Wat Betekent THIS ROOF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit dak
• dit huis
• deze overkapping

Voorbeelden van het gebruik van This roof in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now get me off this roof.
Haal me nu van dit dak.

But this roof is made of glass.
Dit dak is van glas.

We have to slip this roof.
Ons van dit dak halen.

I claim this roof for… Queen Guinevere!
Ik eis dit dak op voor koningin Guinevere!

And then I found this roof.
En toen vond ik dit dak.

I will fix this roof and show you all that Daddy can do it.
Ik maak dat dak. Ik zal laten zien dat pa het kan.

We have to slip this roof.
We moeten van dit dak af.

There was this roof. behind my grandparents' house,… two storeys.
Er was dat dak… achter m'n grootouders huis, twee etages.

I'm jumping off this roof.
Dan spring ik van dit dak af.

This roof is partially covered
Dit dakterras is gedeeltelijk overdekt

We have to slip this roof.
We moeten van dit dak wegsluipen.

This roof can also pool cover partially
Deze overkapping kan bovendien het zwembad deels afdekken

No fighting under this roof, eh!
Geen gevecht onder dit dak, hè!

Under this roof, there is a summer kitchen with a bar with a refrigerator,
Onder deze overkapping bevindt zich een zomerkeuken met een bar met ijskast,

No fighting under this roof, eh!
Niet vechten onder dit dak, hè?

All you have is this roof above your head.
Alles wat je hebt is dit dak boven je hoofd.

We really need to get off this roof.
We moeten echt van dit dak af.

I'm gettin' off this roof in one piece.
Ik kom heelhuids dit dak af.

How are we going to get off this roof?
Hoe komen we van dit dak af?

We're here on this roof for you.
We zijn hier op dit dak voor jou.

You know what happened under this roof.
U weet wat er onder dit dak gebeurd is.

Neither you nor any under this roof need fear my cursed nature.
Niemand in dit huis hoeft te vrezen voor mijn vloek.

You were raised here under this roof.
Je bent onder dit dak opgegroeid.

Neither you nor any under this roof need fear my cursed nature.
Noch u noch iemand anders in dit huis hoeft mij te vrezen.

He could have jumped to this roof.
Hij kan naar dit dak zijn gesprongen.

And I only have to build this roof if the priest beats the Jackrabbit?
En ik hoef dat dak alleen te bouwen als de pastoor wint?

She died all alone on this roof.
Zij is alleen gestorven op dit dak.

No fighting under this roof, huh?
Geen gevecht onder dit dak, hè?

You are about to witness the third most spectacular stunt ever performed under this roof!
U bent zo dadelijk getuige van de op drie na spectaculairste stunt… ooit vertoond in dit huis.

No fighting under this roof, huh?
Niet vechten onder dit dak, hè?