Wat Betekent TO DIVULGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• te onthullen
• bekend te maken
• te vertellen
• openbaar te maken
• bekendmaken
• te verspreiden
• prijsgeven
• geven
• de informatie

Voorbeelden van het gebruik van To divulge in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're not actually supposed to divulge.
We horen eigenlijk niets te onthullen.

I am not allowed to divulge that information.
Ik mag die informatie niet bekendmaken.

A fact Mr Pleasant chose not to divulge.
Een feit dat Mr Pleasant verkoos niet te vertellen.

Isabella to divulge everything she knows about us?
Totdat Isabella alles verteld wat ze weet?

Obviously the best way to divulge a secret.
De beste manier om geheimen te onthullen.

I'm not going to divulge details on an ongoing investigation.
Ik ga geen details onthullen van een lopend onderzoek.

We took a vow never to divulge.
We hebben gezworen het nooit bekend te maken.

I'm not going to divulge information about my client.
Ik ga geen informatie geven over mijn cliënt.

The author alone has the right to divulge his work.
De auteur heeft het alleenrecht zijn werk te verspreiden.

She refused to divulge what had happened to her.
Ze weigerde te onthullen wat er met haar gebeurde.

Which of those he was going to divulge, I can't say.
Ik kan niet zeggen welke daarvan hij ging prijsgeven.

I refuse to divulge my dreams about girl-on-girl loofa action.
Ik weiger mijn dromen te onthullen over meisje met meisje actie.

My agent told me never to divulge my real age.
Mijn agent zei me, om nooit mijn echte leeftijd te onthullen.

That's why I have been… I have been reticent to divulge.
Daarom ben ik terughoudend geweest om het te onthullen.

And he vowed never to divulge its whereabouts.
Hij heeft gezworen nooit te openbaren waar het is.

Another milestone has been reached which we wish to divulge to you.
Er is een nieuwe mijlpaal bereikt die we aan jullie willen onthullen.

I'm not at liberty to divulge that information.
Ik heb niet de vrijheid om die informatie te onthullen.

that's one bit of information he refuses to divulge.
die informatie wil hij niet prijsgeven.

I'm not asking you to divulge any privileged communique.
Ik vraag je niet om enige privileges te onthullen.

Aids in blazing the saved fat in order to divulge your body.
Aids in laaiend het opgeslagen vet om je lichaam te onthullen.

I'm not prepared to divulge that kind of information.
Ik ben niet bereid dat soort informatie openbaar te maken.

Helps in blazing the saved fat in order to divulge your body.
Helpt in laaiend het opgeslagen vet om je lichaam te onthullen.

Our orders were not to divulge our presence! I saw no such craft.
Onze orders waren om onze aanwezigheid niet te onthullen.

Aids in scorching the kept fat in order to divulge your body.
Aids in verzengende de gehouden vet om je lichaam te onthullen.

I'm not at liberty to divulge exactly what I am doing on C Deck.
Ik mag niet onthullen wat ik daar precies aan het doen ben.

Aids in scorching the stored fat in order to divulge your body.
Aids in verzengende het opgeslagen vet om je lichaam te onthullen.

How can I trust you not to divulge this information to anyone else?
Hoe weet ik dat u deze informatie niet aan anderen doorspeelt?

The supplier has concluded arrangements to make sure that every client does not need or need to divulge the state of his problem to anyone.
De fabrikant heeft gesloten regelingen om ervoor te zorgen dat elke klant niet nodig of moet de staat van zijn toestand aan iedereen bekendmaken.

What I'm about to divulge to you will in all likelihood get me killed.
Wat ik nu ga vertellen, zal waarschijnlijk mijn dood betekenen.

Which of those he was going to divulge, I can't say.
Welke daarvan hij prijs ging geven, kan ik niet zeggen.