Wat Betekent THIS SHOULD ENSURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit moet ervoor zorgen
• dit zou moeten garanderen

Voorbeelden van het gebruik van This should ensure in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This should ensure that all structures which distort competition will disappear.
Zo moeten alle concurrentievervalsende structuren verdwijnen.

Under the macroeconomic assumptions of the 2000 update in the Stability Programme, this should ensure that no reduction in the underlying budgetary surplus from 2000 takes place.
Onder de macro-economische veronderstellingen van de bijwerking 2000 van het stabiliteitsprogramma zou dit ervoor moeten zorgen dat het onderliggende begrotingsoverschot niet daalt ten opzichte van 2000.

This should ensure that any occurring DC residual currents, e.g.
Hiermee dient te worden veiliggesteld dat optredende gelijkstroomfouten, bijv.

the international institutions and this should ensure coherence and discipline in the implementation of national economic goals and donor support.
de internationale instellingen en dit moet zorgen voor coherentie en discipline bij de ten uitvoerlegging van nationale economische doelstellingen en donorsteun.

All this should ensure that Europe remains master of its own data.
Dit alles moet ervoor zorgen dat Europa baas over eigen data blijft.

providing a level playing field for European companies operating in the sector; this should ensure that a genuine European network is set up to guarantee security
voor het aanbieden van dezelfde mogelijkheden aan ondernemingen uit de sector die in verschillende landen actief zijn; dit zou moeten garanderen dat er een heus Europees netwerk ontstaat dat bijdraagt tot de voorzieningszekerheid

This should ensure the integrity and transparency of the valuation.
Dat moet de integriteit en de transparantie van de waardering verzekeren.

providing a level playing field for businesses in the sector operating in the different countries; this should ensure that a genuine European network is set up to safeguard security
voor het aanbieden van dezelfde mogelijkheden aan ondernemingen uit de sector die in verschillende landen actief zijn; dit zou moeten garanderen dat er een heus Europees netwerk ontstaat dat bijdraagt tot de voorzieningszekerheid

This should ensure the integrity and the transparency of the valuation.
Dit zou voor integriteit en transparantie van de waardering moeten zorgen.

This should ensure that Lelystad will function as the Schiphol airport.
Dit moet ervoor zorgen dat Lelystad zal functioneren als de luchthaven van Schiphol.

This should ensure that the agreement delivers more than“business as usual”.
Aldus zou moeten worden verzekerd dat de overeenkomst meer oplevert dan een vervallen in oude gewoontes.

This should ensure that enlargement will not have a negative financial impact.
Hierdoor zou gewaarborgd kunnen worden dat de uitbreiding geen nadelige financiële consequenties heeft.

This should ensure that the risk of damage is minimized-
Dit moet ervoor zorgen dat het risico op schade, geminimaliseerd-

This should ensure that no more than one insurer in 200 goes bankrupt in any one year.
Dit moet garanderen dat er in de loop van één jaar niet meer dan één verzekeraar op 200 failliet gaat.

This should ensure a high level of protection of cultural goods in the internal market.
Dit moet een hoog niveau van bescherming van cultuurgoederen op de interne markt garanderen.

This should ensure more rapid transformation of research results into effective innovation.
Dit moet een snelle vertaling van onderzoekresultaten in effectieve innovatie helpen bewerkstelligen.

This should ensure that the co-owners have access to modern energy and telecommunications resources.
Dit moet ervoor zorgen dat de mede-eigenaars toegang krijgen tot moderne energie- en telecommunicatiemiddelen.

This should ensure more cooperation and knowledge sharing between experts within the various disciplines.
Dit moet zorgen voor meer samenwerking en kennisdeling tussen experts binnen de verschillende disciplines.

This should ensure that aid schemes are more closely tailored to the regions' priority needs.
Dit systeem moet het mogelijk maken de steunregelingen beter op de prioritaire behoeften van de regio's te richten.

This should ensure that the true costs of transport are borne more fairly by those who generate them.
Zodoende moet worden bereikt dat de werkelijke vervoerskosten op een eerlijker wijze worden gedragen door degenen die ze veroorzaken.

This should ensure that a prospective extension is not addressed with the same haste as in the past.
Zo zou worden voorkomen dat een toekomstige verlenging net zo haastig moet worden afgehandeld als in het verleden is gebeurd.

This should ensure they are subject to organisational requirements under the Directive
Aldus wordt gegarandeerd dat zij aan de organisatorische eisen van deze richtlijn onderworpen zijn

This should ensure that assistance for those regions has been doubled by 1992 in line with the undertakings of the European Council.
Dit moet er overeenkomstig de toezegging van de Europese Raad toe leiden dat deze regio's reeds in 1992 verdubbelde steun uit de Fondsen ontvangen.

This should ensure that the public interest,
Zo moet worden gegarandeerd dat het algemeen belang

This should ensure that requirements may be amended where necessary to deal with further innovation
Dit moet garanderen dat de eisen indien nodig kunnen worden aangepast om op verdere innovatie

This should ensure a flexible cost structure,
Dit zou zorgen voor een flexibele kostenstructuur,

This should ensure that investors understand
Dit moet ervoor zorgen dat beleggers inzicht hebben in

This should ensure that progress is made in reducing the quantity of halon for critical uses
Dit zal ervoor zorgen dat er vooruitgang wordt geboekt bij de vermindering van de hoeveelheid halonen voor kritische toepassingen,

This should ensure that monitoring produces robust
Dit moet ervoor zorgen dat de monitoring deugdelijke

This should ensure that monitoring produces robust
Dit moet ervoor zorgen dat de monitoring deugdelijke