Wat Betekent VEILED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gesluierd
• gesluierde
• veiled
• verhulde
• bedekte
• verholen
• omfloerst
• verhuld
• bedekt

Voorbeelden van het gebruik van Veiled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I am… veiled.
En ik ben gesluierd.

For the Veiled Prophet Ball.
Voor het Veiled Prophet Ball.

One is not veiled.
En ik ben gesluierd.

Thinly veiled contempt.- Sarcasm?
Sarcasme?-Nauwelijks verhulde verachting?

The distance is veiled in smog.
De afstand wordt in de smog gesluierd.

Not veiled, buried, drowned, waiting?
Niet gesluierd, begraven verdronken, wachtend?

Where's the Veiled Lady gone?
Waar is de Veiled Lady?

But just that"good news" is also veiled.
Maar nou juist dat“goed nieuws” is ook gesluierd.

Those were veiled threats.
Dat waren bedekte bedreigingen.

and chilly and veiled.
en fris en gesluierd.

As for your veiled threats.
Wat betreft je bedekte dreigementen.

Valued at 350 grand by Lloyds six years ago, The Veiled Lady.
Zes jaar geleden 350. De Veiled Lady.

Sarcasm? Thinly veiled contempt.
Sarcasme?-Nauwelijks verhulde verachting.

And successfully. Venus would sometimes have been veiled.
En met succes. Venus zou soms gesluierd zijn.

Actually, for the Veiled Prophet Ball.
Eigenlijk voor het Veiled Prophet Ball.

threats so often veiled?
bedreigingen vaak zo verholen?

These four veiled women, I have seen them before.
Die vier gesluierde vrouwen. Die heb ik eerder gezien.

With tents, drums and veiled women.
Met tenten, drums en gesluierde vrouwen.

These four veiled women, I have seen them before.
Deze vier gesluierde vrouwen, ik heb ze al eerder gezien.

Don't look at them with veiled contempt.
Bekijk ze niet met bedekte minachting.

Divinity is veiled in this humanity, it is shrunk, impoverished, humiliated.
De Godheid is in deze mensheid verhuld, klein, arm, vernederd.

You said that he made veiled threats.
Je zei dat hij bedekte bedreigingen maakte.

but vaguely and veiled.
maar vaag en omfloerst.

I don't appreciate your veiled attempt at blackmail.
Ik stel je bedekte poging tot chantage niet op prijs.

I want to keep an eye on Astrid because of Hillary and her veiled threats.
Ik wil Astrid in de gaten houden vanwege Hillary en haar gesluierde bedreigingen.

Counsel is now making a veiled suggestion to the jury.
De aanklager doet een verholen suggestie aan de jury.

Against my client and leading the juror. He's making thinly veiled accusations.
Dat zijn nauwelijks verhulde beschuldigingen tegen mijn cliënt.

We hold the devotion of veiled Handmaids to the highest esteem.
We houden vast aan gesluierde dienstmeiden tot het hoogste goed.

Did I tell you I met your veiled lady?
Heb ik je verteld dat ik je gesluierde dame heb ontmoet?

Comments that are thinly veiled site promotions will be removed.
Reacties die dun zijn gesluierd ter bevorderingen zullen worden verwijderd.

Hoe "veiled" te gebruiken in een Engels zin

That veiled thee from our eyes.

Football player with young veiled woman.

Veiled good play and aim well.

And thinly veiled contempt from Atlas.

Veiled Zaw Riven mod Raffle Giveaway!

Many veiled women shared Tuksal’s fate.

Except for Veiled Rose and Moonblood.

Veiled chameleons have specific care requirements.

Nachfolger exchanged their laconic, veiled comments.

Your tenderness was veiled with severity.

Hoe "gesluierde, gesluierd, verhulde" te gebruiken in een Nederlands zin

Want ook gesluierde vrouwen blijven vrouwen.

Terwijl anderen juist te vroeg gesluierd rondlopen.

Deze zak verhulde de weetlucht echter niet.

Marinus Bierens vertelt over Gesluierd Iran ontsluierd.

Ik hou van dit soort verhulde statements.

Eindtermen waaraan men gesluierd niet kan voldoen.

Zij staat roerloos, rood gesluierd voor Christus.

Die maatregel trof vooral gesluierde scholieren.

Hij verhulde bepaalde zonden beslist niet.

Vandaar dat zijn inzicht gesluierd is.