Voorbeelden van het gebruik van Undocumented workers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We help undocumented workers.
非法勞工聯盟是誰壓住的？ Who squashed the undocumented workers alliance?
De bond van illegale werknemers.We got a tip about undocumented workers.
We kregen een tip over illegale arbeiders.Undocumented workers take jobs Americans won't.
Illegale arbeiders nemen rotbaantjes aan.So, they're actual undocumented workers?
Dus, eigenlijk zijn het arbeiders zonder papieren?Hiring undocumented workers… now, that will get you the boot.
Het inhuren van werknemers zonder papieren, dat zorgt voor ontslag.Unions use spy phone to hunt undocumented workers.
Vakbonden jagen op illegale arbeiders via kliklijn.Dan, please say"undocumented workers until our tamales get out here.
Dan, alstublieft zeg werkers zonder documenten tot onze tamales hier zijn.They're not gonna be looking for undocumented workers.
Ze gaan niet op zoek naar werknemers zonder papieren.Undocumented workers in fear of deportation seek sanctuary in a church.
Niet geregistreerde arbeiders die vrezen voor deportatie zoeken toevlucht in een kerk.Who squashed the undocumented workers alliance?
Wie stopte de alliantie van illegale arbeiders?Members of temples and congregations that help hide undocumented workers.
Kerken en gemeenschappen die illegale werkers helpen verstoppen.So, they're actual undocumented workers? Border patrol?
Grenspolitie. Dus het zijn echt illegale arbeiders?You're under arrest for employment of undocumented workers.
So, they're actual undocumented workers? Border patrol?
Dus het zijn echt illegale arbeiders?- Grenspolitie?A company as big as ours is bound to use some undocumented workers.
In een bedrijf zo groot als die van ons werken een paar werknemers zonder papieren.PICUM tips for struggle undocumented workers sometimes too naive.
PICUM-tips voor strijd van illegale arbeiders soms te naïef.Now we're seeing more and more Latino catchers-- undocumented workers.
Nu zien we meer en meer Latijns-Amerikaanse vangers… niet-geregistreerde arbeiders.Undocumented workers might be thrust into an even worse position than before.
Werknemers zonder papieren zouden er zelfs slechter aan toe kunnen zijn dan vroeger.But of course it will be the undocumented workers who will be"caught.
Maar het zijn natuurlijk vooral de illegale arbeiders die"gepakt" zullen worden.Undocumented workers are indeed exploited,
Illegale arbeiders worden inderdaad uitgebuit,A company as big as ours is bound to use some undocumented workers.
In een bedrijf zo groot als het onze, werken altijd een paar werknemers zonder papieren.Talks about municipal salaries, undocumented workers, pollution, policing practices.
Vervuiling, politieactiviteiten. Het gaat over gemeentelijke salarissen, werknemers zonder papieren.It's not a priority for us. Look, I hate to say it, but a few undocumented workers--.
Kijk. Ik zeg het niet graag, maar een paar arbeiders zonder papieren… hebben voor ons geen prioriteit.Arronte's asking for expanded rights for undocumented workers and rollbacks on agricultural tariffs.
Ze willen meer rechten voor illegale arbeiders en lagere tarieven voor boeren.you need to consider that deporting 12 million undocumented workers.
bedenk dan wel dat 12 miljoen arbeiders zonder papieren terugsturen.Talks about municipal salaries, undocumented workers, pollution, policing practices.
Gesprekken over gemeentelijke salarissen, werknemers zonder papieren, vervuiling, politiepraktijken.Undocumented workers here in your yard, I see you have some potential and I would hate for you to get into any trouble.
En ik zou niet graag willen dat je eventuele problemen krijgt. Ik zie dat je een aantal mogelijke… werknemers zonder papieren hier in jouw ruimte hebt.Look, I hate to say it, but a few undocumented workers… it's not a priority for us.
Kijk. Ik zeg het niet graag, maar een paar arbeiders zonder papieren… hebben voor ons geen prioriteit.you need to consider that deporting 12 million undocumented workers.
moet je in overweging nemen dat uitzetting van twaalf miljoen niet geregistreerde werknemers.
