Wat Betekent VERY SAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• diezelfde
• zeer dezelfde
• zeer hetzelfde
• met dezelfde erg
• dezelfde capulet-neef

Voorbeelden van het gebruik van Very same in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The very same.
Zijn hetzelfde.

It must have happened that very same day.
Het moet diezelfde dag zijn gebeurd.

The very same.
Precies dezelfde.

I always pictured you taller. The very same.
Ik stelde me je groter voor. Diezelfde.

Yes, the very same, yes.
Ja, diezelfde ja.

Three years later, they caught that very same whale.
Drie jaar later vingen ze diezelfde walvis… Luister.

The very same night Jacob K.
Diezelfde nacht dat Jacob K.

To be the very same.
Dezelfde Capulet-neef te zijn.

The very same Italian hit man.
Italiaanse moordenaar. Diezelfde.

Years ago, at the very same bridge.
Jaar geleden, op diezelfde brug.

The very same ltalian hitman.
Diezelfde Italiaanse huurmoordenaar.

The serving amount is very same with one pill.
Het bedienend bedrag is zeer hetzelfde met een pil.

In that very same place stood a hundred before him.
Op diezelfde plaats stonden er honderd voor hem.

The offering amount is very same with one capsule.
Het aanbod bedrag is zeer hetzelfde met een pil.

The very same can be claimed regarding acne.
Het zelfde kan worden geclaimd met betrekking tot acne.

It's the very same oak!
Dit is diezelfde eik!

The very same hole is covered with a plastic ring.
Diezelfde opening wordt afgedicht met een kunststof ring.

It is the very same oak!
Dit is diezelfde eik!

On the very same afternoon I ran away from the orphanage.
Diezelfde middag liep ik weg uit het weeshuis.

A Kotaku report released today says the very same.
Een Kotaku verslag vandaag vrijgegeven zegt de zeer dezelfde.

About how that very same Mother Nature.
Over hoe diezelfde moeder natuur.

The son of the Finnish ambassador has that very same car.
De zoon van de Finse ambassadeur heeft diezelfde auto.

And that very same night he was stabbed.
En diezelfde nacht wordt hij neergestoken.

Jesus Himself asked His disciples this very same question.
Jezus Zelf vroeg deze zelfde vraag aan Zijn discipelen.

It and the specific very same for good deals of people.
Zij en de specifieke zeer hetzelfde voor goede deals mensen.

Jesus Himself asked His disciples this very same question.
Jezus Zelf stelde deze zelfde vraag aan Zijn discipelen.

The very same day they killed my godmother
Diezelfde dag hebben ze mijn peettante

I will share these very same tips with you today.
Ik zal deze zelfde tips vandaag met u delen.

That very same year, Elias passed away as a result of a massive heart attack.
Dat zelfde jaar overleed Elias aan een zware hartaanval.

It and the specific very same for lots of people.
Zij en de specifieke zeer hetzelfde voor veel mensen.