Wat Betekent VALID GROUNDS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geldige redenen
• gegronde reden

Voorbeelden van het gebruik van Valid grounds in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Therefore there are no valid grounds for Blue's protest.
Er is dus geen valide reden voor Blauws protest.

His refusal to answer your summons constitutes valid grounds.
Zijn weigering van uw oproep vormt een geldige reden.

Implementation of this Directive shall not constitute valid grounds for reducing the general level of protection afforded to workers referred to in Article 21.
De toepassing van deze richtlijn vormt geen geldige reden voor een verlaging van het algemeen beschermingsniveau voor de in artikel 2, lid 1, bedoelde werknemers.

inadequate resources as valid grounds for withdrawal.
onvoldoende inkomsten niet als een geldige reden om de status in te trekken.

A party may only invoke particular objectively valid grounds within the meaning of this Article which have been exemplified in the agreement if such grounds are applied without discrimination to undertakings within the distribution system in comparable cases.
Bepaalde objectief gerechtvaardigde redenen, in de zin van dit artikel, die bij de sluiting van de overeenkomst in bijzonderheden zijn vastgesteld, mogen door een contractpartner slechts worden ingeroepen, wanneer zij in vergelijkbare gevallen zonder discriminatie ten opzichte van ondernemingen van het distributienet worden ingeroepen.

risks for the child's health are other valid grounds for waiving consent.
risico's voor de gezondheid van het kind zijn ook geldige redenen om van toestemming af te zien.

Clause 8(2) states that the implementation of the provisions of the Agreement can not constitute valid grounds for reducing the general level of protection afforded to workers in the field covered by it.
Clausule 8, punt 2, stelt dat de tenuitvoerlegging van de bepalingen van de overeenkomst niet voldoende reden kan zijn om een verlaging van het algemene beschermingsniveau van de werknemers op het door de overeenkomst bestreken gebied te rechtvaardigen.

provided there is valid grounds for doing so.
indien hier en gegronde reden voor is.

at the same time, constitute valid grounds for granting citizenship rights.
verblijfplaats tezamen en tegelijkertijd geldige redenen vormen voor de erkenning van het recht op burgerschap.

provided there is valid grounds for doing so.
indien hier een gegronde reden voor is.

The EU is currently looking at ways of facilitating the crossing of external borders for bona fide third-country nationals living in the border areas that have legitimate and valid grounds for regularly crossing the border and do not pose any security threat.
De EU onderzoekt op dit ogenblik methodes om het overschrijden van de buitengrenzen te vergemakkelijken voor bona fide-onderdanen uit derde landen die in de grensgebieden leven en rechtmatige en geldige redenen hebben om de grens regelmatig te overschrijden en die geen bedreiging vormen voor de veiligheid.

cannot be considered legally valid grounds for exclusion.
niet worden beschouwd als een juridisch geldige grond voor uitsluiting.

may constitute valid grounds for a refusal on the part of the Community authorities to issue an import authorization or document.
voor de autoriteiten van de Gemeen schap geen geldige reden mag zijn om te weigeren een invoervergunning of-document af te geven.

The Ombudsman made a draW recommendation, according to which EPSO should reconsider its refusal to give the complainant access to the evaluation criteria and give access unless valid grounds prevented their disclosure.
H' formuleerde een ontwerpaanbeveling op grond waarvan EPSOz' n weigering om de klager toegang te verlenen tot de evaluatiecriteria opnieuw in overweging zou kunnen nemen en de klager toegang zou kunnen verlenen tot deze criteria indien er geen geldige redenen waren om openbaarmaking te belemen. en.

the implementation of this Directive shall not constitute valid grounds for reducing the general level of protection afforded to young people.
mits de hand wordt gehouden aan de minimumeisen van deze richtlijn, vormt de tenuitvoerlegging van deze richtlijn geen rechtvaardiging voor een verlaging van het algemene beschermingsniveau van jongeren.

implementation of this Directive shall not constitute valid grounds for reducing the general level of protection afforded to workers.
mits de hand wordt gehouden aan de minimumeisen van deze richtlijn, vormt de uitvoering van deze richtlijn geen rechtvaardiging voor een verlaging van het algemene beschermingsniveau van de werknemers.

implementation of this Directive shall not constitute valid grounds for reducing the general level of protection afforded to workers.
minimumeisen van deze richtl? n, vormt de tenuitvoerlegging van deze richtl? n geen rechtvaardiging voor een verlaging van het algemene beschermingsniveau van de werknemers.

the implementation of this Directive shall not constitute valid grounds for reducing the general level of protection afforded to young people.
mits de hand wordt gehouden aan de minimumeisen van deze richtlijn, vormt de tenuitvoerlegging van deze richtlijn geen rechtvaardiging voor een verlaging van het algemene beschermingsniveau van jongeren.

implementation of this Directive shall not constitute valid grounds for reducing the general level of protection afforded to mobile workers and self-employed drivers.
minimumeisen van deze richtlijn, vormt de tenuitvoerlegging van deze richtlijn geen rechtvaardiging voor een verlaging van het algemene beschermingsniveau van het rijdend personeel en eigen rijders.

In any event, the situation existing in the smaller countries cannot constitute a valid ground for the finding relating to the degree of transparency in the markets in the large countries.
Hoe dan ook kan de situatie in de kleine landen geen geldige grond vormen voor de vaststellingen die met betrekking tot de markttransparantie in de grote landen zijn verricht.

the Committee is concerned that the issue of public policy should be allowed as a valid ground.
vindt het Comité het verontrustend dat een beroep op de openbare orde kan worden toegelaten als geldige rechtsgrond.

Where intermediaries are involved, the Commission has always refused toaccept as a valid ground for refusing to sell to an intermediary who has awritten order to purchase a new vehicle the fact that he is collecting ordersprofessionally
Indien er tussenpersonen worden ingeschakeld heeft de Commissie steeds geweigerd om als geldige grond voor verkoopweigering aan een tussenpersoon die een schriftelijke opdacht voor de aankoop van een nieuw voertuig heeft het feit te aanvaarden dat hij beroepshalve order verzamelt

provision is thereafter precluded, at the stage of the execution of the judgment, from relying on a valid ground which he could have pleaded in such an appeal against the en forcement order,
zich in het stadium van de tenuitvoerlegging van de beslissing niet meer kan beroepen op een geldige grond die zij in haar verzet tegen het verlof tot ten uitvoerlegging had kunnen aanvoeren, en dat deze regel door de rechterlijke in

The lack of spare parts should not be a valid ground to justify the trader's failure to remedy the lack of conformity within a reasonable time or without a disproportionate effort.
Het ontbreken van reserveonderdelen dient niet beschouwd te worden als een geldige reden voor de handelaar om het gebrek aan overeenstemming niet- binnen een redelijke termijn en zonder bovenmatige inspanning- te verhelpen.

Confidential information in appendix to dissertation If a dissertation contains confidential information this is in itself not a valid ground to impose an embargo.
Vertrouwelijke informatie in een proefschrift in de bijlage Wanneer uw proefschrift vertrouwelijke informatie bevat, is dit in beginsel geen reden om een embargo aan te vragen.

suppliedeach responsible manufacturer to being issued by the laminate contains information on valid options grounds.
geleverdelk verantwoordelijk fabrikant te worden afgegeven door het laminaat bevat informatie over geldige opties terrein.

for the period we need to verify whether your legitimate grounds are valid.
gedurende de periode die we nodig hebben om na te gaan of uw rechtmatige gronden geldig zijn.