Wat Betekent VOLATILE SITUATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• explosieve situatie
• onstabiele situatie
• vluchtige situatie
• wisselvallige situatie
• een instabiele situatie

Voorbeelden van het gebruik van Volatile situation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is a volatile situation.
Dit is een vluchtige situatie.

Volatile situation developing at the White House. There's an extremely.
Er ontstaat 'n explosieve situatie in het Witte Huis.

Exactly, a volatile situation.
Precies, een explosieve situatie.

Volatile situation like that, you never know what can happen.
In zo'n onstabiele situatie, weet je nooit wat er kan gebeuren.

But this is a volatile situation.
Maar dit is een vluchtige situatie.

I don't want to say anything that could potentially inflame an already volatile situation.
Ik wil niets zeggen dat een al instabiele situatie kan laten escaleren.

This is a very volatile situation.
Dit is een erg vluchtige situatie.

This volatile situation makes shipowners reluctant to pursue investment in new ships.
Door deze onzekere situatie aarzelen reders om in nieuwe schepen te investeren.

It's premature. It's a volatile situation.
Het is een explosieve situatie.

Leave the volatile situation and allow time for cooling down.
Verlaat de explosieve situatie en geef de ander de tijd om af te koelen.

Yes, sir. It was a volatile situation.
Ja, sir. Het was 'n explosieve situatie.

No. this volatile situation We will continue to monitor and bring you more information.
Nee. in de gaten houden en brengen je meer informatie… We blijven deze wisselvallige situatie.

It's clearly a volatile situation.
Het is duidelijk een explosieve situatie.

This volatile situation and bring you more information… We will continue to monitor No.
Nee. in de gaten houden en brengen je meer informatie… We blijven deze wisselvallige situatie.

That's what I would call a volatile situation.
Dat noem ik een onstabiele situatie.

It was a volatile situation.-Yes, sir.
Ja, sir. Het was 'n explosieve situatie.

Two times before this led to a volatile situation.
Twee keer eerder leidde dit tot een explosieve situatie.

This is a potentially volatile situation, and I need to know what you expect from me.
Dit is een mogelijk explosieve situatie, en ik wil weten wat je van me verwacht.

This is becoming a very dangerous volatile situation.
Het is nu een uiterst gevaarlijke explosieve situatie geworden.

Potentially inflame an already volatile situation.- I don't want to say anything that could.
Ik wil niets zeggen dat een al instabiele situatie kan laten escaleren.

This is becoming a very dangerous volatile situation.
Dit is een zeer gevaarlijke explosieve situatie aan het worden.

Its termination further complicates the already volatile situation in the region and is clearly not in the interest of the civilians in this conflict zone.
De beëindiging ervan maakt de reeds onstabiele situatie in de regio nog gecompliceerder en is duidelijk niet in het belang van de burgers in dit conflictgebied.

You put a civilian into a volatile situation?
plaatst een burger in een geweldadige situatie.

This is a potentially a very volatile situation, but I defused it by not engaging.
Dit is een potentieel zeer onstabiele situatie, maar ik maakte ze onschadelijk door me er niet bij te betrekken.

And bring you more information… No. We will continue to monitor this volatile situation.
Nee. in de gaten houden en brengen je meer informatie… We blijven deze wisselvallige situatie.

That house just became a volatile situation altogether.
Dat huis werd gewoon een onstabiele situatie.

bring you more information… this volatile situation.
brengen je meer informatie… We blijven deze wisselvallige situatie.

Ma'am, I'm racing to contain a potentially volatile situation, so I need to know what you know.
Mevrouw, ik moet een potentieel instabiele situatie beperken, dus ik moet weten wat u weet.

I have come hoping to persuade you not to let your anger inflame an already volatile situation.
Om je woede niet te laten ontvlammen in een toch al vluchtige situatie. Ik ben gekomen om je te overtuigen.

It's an extremely volatile situation.
Het is een uiterst ontvlambare situatie.

Hoe "volatile situation" te gebruiken in een Engels zin

With the fast changing and volatile situation in Africa, Mr.

Garrett intends to use the volatile situation to his favor.

Will the volatile situation turn the friends against each other?

And Israel is in a highly volatile situation right now.

They chose to resolve the volatile situation through mediation instead.

Self-defense groups could also exacerbate the volatile situation in Kabul.

This only adds to the already volatile situation in Arakan State.

With the economy in such a volatile situation that seemed unlikely.

The volatile situation and heavy police gunfire left little readily identifiable.

Working in that kind of volatile situation would be so frustrating.

Hoe "vluchtige situatie, explosieve situatie, onstabiele situatie" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij schets heel snel omdat het onderwerp van haar schets vaak een vluchtige situatie is.

De wapenwedloop had een explosieve situatie geschapen.

Energieproductie is echter inherent vluchtig, en zoals elke vluchtige situatie is het een beetje moeilijk te beheersen.

Door het intense tegenlicht weet de fotograaf een vluchtige situatie tot een magisch moment om te vormen.

Kobernik waarschuwt voor de onstabiele situatie op het moment.

Zeker gezien de onstabiele situatie in het buurland.

Visser deze explosieve situatie benaderd had!

In theorie zou dit een explosieve situatie moeten opleveren.

Een verbod had een zeer explosieve situatie opgeleverd.

Vanwege de explosieve situatie werden omliggende flatwoningen ontruimd.