Wat Betekent VIOLENT ACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gewelddadige daad
• gewelddadige handeling
• gewelddadige actie
• gewelddaad

Voorbeelden van het gebruik van Violent act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's a cruel and violent act.
Het is een wrede en gewelddadige daad.

After this violent act, your home doesn't hold the same meaning.
Na deze gewelddadige handeling, hield je thuis niet meer dezelfde betekenis in.

At least some evidence of a violent act.
Bewijs van een geweldsmisdrijf?

Wrist cutting is a violent act against yourself.
Polsen doorsnijden is een gewelddadige daad tegen jezelf.

is an extremely violent act.
is een uiterst gewelddadige handeling.

It's an intense and violent act, not to mention loud.
Het is een intense en gewelddadige handeling, niet te hard te noemen.

Lieutenant Phelps has suffered as the result of a violent act.
Dat Luitenant Phelps geleden heeft tengevolge van de gewelddadige actie.

They want you to commit a violent act on British soil.
Ze willen dat jullie een gewelddaad plegen op Brits grondgebied.

At no point were the defendants linked to any violent act.
Op geen enkel moment werden de verdachten verbonden aan enige gewelddadige daad.

He sees in it only the violent act of a single individual.
Hij ziet daarin slechts de gewelddaad van een afzonderlijk individu.

Your home doesn't hold the same meaning… After this violent act.
Na deze gewelddadige handeling, hield je thuis niet meer dezelfde betekenis in.

We're sorry his violent act hath e'en draw blood of honour and stained our honours.
Het spijt ons dat zijn gewelddadige daad heeft geleid tot erebloed en onze eer heeft bezoedeld.

That was a cruel and violent act.
Dat is pas een wrede en gewelddadige daad.

Three women, an incredibly violent act when a fledgling peace process had just started.
Drie vrouwen, een ongelooflijk gewelddadige daad toen een pril vredesproces net was begonnen.

It's not necessarily a violent act.
Het is niet per se een gewelddadige daad.

Had the state sentenced him after the first violent act that little girl would have been spared. where two innocent lives were lost.
Waarbij twee onschuldige hun leven verloren, veroordeeld. Had de staat hem na de eerste gewelddadige daad.

I will never commit a violent act on this ship again.
ik zal nooit meer een daad van geweld plegen op dit schip.

After"Gwenn ha du" performed its first violent act, blowing up a sculpture,
Na Gwenn ha du haar eerste gewelddadige handeling had verricht,

Which always seemed to end in some kind of violent act on Mackey's part.
Die altijd eindigden door een gewelddadige actie van Mackey.

the fewer the resiliency factors the greater the risk that a youth will commit a violent act.
de minder de veerkracht factoren hoe groter het risico dat een jeugd zal het plegen van een gewelddadige handeling.

Ever since Don got hurt, I can't stop thinking every violent act is, to some degree, explicable.
Denk ik dat elke gewelddaad tot op zekere hoogte verklaarbaar is. Sinds Don gewond raakte.

Had the state sentenced him after the first violent act.
Had de staat hem na de eerste gewelddadige daad.

A revolution is an uprising… a violent act… by which one class overthrows another.
De revolutie is een opstand, een gewelddadige handeling… waarbij de ene klasse de andere ten val brengt.

the President has"openly and directly praised a violent act against a journalist on American soil.
de president"openlijk en direct een gewelddadige actie tegen een journalist op Amerikaanse bodem heeft geprezen.

After Gwenn ha du performed its first violent act, blowing up a sculpture,
Na Gwenn ha du haar eerste gewelddadige handeling had verricht,

Where two innocent lives were lost, Had the state sentenced him after the first violent act that little girl would have been spared.
Waarbij twee onschuldige hun leven verloren, veroordeeld. Had de staat hem na de eerste gewelddadige daad.

We must not forget, however, that this violent act is just a single episode in a wider state of affairs,
Wij mogen evenwel niet vergeten dat deze gewelddaad slechts één incident is in een meer algemene gang van zaken,

Had the state sentenced him after the first violent act where two innocent lives were lost.
Waarbij twee onschuldige hun leven verloren, veroordeeld. Had de staat hem na de eerste gewelddadige daad.

A violent act of domination, intimidation
Een gewelddadige daad van dominantie, intimidatie

We welcome the announcement by the ROK President Lee Myung-bak that despite this violent act he intends to avoid escalation on the Korean island.
We juichen de verklaring van de president van Zuid-Korea, Lee Myung-bak, toe dat hij een escalatie op het Koreaanse eiland wil vermijden, ondanks deze gewelddadige actie.

Hoe "violent act" te gebruiken in een Engels zin

Battery involves the violent act being carried out.

One last violent act to end them all.

Only one violent act will make everything right.

A violent act that has forever scarred her.

Each violent act can be interpreted as evil.

Additionally, the violent act had to be intentional.

One hot-headed violent act could mean jail time.

A group violent act requires certain material preparations.

One violent act done to each of you.

A violent act propels this story in Chapter 1.

Hoe "gewelddadige actie, gewelddadige daad" te gebruiken in een Nederlands zin

Zie dit liever dan een gewelddadige actie door het leger.

Niet om een gewelddadige actie maar een geweldige actie.

Dit is een gewelddadige actie tegen het openbaar gezag.

Hoewel de gewelddadige actie slaagt heeft het bloederige gevolgen voor.

In hoeverre was zo’n gewelddadige actie voorzien en op voorbereid?

Waarschijnlijk wilden de daders met hun gewelddadige actie een boodschap overbrengen.

In de eerste plaats, een beeldenstorm is een eenzijdige gewelddadige daad en dus niet de uitkomst van een democratisch proces.

Wat heeft ze tot zo'n gewelddadige actie gedreven?

Kruls wees een gewelddadige actie af.

En dat het leven van een mens niet het gevolg van een ruwe, gewelddadige daad mag zijn, valt ethisch goed te verdedigen.