Wat Betekent TO FIGURING OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitzoeken
• om uit te zoeken
• het uitvinden
• weet
• om uit te vinden
• denk
• uit te vogelen

Voorbeelden van het gebruik van To figuring out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm close to figuring out who she is.
Ik weet bijna wie ze is.

Who or what Barlow's targeting. And we're no closer to figuring out Yeah.
En we zijn niet dichterbij het doel van Barlow gekomen.- Ja.

To figuring out where good ideas come from.
Om uit te vinden waar goede ideeën vandaan komen.

We're no closer to figuring out who"A" is.
We zijn niets dichterbij om te ontdekken wie A is.

To figuring out how to protect individuals from the state.
Het uitzoeken hoe personen te beschermen tegen de staat.

I'm pretty close to figuring out how it works.
Ik heb bijna uitgezocht hoe het werkt.

Whoever this woman is, she's key to figuring out.
zij is de sleutel om uit te zoeken waarom ze vermoord zijn.

How close are you to figuring out what he is?
Hoe dichtbij ben je bij het uitvinden wat hij is?

The key to figuring out how a player plays is through careful observation of their patterns.
De sleutel van het uitvinden van hoe een speler speelt, is gewoon door zorgvuldig hun gedrag te observeren.

This can be a good guide to figuring out your salary.
Dit kan een goede gids bij het uitzoeken van uw salaris.

his team at Gensler set out to answer with a gaming-inspired anthropological approach to figuring out a client's needs.
zijn team bij Gensler een antwoord met een op gaming geïnspireerde, antropologische aanpak om te achterhalen wat de wensen van een klant zijn.

Are we any closer to figuring out what it's for?
Zijn we dichterbij te weten waar het voor dient?

we believe he may be the key to figuring out who killed Dr. Westbrooke.
hij de sleutel kan zijn om uit te vinden wie Dr Westbrooke vermoordde.

We are this close to figuring out what happened to Jason.
We weten bijna wat Jason is overkomen.

So unless you have further questions… I will let you get back to figuring out who really did.
Als u geen vragen meer hebt, laat ik u verder zoeken naar de echte dader.

I'm real close to figuring out who's behind these attacks.
Ik weet namelijk bijna wie er achter die aanvallen zit.

He then went on to murder a reporter who was presumably quite close to figuring out what he was up to?.
Daarna vermoorde hij een journalist, die er waarschijnlijk bijna achter was, wat hij had gedaan?

I'm real close to figuring out who's behind these attacks.
Ik ben dicht bij het uitvinden wie achter die aanvallen zit.

No ordinary girl. i have been working all day everyday and i think i'm getting close to figuring out what your transformation's all about.
Hoek Sonépouse Ondertiteling BV Ik heb het onderzocht… en ik denk dat ik weet hoe het zit met jullie transformatie.

I think he's close to figuring out what happened to your dad.
Ik denk dat hij bijna weet wat er met je vader gebeurde.

basically do the Big Brother approach to figuring out where good ideas come from.
in wezen de Big Brother benadering te doen om uit te vinden waar goede ideeën vandaan komen.

I'm working my way over to figuring out how I won't answer that.
Ik denk na over hoe ik die vraag ga omzeilen.

I feel like I could devote my life to figuring out what to play with my kids.
spellen voor de grote motoriek, voor de fijne motoriek. Ik zou mijn hele leven kunnen wijden aan het uitzoeken welke spelletjes ik met mijn kinderen moet spelen.

I'm--I'm working my way over to figuring out how I won't answer that. policy is?
Ik denk na over hoe ik die vraag ga omzeilen?

maybe the third and the fourth…) is usually dedicated to figuring out the orders of the Star Wars movie.
misschien de derde en de vierde…) is normaal gezien om de volgorde van de Star Wars films uit te vogelen.

Because we are no closer to figuring out who's behind all this, which means Bob
Omdat we niet dichter aan het uitzoeken wie er achter dit alles, wat Bob betekent

Yet, you know, I'm still no closer to figuring out your secret.
Maar toch, kom ik niet dichter bij het ontrafelen van je geheim.

Now that you have come closer to figuring out what your goals in life are,
Nu dat je dichterbij bent gekomen tot het uitzoeken wat jouw doelen in het leven zijn,

And maybe they thought we was close to figuring out who they was.
En misschien dacht hij dat wij bijna ontdekt hadden wie hij was.

And we're no closer to figuring out who did this and why.
En we zijn geen stap dichter bij het uitzoeken wie dit deed en waarom.