Wat Betekent TO THE FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voor de werking van de interne markt
• voor het functioneren van de interne markt
• tot de werking van de eengemaakte markt

Voorbeelden van het gebruik van To the functioning of the internal market in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Transparency and openness in public procurement is vital to the functioning of the internal market.
Transparantie en openheid bij overheidsopdrachten is essentieel voor het functioneren van de interne markt.

In doing so, it contributes to the functioning of the internal market as an area without internal borders.
Aldus draagt het bij tot de werking van de interne markt als een ruimte zonder binnengrenzen.

This would enhance consumer protection and contribute to the functioning of the internal market.
Hierdoor wordt volgens haar de consument beter beschermd, en wordt een bijdrage geleverd tot de werking van de interne markt.

We must avoid putting up obstacles to the functioning of the internal market and ensure the free movement of legally traded fur
We moeten voorkomen dat we belemmeringen opwerpen voor het functioneren van de interne markt en het vrije verkeer van legaal verhandeld bont

Therefore, EU policy intervention is justified as it would provide real added value to the functioning of the internal market.
EU-beleid is dan ook gerechtvaardigd, omdat het echt bijdraagt tot de goede werking van de interne markt.

The Proposal will thus contribute to the functioning of the internal market and to competition among recyclers.
Het voorstel zal aldus bijdragen aan het functioneren van de interne markt en de mededinging tussen de recycleerders.

The Court therefore concludes that the directive relates predominately to the functioning of the internal market.
Het Hof concludeert dan ook dat de richtlijn overwegend betrekking heeft op de werking van de interne markt.

The minimum threshold also contributes to the functioning of the internal market and to strengthen the licit firearms market..
De minimumdrempel draagt ook bij tot de werking van de interne markt en de versterking van de legale vuurwapenmarkt.

Full and correct implementation of Community legislation is essential to the functioning of the internal market.
Een volledige en correcte uitvoering van de communautaire wetgeving is essentieel voor het functioneren van de interne markt.

In doing so, it contributes to the functioning of the internal market as an area without internal borders, where the freedom to provide
Aldus draagt het bij tot de werking van de interne markt als ruimte zonder binnengrenzen waarin het vrij verrichten

Standardisation and product conformity are of vital importance to the functioning of the Internal Market.
Normalisering en conformiteit van de producten zijn van het allergrootste belang voor de werking van de interne markt.

Economic impacts relate to the functioning of the internal market, the efficient use of spectrum
De economische effecten betreffen de werking van de interne markt, het efficiënte gebruik van het spectrum

CS Smoothly functioning airport services are important to the functioning of the internal market of the European Union.
CS Het is belangrijk voor de werking van de interne Europese markt dat de luchthavendiensten soepel functioneren.

The Polish Government states that the existence of different systems of civil law in the EU does not constitute a substantial obstacle to the functioning of the internal market.
De Poolse overheid stelt dat het bestaan van verschillende burgerrechtelijke systemen in de EU geen wezenlijke belemmering vormt voor de werking van de interne markt.

Such measures shall, however, cause the least possible disturbance to the functioning of the internal market and shall be least restrictive to competition.
Die maatregelen moeten echter de werking van de interne markt zo min mogelijk verstoren en de mededinging zo min mogelijk beperken.

unfair commercial practices would in themselves constitute important barriers to the functioning of the internal market.
zouden oneerlijke handelspraktijken echter nog een belangrijke belemmering voor de werking van de interne markt vormen.

The final goal is to remove all barriers to the functioning of the internal market i.e. to ensure a level playing field for all stakeholders
Het uiteindelijke doel is het wegnemen van alle belemmeringen voor de werking van de interne markt, d.w.z. gelijke voorwaarden creëren voor alle belanghebbenden

The proposal contributes to the competitiveness of the industry and to the functioning of the internal market.
Het voorstel draagt bij aan het concurrentievermogen van de automobielindustrie en aan de werking van de interne markt.

The text is intended to contribute to the elimination of obstacles to the functioning of the internal market by amending Directive 90/434/EEC on the EU's common system of taxation.
Deze richtlijn beoogt bij te dragen aan de opruiming van de hinderpalen voor de werking van de interne markt door middel van een wijziging van Richtlijn 90/434/EEG betreffende de gemeenschappelijke fiscale regeling.

removal of potential obstacles to the functioning of the internal market.
afschaffing van potentiële belemmeringen voor de werking van de interne markt.

This harmonisation of national bans at Community level is necessary to prevent obstacles to the functioning of the Internal Market and thus at ensuring the free movement of fur and fur products in general.
Deze harmonisatie van nationale verboden op Gemeenschapsniveau is noodzakelijk om belemmeringen voor de werking van de interne markt te voorkomen en daardoor het vrije verkeer van bont en bontproducten in het algemeen te waarborgen.

If these measures take the form of derogations, they must be of a temporary nature andmust cause the least possible disturbance to the functioning of the internal market.
Indien deze maatregelen de vorm van afwijkingen aannemen, dienen zij van tijdelijke aardte zijn en de werking van de interne markt zo weinig mogelijk te verstoren.

In the new TEN-T guidelines a network of 319 ports has been identified as being essential to the functioning of the internal market and Europe's economy 83 ports in the core TEN-T network and 239 in the comprehensive network.
In het kader van de nieuwe TEN-T-richtsnoeren is een netwerk van 319 havens aangeduid als essentieel voor de werking van de interne markt en de Europese economie 83 havens behoren tot het TEN-T-kernnetwerk, 239 tot het volledige netwerk.

it must be concluded that that directive relates predominantly to the functioning of the internal market.
moet worden aangenomen dat de richtlijn overwegend betrekking heeft op de werking van de interne markt.

provide greater legal certainty by introducing a harmonised set of core rules contributing to the functioning of the internal market.
juridische fragmentatie verminderen en de rechtszekerheid bevorderen door een geharmoniseerd pakket basisregels in te voeren dat bijdraagt tot de werking van de eengemaakte markt.

A Single Market Act is being brought forward to address the remaining obstacles to the functioning of the internal market.
Er wordt een Single Market Act aangekondigd, die de resterende belemmeringen voor de werking van de interne markt moet wegnemen.

improving the protection of fundamental rights of individuals and contributing to the functioning of the Internal Market.
de bescherming van de grondrechten van natuurlijke personen te verbeteren en tot de werking van de eengemaakte markt bij te dragen.

imminent breaches to the functioning of the internal market.
dreigende verstoringen van de werking van de interne markt te voorkomen.

product safety is key to the functioning of the internal market.
productveiligheid is onontbeerlijk voor de werking van de interne markt.

current situation unchanged and therefore not respond to the existing obstacles to the functioning of the internal market for fur products.
zou daarom geen adequaat antwoord zijn op de bestaande belemmeringen voor de werking van de interne markt voor bontproducten.