Wat Betekent UTTERLY IMPOSSIBLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• volkomen onmogelijk
• volstrekt onmogelijk
• volslagen onmogelijk
• compleet onmogelijk
• totaal onmogelijk

Voorbeelden van het gebruik van Utterly impossible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Utterly impossible.
Totaal onmogelijk.

This is utterly impossible.
Dit is volkomen onmogelijk.

Utterly impossible!
Volkomen onmogelijk!

No, it's utterly impossible.
Nee, het is compleet onmogelijk.

Utterly impossible.
Volslagen onmogelijk.

Marian, your uncle's utterly impossible.
Marian, je oom is echt onmogelijk.

It's Utterly Impossible, Isn't It, Allie?
Volkomen onmogelijk, toch, Allie?

I think it would be utterly impossible.
Volgens mij is dat absoluut onmogelijk.

And utterly impossible. Which is honorable.
Dat is eervol en volkomen onmogelijk.

Which is honorable and utterly impossible.
Dat is eervol en volkomen onmogelijk.

And utterly impossible. Which is honorable.
En volkomen onmogelijk. Dat is eervol.

You look like me, but that's utterly impossible.
Je lijkt op mij, maar dat is onmogelijk.

It is utterly impossible to continue the study here.
Het is volstrekt onmogelijk om hier de studie verder te zetten.

It is evident that it would be utterly impossible.
Het is duidelijk dat dit absoluut onmogelijk zou zijn.

And utterly impossible. I'm just marveling at your embrace of the weird What?
Ik ben gewoon verbaasd over je omhelzing van het rare en volkomen onmogelijke. Wat?

Try to imagine this for yourself it's utterly impossible!
Probeert u zich dit eens voor te stellen, het is compleet onmogelijk!

It is utterly impossible that'primitive' ancients could have written the Bible.
Het is volslagen onmogelijk dat'primitieve' Ouden de Bijbel geschreven kunnen hebben.

How is it that lifting myself up with my own arms Is utterly impossible?
Hoe komt het dat mezelf optrekken volstrekt onmogelijk is?

Of the weird and utterly impossible. What? Oh, I'm just marveling at your embrace?
Ik ben gewoon verbaasd over je omhelzing van het rare en volkomen onmogelijke. Wat?

Forty was at once terrifying and utterly impossible to imagine.
Veertig was ineens angstaanjagend en volkomen onmogelijk om voor te stellen.

That seemed to be utterly impossible. It has to do with matter of crystalline structure.
Het gaat om materiemet een kristalstructuur… die niet voor mogelijk werd gehouden.

I'm just marveling at your embrace of the weird and utterly impossible. What?
Ik sta er versteld van hoe open je staat voor vreemde en onmogelijke dingen?

With men it is impossible- utterly impossible to really KEEP His Commandments.
Bij de mensen is het onmogelijk, volslagen onmogelijk Zijn Geboden werkelijk te HOUDEN.

I'm just marveling at your embrace of the weird and utterly impossible. What?
Ik verwonder me gewoon bij je omhelzing van het rare en volslagen onmogelijke. Wat?

It is utterly impossible to present yourself as something other than who and what you really are within that shared, sacred space.
In die gedeelde, heilige ruimte is het volstrekt onmogelijk om jezelf te presenteren als iets anders dan wie en wat je werkelijk bent.

equity towards two wives is utterly impossible.
gerechtigheid naar twee vrouwen is echter volkomen onmogelijk.

I would like to point out that it is an utterly impossible task to achieve the MSY for all fish species everywhere at the same time.
Ik zou erop willen wijzen dat het volkomen onmogelijk is om voor alle vissoorten tegelijk tot de maximale duurzame opbrengst te komen.

on small mobile displays, making it utterly impossible to click them away.
waardoor het simpelweg onmogelijk is om deze weg te klikken.

It is utterly impossible to think America of 50s
Het is absoluut onmogelijk om te denken-Amerika van de jaren'50 en'60,

In families where there are children of different ages, it is utterly impossible to sort toys for them to play with according to how suitable they are.
In gezinnen met kinderen van verschillende leeftijd is het scheiden van speelgoed bestemd voor verschillende kinderen totaal onmogelijk.