Voorbeelden van het gebruik van Utters in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Every word she utters.
She utters a curse!
Ze spreekt een vloek uit!And hardly ever utters a word.
En nimmer zegt zij een woord.And their utters are black instead of pink.
I will never forget the words he utters.
The giant utters not another word.
The band changed its name to The Swingin' Utters in 1994.
She utters her voice in the streets.
At the entrance of the gates in the city she utters her sayings.
Aan de deuren der poorten spreekt Zij Haar redenen in de stad;She utters her voice in the broad places.
Zij verheft haar stem op de straten.She turns to him and utters those immortal words.
Ze draait zich naar hem toe en spreekt woorden uit die hij nooit zal vergeten.She utters her voice in the public squares.
Zij verheft haar stem op de straten.The nature of demonstrative gestures utters the first word-mark.
De aard van demonstratieve gebaren spreekt het eerste woord-mark.He utters mysteries with his spirit.".
Door de Geest spreekt hij geheimenissen.".Those few words that Carmen utters are the most precious thing to me.
De woorden die Carmen zegt, zijn dierbaarder dan wat dan ook.he praises him in every word he utters!
Still utters such improprieties.
Hij-hij-hij-hij uit nog steeds zulke onfatsoenlijkheden.Is religion in the highest sense. Everything the Führer utters.
The female utters a loud, piercing cry Yes?
Peace and Love is the ninth studio album by American punk band Swingin' Utters.
Peace and Love is het negende studioalbum van de Amerikaanse punkband Swingin' Utters.The female utters a loud, piercing cry Yes?
Ja? het vrouwtje slaakt een luide, doordringende kreet?But not always the words that a 4-year-old child utters are understandable to others.
Maar niet altijd zijn de woorden die een vierjarig kind uitspreekt begrijpelijk voor anderen.The female utters a loud, piercing cry Yes?
Het vrouwtje slaakt een luide, doordringende kreet… van vervoering. Ja?Five Lessons Learned is the fourth full-length album by Californian punk rock band Swingin' Utters.
Five Lessons Learned is het derde studioalbum van de Amerikaanse punkband Swingin' Utters.Yes? the female utters a loud, piercing cry?
Het vrouwtje slaakt een luide, doordringende kreet… Ja?He utters them vaguely, but the words perish in the courtyard's hustle.
Hij zegt ze halfluid, maar ze gaan op in het geroezemoes op de binnenkoer.Is death, death to any he that utters them. Such mortal drugs I have,
Zegt dood aan hij die ze verstrekt.Hatest Grits: B-Sides And Bullshit is a compilation album by Californian punk rock band Swingin' Utters.
Hatest Grits: B-Sides and Bullshit is een verzamelalbum van de Amerikaanse punkband Swingin' Utters.The female utters a loud, piercing cry…"of ecstasy.
Het vrouwtje slaakt een luide, doordringende kreet… van vervoering.Rising with the Sun is the fourth compilation album by the punk band Swingin' Utters.
Rising with the Sun is het vierde verzamelalbum van de Amerikaanse punkband Swingin' Utters.
