Wat Betekent TO THE RETURN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• op de terugkeer
• op de teruggave
• naar de return
• bij de retourzending
• van de terugreis
• de wederkomst
• tegen de terugzending

Voorbeelden van het gebruik van To the return in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To the return of your heart.
Op de terugkeer van je hart.

And that led to the return of her groove.
En dat leidde tot de terugkeer van haar 'groove.

To the return of Henry Blake.
Op de terugkeer van Henry Blake.

Add the filled out form to the return package.
Voeg het formulier bij de retourzending.

Right to the return of property.
Recht op teruggave van voorwerpen.

Koeman is eagerly looking forward to the return in Milan.
Koeman kijkt reikhalzend uit naar de return.

And to the return of my Alaia dresses.
En de terugkeer van mijn Alaia jurken.

Last month was a good contribution to the return.
Afgelopen maand was een goede bijdrage aan het rendeme….

To the return of the living Hankmed.
Op de terugkeer van de levende Hankmed.

The customer is redirected to the return URL.
De klant wordt doorgestuurd naar de return URL.

He fled to the return of the delegation.
Hij vluchtte na de terugkeer van de delegatie.

So I point the navigation to the return button.
Dus laat ik de navigatie naar de return button.

He fled to the return of the delegation.
Hij ontsnapte toen de delegatie van Salmaah terugkeerde.

In that case, different conditions apply to the return of goods.
Dan gelden voor het retourneren van goederen afwijkende voorwaarden.

Which led to the return of a long-lost neighbor.
Wat leidde tot het terugkeren van een lang verloren buurman.

Providing information leading to the return of mr. jane.
Aan een ieder die informatie heeft, dat leidt tot de terugkeer van Mr. Jane.

这些是对蝙蝠侠归来的反应 Those are but a few of the reactions to the return of the Batman.
Een greep uit de reacties op de terugkeer van de Batman.

I look forward to the return of the good old genocide.
Ik kijk uit naar de terugkeer van een goede oude genocide.

这些是对蝙蝠侠归来的反应 Those are but a few of the reactions to the return of the Batman.
Dat zijn slechts een paar reacties, op de terugkeer van de Batman.

So bears are not the key to the return of the beaver.
Beren staan dus los van de terugkeer van de bever.

Let us drink to the return of our children and to the end of Count Iblis.
Laten we drinken op de terugkeer van onze kinderen… en op het einde van graaf bus.

The customer is redirected to the return- or cancel URL.
De klant wordt doorgestuurd naar de return- of cancel URL.

packaging material should be attached to the return.
verpakkingsmaterialen dienen te worden gevoegd bij de retourzending.

High priority is being given to the return of refugees.
Er is grote prioriteit verleend voor de terugkeer van de vluchtelingen.

packaging materials should be attached to the return.
verpakkingsmaterialen dienen te worden gevoegd bij de retourzending.

And let's toast to the return of the Queen of the South.
En een toost op de terugkeer van de Koningin van het Zuiden.

The price is charged from the departure at Rokin to the return at the Rokin.
De prijs wordt berekend vanaf vertrek Rokin tot aan retour op het Rokin.

There is no entitlement to the return of the original letters and documents submitted.
Er is geen recht op het terugsturen van de ingediende originele brieven en documenten.

There's a reward for information leading to the return of the American.
Er is een beloning voor alle informatie die leidt naar de terugkeer van de Amerikaan.

This also applies to the return of refugees from all communities to all other areas of Bosnia and Herzegovina.
Dit is ook van toepassing op de terugkeer van vluchtelingen uit alle gemeenschappen naar alle andere gebieden van Bosnië en Herzegovina.