Wat Betekent TO JUDGE THE WORLD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• om de wereld te oordelen
• om de wereld te veroordelen

Voorbeelden van het gebruik van To judge the world in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He will come again to judge the world.
Hij zal wederkomen om de wereld te oordelen.

He is coming soon to judge the world and receive all those that love Him into His holy city for ever.
Hij komt snel om de wereld te oordelen en al degene te ontvangen die van Hem houden in Zijn heilige stad voor eeuwig.

After all, the brothers are destined to judge the world and angels.
De broeders zijn immers bestemd om de wereld en engelen te richten.

I came not to judge the world, but to save it.
Ik ben niet gekomen om de wereld te veroordelen, maar om hem te redden.

Here the soprano cries out, begging,"Deliver me, Lord, from eternal death… when you will come to judge the world by fire.
Hier schreeuwt de sopraan het uit, smekend"Bevrijd mij, Heer, van de eeuwige dood… wanneer Gij komt om de wereld met vuur te oordelen.

When thou shalt come to judge the world by fire.
Wanneer Gij komen zult om de wereld te oordelen met vuur.

our messiah comes to judge the World.
onze messias komt om de wereld te oordelen.

I have come not to judge the world, but to save it.
Ik kom de wereld niet veroordelen, maar redden.

for I came not to judge the world, but to save the world..
Ik ben niet gekomen om de wereld te veroordelen, maar om haar te redden.

Jesus: I have come not to judge the world, but to save it. Jesus Christ.
Jezus Christus. Ik kom de wereld niet veroordelen, maar redden.

first to take those who believed in Him to be with Him, and then to judge the world and set up His kingdom in power.
in Hem geloven op te halen, en daarna om de wereld te oordelen en Zijn koninkrijk te vestigen met macht.

For I did not come to judge the world, but to save the world..
Ik ben niet gekomen om te oordelen over de wereld, maar om haar te redden.

I don't judge him. For I came not to judge the world, but to save the world..
Ik ben niet gekomen om de wereld te veroordelen, maar om haar te redden.

For God didn't send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him.
God heeft Zijn Zoon niet naar de wereld gestuurd om de wereld te veroordelen, maar om haar van de ondergang te redden.

for I did not come to judge the world but to save the world..
Ik ben niet gekomen om de wereld te oordelen, doch om de wereld te behouden.

At the end of this age Christ will come back to take up His believers, to judge the world, to take possession of the earth,
Aan het einde van deze eeuw zal Christus terug komen om Zijn gelovigen op te nemen, de wereld te oordelen, de wereld in bezit te nemen

that he now concludes to judge the world individually?
Hij nu besluit de wereld persoonlijk, één voor één te richten.

Judge:(Acts 10:42; 2 Timothy 4:8)- The Lord Jesus was appointed by God to judge the world and to dispense the rewards of eternity.
Rechter:(Handelingen 10:42; 2 Timoteüs 4:8)- De Heer Jezus is door God aangesteld om over de wereld te oordelen en de beloning van de eeuwigheid toe te kennen.

thou shalt come to judge the world by fire.
U terug zult komen om de wereld door vuur te berechten.

who subsequently come to judge the worlds and to inaugurate successive dispensations.
die daarna de werelden komen oordelen en opeenvolgende dispensaties komen inluiden.

will be fulfilled when Christ returns to judge the world and redeem it for Himself.
zal vervuld worden wanneer Christus terugkeert om de wereld te oordelen en haar voor Zichzelf zal opeisen.

for I came not to judge the world but to offer it salvation.
ik ben niet gekomen om de wereld te oordelen, maar om haar redding aan te bieden.

We look out to the world and judge.
We kijken naar de wereld en veroordelen.

yet you put her out there for The world to judge.
ze zwak was en je liet de wereld haar beoordelen.

I came to this world to judge… so that the blind should see…
Ik kwam naar deze wereld voor gerechtigheid… zodat de blinden zullen zien…

The New Testament closes with a prediction of Jesus' return to judge the unbelieving world and free creation from the curse.
Het Nieuwe Testament wordt afgesloten met een voorspelling over de terugkeer van Jezus, wanneer Hij over de ongelovige wereld zal oordelen en de schepping van de vloek zal bevrijden.

Hoe "to judge the world" te gebruiken in een Engels zin

John 3: says Christ came not to judge the world by to save it.

He is coming soon to judge the world by His own death and resurrection.

The one destined to judge the world would be judged by malicious, sin-filled men.

He did not send His son to judge the world (though that is coming).

If anyone is to judge the world in the end, it must be he.

It says that one day God is going to judge the world in righteousness.

He will come again to judge the world and rid it of all unrighteousness.

He was planning to judge the world for its wickedness by bringing a flood.

Twenty-third, Christ has been exalted as supreme authority to judge the world (v. 31).

Jesus will come back to Earth to judge the world and set up His Kingdom.

Hoe "om de wereld te veroordelen, om de wereld te oordelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Christus is gekomen ‘niet om de wereld te veroordelen maar om haar te redden’ (Joh. 3, 17); Hij roept alle mensen op tot eenheid.

God heeft zijn Zoon niet in de wereld gezonden om de wereld te veroordelen maar om de wereld te redden (Johannes 3:17).

Vrienden, hebt goede moed, zie het Lam Gods, Hij is niet gekomen om de wereld te veroordelen maar om haar te behouden.

Hij, Jezus Christus was niet gekomen om de wereld te veroordelen maar om haar te behouden (Joh. 3:17).

Want Hij komt “voor het leven van de wereld” (Joh. 6:33 en 6:51), niet om de wereld te oordelen maar om hem te redden.

De Messias Zelf, Die komt om de wereld te oordelen voor alles wat het Zijn kostbaar volk in de afgelopen eeuwen van verdrukking heeft aangedaan.

De vervulling van al die profetieën bewijst ook dat de profetie over Zijn Wederkomst op aarde om de wereld te oordelen eveneens waarachtig is.

God stuurde zijn Zoon niet om de wereld te veroordelen maar om de wereld te redden.

Het is de dag waarop Jezus Christus zal verschijnen om de wereld te oordelen in gerechtigheid.

Straks als Jezus komt om de wereld te oordelen zal het te laat zijn.