Wat Betekent TRYING AGAIN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• opnieuw te proberen
• weer proberen
• hernieuwde pogingen

Voorbeelden van het gebruik van Trying again in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Trying again.
Probeert opnieuw.

Would you mind trying again,?
Wil je het opnieuw proberen?

I 'm trying again.
Ik probeer het nog eens.

Um, we could start trying again.
Dan kunnen we het opnieuw proberen.

OK, trying again.
Oké, ik probeer 't opnieuw.

I don't believe in trying again.
Ik geloof niet in hernieuwde pogingen.

Trying again. You and me.
Jij en ik.- Het opnieuw te proberen.

I don't believe in trying again.
Ik geIoof niet in hernieuwde pogingen.

OK… Trying again… anyone home?
Okay… Ik probeer het opnieuw… is er iemand thuis?

I have got someone else trying again.
Iemand anders probeert ze te bellen.

Sam Trying again to kiss his baby girlfriend.
Sam probeert opnieuw om zijn baby vriendin te kussen.

Are you planning on trying again? Thank you?
Bedankt. Wilt u het nog eens proberen?

Your input is valuable to us- would you mind trying again?
Uw inbreng is belangrijk voor ons. Zou u het opnieuw willen proberen?

Would you mind trying again, please?
Zou je het erg vinden opnieuw te proberen, alsjeblieft?

You know, it's just we had talked about trying again,?
Wil jij ook dat we het weer proberen?

And us trying again was a mistake? Are you saying that forgiving me?
Bedoel je… dat mij vergeven en het weer proberen een vergissing was?

Who's gonna stop him from trying again?
Wie gaat hem tegenhouden om opnieuw te proberen?

That forgiving me and us trying again was a mistake? Are you saying?
Bedoel je… dat mij vergeven en het weer proberen een vergissing was?

Any suggestions other than trying again?
Eventuele suggesties anders dan opnieuw proberen?

We can keep trying again because the application has no restrictions in this regard.
We kunnen houden opnieuw te proberen omdat de toepassing heeft geen beperkingen in dit opzicht.

Then give yourself a break before trying again.
Pauzeer dan even voor je het weer probeert.

We went out, broke up, trying again.
We hadden iets, toen ging het uit en nu proberen we het opnieuw.

refresh your page before trying again.
Ververs de pagina alvorens opnieuw te proberen.

We just couldn't risk trying again.
We konden gewoon niet het risico nemen het opnieuw te proberen.

This does not disqualify an entrepreneur from trying again.
Maar dat weerhoudt een echte ondernemer er niet van het opnieuw te proberen.

What's to stop them from trying again?
Wat houdt ze tegen het nog eens te proberen?

dying and trying again.
doodgaan en opnieuw proberen.

Try restarting Chrome and trying again.
Start Chrome opnieuw en probeer het nogmaals.

making mistakes, trying again….
fouten maken, opnieuw proberen….

And what's to stop me from trying again?
En wat houdt me tegen om 't opnieuw te proberen?

Hoe "trying again" te gebruiken in een Engels zin

She's currently trying again with no results.

Will look forward to trying again tomorrow.

Definitely keeps you trying again and again.

Now the next quest Trying Again starts.

We recommend waiting and trying again later.

I have been trying again this morning.

I’m trying again to see what happens.

Trying again with a wheel size question?

The same people trying again and again.

I'm trying again today from another computer.

Hoe "opnieuw te proberen, hernieuwde pogingen, weer proberen" te gebruiken in een Nederlands zin

Gelieve opnieuw te proberen binnen enkele ogenblikken.

mss iets om in de toekomst opnieuw te proberen idd.

Besloten om dit opnieuw te proberen dit jaar.

Bij hernieuwde pogingen kwam ik uw web-site tegen.

Wij gaan weer proberen jullie te verrassen…..

Monsanto overweegt opnieuw te proberen Syngenta over te nemen.

Vanavond maar weer proberen met wat anders.

Volgend jaar maar weer proberen dan!

Zijn hernieuwde pogingen bleven echter ook dit keer zonder resultaat.

Het blijft alleen om opnieuw te proberen bij het ochtendgloren.