Wat Betekent VESSELS SHOULD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vaartuigen moeten
• schepen moeten
• vaartuigen mogen

Voorbeelden van het gebruik van Vessels should in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On which vessels should the employee have experience?*.
Op welke schepen moet de medewerker ervaring hebben?*.

Three vertical red lights- vessels should not proceed.
Drie rode lichten boven elkaar- vaartuigen mogen niet verder gaan.

Vessels should be under 20 years of age at time of registration.
Schepen moeten onder de 20 jaar oud op moment van registratie.

Scan Whilst at sea all vessels should maintain continuous watch on VHF CH 16.
Scan Indien men op zee is moeten alle schepen continu uitluisteren op VHF CH 16.

The possibility of using computer-linked electronic surveying techniques on vessels should also be investigated.
Ook moet worden onderzocht of het mogelijk is computergebonden elektronische meettechnieken voor vaartuigen te gebruiken.

Whilst at sea all vessels should maintain continuous watch on VHF CH 16.
Gedurende verblijf op zee moeten alle schepen een continue luisterwacht houden op VHF CH 16.

transhipment of large and small vessels should be investigated and facilitated.
overslagconcepten voor kleine en grote vaartuigen moeten daarom worden onderzocht en aangemoedigd.

All vessels should be required to carry the monitoring system as a matter of principle.
In beginsel zouden alle vaartuigen met het genoemde systeem van permanente positiebepaling moeten zijn uitgerust.

Therefore, enhanced training programmes for inspectors and expanded data interchange on vessels should be promoted.
Zo zou aandacht moeten worden besteed aan uitbreiding van opleidingsprogramma's voor inspecteurs en van de uitwisseling van gegevens over schepen.

For normal blood circulation, vessels should have the ability to narrow
Voor normale bloedcirculatie moeten vaten het vermogen hebben om zich in de tijd te versmallen

Vessels should have adequate medical supplies which are kept in good order
Schepen moeten van passende medische uitrusting worden voorzien, in goede staat

Person responsible for treatment aboard category A vessels should if possible receive their practical training in hospitals.
Het personeel verantwoordelijk voor de medische zorg aan boord van schepen van categorie A moet de praktijkopleiding, indien mogelijk, in een ziekenhuis hebben gevolgd.

These vessels should be banned for ever if they fail to comply with the requisite standards by set deadlines.
Dit vaarverbod zou definitief moeten worden indien het schip niet conform de eisen en binnen de gestelde termijn is hersteld.

To meet environmental requirements, installations for taking oil residues and other waste from vessels should be built swiftly in Community ports.
Om aan de milieu-eisen te voldoen, dienen in de havens van de Gemeenschap verwerkingsinstallaties voor olieresten en ander van schepen afkomstig afval te worden aangelegd.

The premiums for larger vessels should be differentiated so as to provide more incentive to scrap such vessels..
Het slopen van grotere schepen dient te worden gestimuleerd door het invoeren van gedifferentieerde slooppremies.

The permanent withdrawals foreseen(physical removal of the vessels) must take effect before 31 December 2012, but the vessels should cease all fishing activity before 31 December 2009.
De geplande definitieve buitenbedrijfstellingen(fysieke verwijdering van de vaartuigen) moeten ingaan vóór 31 december 2012, maar de vaartuigen moeten alle visserijactiviteiten vóór 31 december 2009 beëindigen.

In return, Community vessels should have access to these countries' waters.
Als tegenprestatie moeten de schepen van de communautaire vloot echter toegang tot de wateren van de betrokken derde landen hebben.

the overall state of operation of vessels should be facilitated by means of advanced telecommunication systems.
de algemene bedrijfstoestand van schepen, moet worden bevorderd met behulp van geavanceerde telecommunicatiesystemen.

Masters of vessels should not have to report continually, but only when they enter
Kapiteins van vaartuigen mogen niet de verplichting opgelegd krijgen voortdurend verslag uit te brengen;

the removal of shark fins on board vessels should therefore be prohibited.
het afsnijden van haaienvinnen aan boord van vaartuigen zou derhalve moeten worden verboden.

The masters of Community vessels should cooperate in the inspection of their vessels as provided for in the procedures laid down in this Regulation;
De kapiteins van communautaire vaartuigen moeten volgens de in deze verordening vastgestelde procedures hun medewerking verlenen aan de inspectie van hun vaartuig..

engine compartments in military land vehicles and naval vessels should therefore be added to the list of exempted halon uses in Annex VII in Regulation(EC) No 2037/2000.
van bemande ruimten en motorkamers van militaire landvoertuigen en zeeschepen dient derhalve te worden toegevoegd aan de lijst van vrijstellingen voor toepassingen van halonen in bijlage VII van Verordening(EG) nr. 2037/2000.

Whereas vessels should have adequate medical supplies,
Overwegende dat schepen dienen te beschikken over een adequate, goed onderhouden

Amendment No 5 specifies that the age of the vessels should be taken into account only in the specific case of a payment for cessation of activity.
In het amendement 5 wordt bepaald dat enkel rekening gehouden moet worden met de leeftijd van vissersvaartuigen wanneer een premie voor stopzetting van de activiteit wordt toegekend.

All new vessels should be constructed to a certain minimum standard of safety,
Alle nieuwe vaartuigen moeten volgens minimumeisen inzake veiligheid worden gebouwd en de capaciteit om

departure or transit of the vessels should adopt the measures necessary to prevent
vertrek of doorreis van de vaartuigen moeten de nodige maatregelen nemen om mensensmokkel

Investment for equipping or modernising vessels should relate to: the rationalisation of fishing operations,
Investeringen voor de uitrusting of modernisering van vissersvaartuigen moeten verband houden met: rationalisatie van de visserij,

Addition of media or cultures to blogenerators and other vessels should be carried out under carefully controlled conditions to ensure that contamination Is not introduced.
Het toevoegen van media of kweken In biogeneratoren en andere vaten dient onder zorgvuldig gecontroleerde omstandigheden te geschieden teneinde zekerheid te verschaffen dat geen besmetting plaatsvindt.

I also agree that, under certain conditions, vessels should be refused access permanently, in order to guarantee adequate safety levels for operators and passengers.
Verder sluit ik me aan bij degenen die zeggen dat schepen onder bepaalde voorwaarden permanent de toegang geweigerd dient te worden om aldus te kunnen zorgen voor adequate veiligheidsniveaus voor zowel personeel als passagiers.

new vessels should be constructed to a minimum standard and the capacity to build the new vessels should be found from within the existing capacity objectives.
namelijk dat nieuwe vaartuigen met inachtneming van minimale veiligheidseisen moeten worden gebouwd en dat de capaciteit om nieuwe vaartuigen te bouwen, moet worden gevonden binnen de vastgestelde capaciteitsdoelstellingen.