Wat Betekent TRYING TO DEFEND in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• probeert te verdedigen
• proberen te verdedigen

Voorbeelden van het gebruik van Trying to defend in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But thanks for trying to defend me.
Maar bedankt dat je me probeerde te verdedigen.

And trying to defend someone who thinks she can manipulate the system is a challenge I never agreed to take on.
En iemand proberen te verdedigen die denkt het systeem te kunnen manipuleren… is een uitdaging die ik nooit ben aangegaan.

Dead servicemen trying to defend our country.
Dode soldaten, die ons land wilden verdedigen.

Mr Hawkins, how can we pay our rents while we are rebuilding our homes… and trying to defend ourselves?
Mr Hawkins, hoe kunnen we onze huur betalen terwijl we onze huizen herbouwen en we ons proberen te verdedigen?

Don't insult me by trying to defend this…'cause if I let myself dwell on it, I am really gonna lose it.
Beledig me niet door het te proberen te verdedigen… want als ik er lang over nadenk verlies ik.

They're all in the border trying to defend here, but.
Ze zijn bij de grens en proberen het te verdedigen, maar.

Now imagine that, if you can, as Mr. Allen sought to overpower him. desperately trying to defend himself.
te stellen… Mr Devoe, een man in een rolstoel, die zichzelf probeert te verdedigen… terwijl Mr Allen hem overmeesterde.

I didn't wanna cross any more lines trying to defend myself against Blair.
Ik wou niet meer lijnen overschrijden… bij mezelf proberen te verdedigen tegen Blair.

There is nothing wrong with supplying arms to people that are trying to defend themselves.
Er is dan ook niets op tegen als er wordt geprobeerd wapens te leveren aan mensen die zichzelf proberen te verdedigen.

desperately trying to defend himself as Mr. Allen sought to overpower him. Mr. Devoe, a man in a wheelchair.
te stellen… Mr Devoe, een man in een rolstoel, die zichzelf probeert te verdedigen… terwijl Mr Allen hem overmeesterde.

Police officers, whom I have spent my entire professional life trying to defend, are trying to kill me.
Agenten, die ik mijn hele werkzame leven probeer te verdedigen, proberen mij te doden.

desperately trying to defend himself as Mr. Allen sought to overpower him.
een man in een rolstoel, die zichzelf probeert te verdedigen… terwijl Mr Allen hem overmeesterde.

overpower him. Mr. DeVoe, a man in a wheelchair, desperately trying to defend himself.
een man in een rolstoel, die zichzelf probeert te verdedigen… terwijl Mr Allen hem overmeesterde.

We almost blew everything to hell and gone trying to defend ourselves against those mercenaries.
We hebben bijna alles aan gort geblazen, om ons proberen te verdedigen tegen die huurlingen.

Killed by Spartacus while trying to defend Glaber.
Ze werd gedood toen ze Ezekiel probeerde te beschermen tegen zombies.

Accountable to the people we're trying to defend. We're a democracy.
We zijn een democratie en leggen… verantwoording af aan de mensen die we proberen te verdedigen.

Art of War try to defend your outpost for as long as possible.
Art Of War proberen te verdedigen uw buitenpost zo lang….

He may try to defend himself.
Hij kan zich proberen te verdedigen.

A common injury when a victim is beaten and tries to defend himself.
Een veelvoorkomende verwonding als iemand wordt geslagen en zich probeert te verdedigen.

Still, black should have tried to defend this way.
Toch had zwart zich op deze manier moeten proberen te verdedigen.

You don't mind if I try to defend myself,?
Je vindt het toch niet erg dat ik mezelf probeer te verdedigen?

But he was full of rage. I tried to defend myself.
Ik probeerde me te verweren, maar hij beukte als bezeten op me in.

But he beat her with anger. I tried to defend myself.
Ik probeerde me te verweren, maar hij beukte als bezeten op me in.

She tries to defend… and succeeds.
Ze probeert zich te verdedigen en slaagt daarin.

Belgian culture that we try to defend?
Belgische cultuur die we proberen verdedigen?

Twelve Jews who tried to defend their property were killed, and many others were injured.
Enkele Joden die hun bezittingen trachtten te verdedigen werden gedood.

Meaning he tried to defend himself.
Dit betekent dat hij zich probeerde te verdedigen.

That happened when she tried to defend you. Those pictures that you saw.
Op die foto's was te zien dat ze je probeerde te verdedigen.

Those pictures that you saw… that happened when she tried to defend you.
Op die foto's was te zien dat ze je probeerde te verdedigen.

what my organisation is working on and what we try to defend is a reform of the social protection system.
waar mijn organisatie aan werkt en wat wij proberen te verdedigen is een hervorming van het sociale beschermingssysteem.