Wat Betekent THIS SUFFERING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit lijden
• dit leed
• dit lijdende

Voorbeelden van het gebruik van This suffering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This suffering, it will cleanse you.
Dit lijden zal je zuiveren.

Dear God, please end this suffering.
Lieve God, stop dit lijden.

And this suffering exists even for a Buddha.
Deze pijnen bestaan ook voor Boeddha.

Dear God, please end this suffering.
Lieve God, eindig dit lijden.

This suffering is the result of our desires.
Dit lijden is het gevolg van onze begeerten.

Tell them your name, end this suffering.
Beëindig dit lijden. Vertel ze je naam.

This suffering is a consequence of our desires.
Dit lijden is het gevolg van onze begeerten.

end this suffering.
beëindig dit lijden.

All this suffering, I just want to change it.
Al dit lijden aan de gang, en niets om het te veranderen.

The search for the cause of this suffering.
Het zoeken naar de oorzaken van dit Lijden.

This suffering originates in the desire of earthly things.
Dit lijden ontstaat door de begeerte naar het aardse.

I would save him all this suffering if I could.
Ik zou hem dit lijden besparen als ik dat kon.

Therefore Kṛṣṇa says that"Don't bother about this suffering.
Daarom zegt Krishna:"Stoor je niet aan dit lijden.

There is no need for all this suffering, Tobias.
Er is geen noodzaak voor al dit lijden, Tobias.

In this suffering, tragic world, show us your mercy.
Laat in deze lijdende, tragische wereld jullie genade zien.

I will be happy… to relieve you of this suffering.
Om u van dit lijden te verlossen. Ik help graag.

I can't stand all this suffering all by myself.
Ik kan al dit lijden niet in mijn eentje verdragen.

At least I got something out of all this suffering.
Ik heb teminste iets gehaald uit al dit lijden.

I paint all this suffering, but I don't suffer myself.
Ik schilder het lijden, maar zelf lijd ik niet.

Dear Mom, will you strongly face this suffering?
Lieve Ma, zult U dit leed ook flink onder oogen zien?

Let me end this suffering you experienced with Shishio.
Sta me toe dit lijden te beeindigen wat je onder Makoto Shishio hebt ervaren.

Shraadh is a means of alleviating this suffering.
Lichamelijke gezondheidszorg probeert dit lijden te verlichten.

I paint all this suffering, and I don't suffer myself I make a living of it.
Ik schilder het lijden, maar zelf lijd ik niet.

It's because of you. And all this suffering landing on Tara.
En al dit lijden van Tara, is dankzij jou.

This suffering is no longer tragic,
Dat lijden is niet langer tragisch

How many people have seen this suffering have is unknown.
Hoeveel mensen dit leed gezien hebben, is onbekend.

Such fear can evoke hatred for those who cause this suffering.
Dergelijke angst kan haat op roepen jegens degene(n) die dit lijden veroorzaken.

I would save him all this suffering if I could.
Hij gelooft aan m'n bedoeling niet Ik wou 'm dit lijden besparen.

Why doesn't God let us choose to get out of this suffering?
Waarom laat God ons niet kiezen om weg te gaan van dit leed?

My master can free you from this suffering and provide great riches.
Mijn meester kan je bevrijden van dit lijden en je rijkdom geven.