Wat Betekent TROUBLE ADJUSTING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• moeite met aanpassen
• aanpassingsproblemen
• moeite om zich aan te passen

Voorbeelden van het gebruik van Trouble adjusting in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Any trouble adjusting?
Moeite met aanpassen?

He's just having trouble adjusting.
Hij heeft moeite met aanpassen.

Trouble adjusting?
Moeilijkheden met aanpassen?

He having trouble adjusting?
Had hij problemen met aanpassen?

She had recently relocated and was having trouble adjusting.
Ze was net verhuist en ze had moeite zich aan te passen.

He had trouble adjusting.
Hij had moeite met aanpassen.

I do think she was having trouble adjusting.
Ik denk dat ze aanpassingsproblemen had.

He has trouble adjusting at first.
Aanvankelijk heeft ze moeite om zich aan te passen.

He's, uh, has had some trouble adjusting.
Hij heeft moeite om zich aan te passen.

Eliot had trouble adjusting, all right, but he found a way to make his style work in this setting.
Eliot had aanpassingsproblemen, toch? Maar hij vond een manier om z'n stijl te laten werken in deze omgeving.

Are you having trouble adjusting, Joan?
Heb je aanpassingsproblemen, Joan?

I would just left the corps, and I was having trouble adjusting.
Ik verliet het korps en had problemen om me aan te passen.

He had some trouble adjusting to school.
Hij had aanpassingsmoeilijkheden op school.

But a lot of freshmen have trouble adjusting.
Maar veel eerstejaars hebben moeite met aanpassen.

Did you have trouble adjusting when you came home?
Had je er moeite mee om je weer aan te passen?

Unexpected uploads often have trouble adjusting.
Onverwachte uploads hebben vaak moeite met aanpassen.

I'm having trouble adjusting to all this.
Ik heb problemen mij aan te passen aan dit alles.

You know, a lot of vets have trouble adjusting.
Je weet wel, veel veteranen hebben moeite met aanpassen.

Did you have trouble adjusting when you came home?
Had je moeite om je aan te passen toen je thuiskwam?

When we came back from the Savage Lands. You seemed to have some trouble adjusting.
Je leek aanpassingsproblemen te hebben toen we hier terugkwamen.

Did you have trouble adjusting when you came home?
Had je moeite om je aan te passen toen je thuis kwam?

Although, according to this, You have been having some trouble adjusting.
Ofschoon, volgens dit, heb je wat moeilijkheden gehad met aanpassen.

You're probably having trouble adjusting to the freedom.
Het is vast moeilijk om te wennen aan je vrijheid.

She's been having trouble adjusting.
het zo serieus was. Ze had problemen met zich aanpassen.

And I was having trouble adjusting. I just left the corps.
Ik verliet het korps en had problemen om me aan te passen.

there was this guy who was having trouble adjusting.
was er een… man die moeite had met aanpassen.

Tibbe still has some trouble adjusting to temperature changes.
Wel heeft Tibbe nog steeds moeite om te wennen aan temperatuurschommelingen.

He's, uh, he's had some trouble adjusting.
Hij heeft moeite om zich aan te passen.

Cyprus will have no trouble adjusting to the acquis communautaire.
Cyprus zal zich probleemloos kunnen aanpassen aan het acquis communautaire.

In the beginning, Puck had some trouble adjusting to the cold.
Vooral in het begin had Puck wat moeite met de kou.

Hoe "trouble adjusting" te gebruiken in een Engels zin

had trouble adjusting to the Sunday school environment.

I'm still have trouble adjusting the the change.

Linder had a little trouble adjusting the settings.

I've had no trouble adjusting back at all.

Older PostHaving trouble adjusting after a time change?

I had trouble adjusting (to say the least).

Manny had a little trouble adjusting the settings.

He'd have trouble adjusting to National League pitching.

Trouble adjusting vision when entering a dark room.

Niall had a little trouble adjusting the settings.

Hoe "moeite om zich aan te passen, aanpassingsproblemen, moeite met aanpassen" te gebruiken in een Nederlands zin

Iets met moeite om zich aan te passen aan de moderne technologie?

Aanpassingsproblemen hoeven dus niet te worden verwacht.

Ook hebben zij moeite om zich aan te passen aan hun omgeving.

veel last van aanpassingsproblemen had hij niet.

Ze hadden moeite met aanpassen en voelden zich verward.

Allemaal hadden ze moeite om zich aan te passen aan het schoolsysteem.

Hij heeft moeite om zich aan te passen in zijn nieuwe omgangskringen.

Amantha heeft moeite om zich aan te passen aan haar nieuwe omgeving.

Volgens mij hebben ze gewoon moeite om zich aan te passen hieraan.

Niet in de zin van moeite met aanpassen aan het moederschap.