selectievakje aan Werkblad naam selecteert alle werkbladen en als u dit selectievakje uitschakelt, worden alle werkbladen gedeselecteerd.

Click on this checkbox and it will remove the check mark.
Klik op dit selectievakje om het vinkje te verwijderen.

If expert mode is off this checkbox is not displayed.
Als modus Expert is uitgeschakeld wordt dit keuzevak niet weergegeven.

Hit this checkbox and we will remove the Stalwart Crafts metal tag.
Activeer dan deze checkbox, wij verwijderen het Stalwart Crafts metalen plaatje.

If we for instance want to translate English resume with this checkbox checked then Ergane will assume that also resumé could be meant.
Als we bijvoorbeeld het Engelse resume vertalen met dit vakje aangekruist, dan neemt Ergane aan dat hiermee ook resumé bedoeld kan zijn.

Clear this checkbox to prevent Firefox from remembering your passwords.
Vink dit keuzevakje uit om te voorkomen dat Firefox uw wachtwoorden onthoudt.

Create application- select this checkbox to make the directory an IIS application.
Toepassing aanmaken- selecteer dit selectievakje om van de map een IIS-toepassing te maken.

This checkbox is especially relevant if you are going to Overwrite existing user.
Dit vinkje is vooral relevant als je ook gaat voor Bestaande gebruiker overschrijven.

Enable picture-in-picture: This checkbox allows you to turn the PIP effect on and off.
Beeld-in-beeld inschakelen: via dit selectievakje kunt u het BIB-effect in- en uitschakelen.

This checkbox allows you to switch off timeline audio completely during recording.
Met dit selectievakje kunt u de tijdlijnaudio volledig uitschakelen tijdens het opnemen.

When users fill in an email address using Email Field, this checkbox will allow them to choose if they wish to receive a copy of the submission email.
Wanneer gebruikers een e-mailadres invullen met behulp van het e-mailveld, stelt dit selectievakje hen in staat te kiezen of ze een kopie van de e-mail willen ontvangen.

If this checkbox is enabled,
Als dit selectievakje is ingeschakeld,

By selecting this checkbox you agree to Cutcaster's Contributor Agreement.
Door dit vakje aan te vinken gaat akkoord u met Cutcaster's Inzendersovereenkomst.

Note: This checkbox is only visible if you have a Force Touch trackpad.
Opmerking: Dit aankruisvak is alleen zichtbaar als u een Force Touch-trackpad hebt.

If you select this checkbox, JOSM won't display this dialogue anymore.
Indien u dit keuzevak selecteert zal JOSM dit dialoogvenster niet meer weergeven.

Select this checkbox if you want the custom button to be shown to you only.
Selecteer dit selectievakje als u wilt dat de aangepaste knop alleen aan u wordt getoond.

If you do not see this checkbox, it means the board administrator has disabled this feature.
Als deze optie niet beschikbaar is, heeft de beheerder deze uitgeschakeld.

Click this checkbox after you have read the Terms of Use page and Privacy Page.
Klik op dit selectievakje nadat u de pagina Gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid hebt gelezen.

Show“Play all”: This checkbox will ensure that all shows are played successively.
Show“Play all”: dit aanvinken zal ervoor zorgen dat all shows achtereenvolgens worden afgespeeld.

When this checkbox is enabled, an option to diff is given that will make diff ignore lines that match the regular expression.
Met dit vakje ingeschakeld wordt aan diff de optie meegegeven om regels te negeren die overeenkomen met de reguliere expressie.

If you clear this checkbox, the following optionspreferences will be displayed.
Als u hier het vinkje weghaalt, worden de volgende optiesvoorkeuren weergegeven.

With this checkbox you indicate that you want the timers for the next break to be reset if you are sufficiently idle you are idle more that the duration of the corresponding break.
Met dit keuzevakje kunt u aangeven dat u wilt dat de tijdklok voor de volgende pauze op nul zal worden gezet als u lang genoeg inactief bent geweest dus dat u langer dan de duur van de volgende pauze inactief bent geweest.

If you activate this checkbox; you will obtain a confirmation email of the submitted data.
Door dit selectievakje te activeren krijgt u een bevestigingsmail van de verstuurde gegevens.