Wat Betekent THRESHOLD SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• drempel moet

Voorbeelden van het gebruik van Threshold should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And this threshold should be reviewed and changed if necessary.
Deze drempel dient zo nodig te worden herzien en aangepast.

Fans of bands like Circus Maximus and Threshold should certainly listen.
Fans van bands als Circus Maximus en Threshold moeten zeker even gaan luisteren.

The threshold should be revised at regular intervals to adjust it to market trends.
De drempel zal regelmatig moeten worden aangepast aan de ontwikkelingen op de markt.

Furthermore, they believe that this threshold should be raised in order to match it to inflation.
Voorts zijn zij van mening dat deze franchise moet worden verhoogd met de inflatie.

The threshold should be realistic,
De drempel moet realistisch zijn,

The AMLC10 has found that the way in which Member States determine how the threshold should be calculated differs.
Het AMLC10 heeft geconstateerd dat de wijze waarop de lidstaten bepalen hoe de drempel moet worden berekend, verschilt.

This threshold should provide us with the necessary stability
Deze drempel moet voor de nodige stabiliteit

With regard to the unintentional addition of remains from GM crops, the threshold should be as low as possible.
Wat betreft toevallige contaminatie met resten van genetisch gemodificeerde gewassen moet de drempelwaarde zo laag mogelijk zijn.

Therefore, I think that this threshold should also be reviewed to show that European solidarity really can exist.
Ik geloof daarom dat de drempel moet worden herzien om te laten zien dat Europese solidariteit wel degelijk kan bestaan.

it is necessary always to define what that threshold should be.
twee leden een fractie oprichten. Deze drempel moet altijd vastgelegd zijn.

This new threshold should avoid some economic distortions arising from the different scope of the two Directives.
Deze nieuwe drempel moet een aantal economische verstoringen die het gevolg zijn van het verschillende toepassingsgebied van beide richtlijnen, voorkomen.

To avoid making decision-making more difficult, the threshold should be stabilised, once
Om de besluitvorming niet moeilijker te maken moet de drempel definitief in het verdrag worden vastgelegd,

The threshold should be set at a level which excludes businesses which are not involved in distances sales on a regular basis.
Deze drempel moet worden vastgesteld op een niveau waarop bedrijven die niet op regelmatige basis afstandsverkopen verrichten, worden uitgesloten.

It is a matter of judgment where the threshold should lie and opinions vary,
Waar de grens moet liggen is een kwestie van inzicht en de meningen lopen uiteen,

The threshold should not be set too low
De drempel mag niet te laag zijn

We are of the opinion that a de minimis threshold should be set
Wij zijn van me ning dat er een de minimis- limiet moet worden vastgelegd,

Secondly, the threshold should be determined on the basis of objective criteria,
Ten tweede moet de drempel op basis van objectieve criteria worden vastgesteld,

The threshold should not be based solely on economic factors;
Bij het vaststellen van zo'n drempel mogen niet louter economische motieven de doorslag geven;

This threshold should be lower than the threshold imposed on non-originating inputs
Deze drempel moet lager zijn dan de drempel voor invoergoederen die niet van oorsprong zijn,

That threshold should, however, be raised to EUR 750,000 for crisis management aid
Die drempel zou echter moeten worden opgetrokken tot 750 000 EUR voor hulp in crisissituaties en humanitaire hulp om

All requirements and thresholds should be comprehensively included in the port security plan;
Alle eisen en drempelwaarden moeten in het havenveiligheidsplan worden opgenomen;

Too low thresholds should anyway be avoided.
Te lage drempels moeten evenwel worden vermeden.

The thresholds should reflect the clear cross-border interest of concessions to economic operators located in other Member States.
De drempels dienen het duidelijk grensoverschrijdende belang van concessies voor in andere lidstaten gevestigde ondernemers weer te geven.

The level of these thresholds should allow freedom of choice throughout the whole food production chain,
Het niveau van deze drempelwaarden moet de vrijheid van keuze in de hele voedselproductieketen mogelijk maken,

It concludes that such thresholds should be based on a combination of a systemic risk metric
Geconcludeerd wordt dat dergelijke drempelwaarden moeten worden gebaseerd op een combinatie van een systeemrisicomaatstaf

The relevance of such thresholds should be revisited
Naar de relevantie van dergelijke drempelwaarden zou opnieuw moeten worden gekeken,

To this end, the thresholds should be aligned with those of Directive 2004/18/EC when the latter are revised.
Te dien einde moeten de drempels met die van Richtlijn 2004/18/EG worden gelijkgetrokken wanneer deze worden herzien.

Furthermore, in the context of monetary union such thresholds should be established in euro.
Voorts is het, rekening gehouden met de monetaire unie, wenselijk drempels in euro's vast te stellen.

High discharge thresholds are defined for certain locations in the reservoir system, and these high discharge thresholds should not be exceeded.
Hoge overstortdrempels zijn gedefinieerd voor bepaalde locaties in het reservoirsysteem en deze drempels mogen niet worden overschreden.

The thresholds should therefore be laid down in euro in a manner that makes it easier to apply these provisions,
Derhalve dienen de drempels in euro's op zodanige wijze te worden vastgesteld, dat de toepassing van deze bepalingen wordt vereenvoudigd