Wat Betekent WAS AWARE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wist
• op de hoogte was
• was zich bewust
• kende
• besefte
• bekend was
• weet
• is zich bewust
• op de hoogte is
• zich bewust is

Voorbeelden van het gebruik van Was aware in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was aware.
Ik besefte.

No. Not that I was aware of.
Nee, niet dat ik weet.

She was aware of this.
Dit wist ze.

There is no hint of evidence that he was aware.
Er is geen bewijs dat hij op de hoogte was.

Yes, I was aware.
Ja, dat besefte ik.

I was aware of everything.
Ik wist alles.

That Dani was aware of.
Dat wist Dani.

He was aware of any need.
Hij was zich bewust van elke behoefte.

And I assume his actual cardiologist was aware of this.
Ik veronderstel dat zijn cadioloog op de hoogte was.

She was aware of this.
Ze was zich bewust van dit.

think he was aware that he was handsome.
denk dat hij bekend was dat hij knap was..

I was aware of those cash withdrawals.
Ik wist van die geldopnames.

Also Llorence was aware of everything.
Ook Llorence was zich bewust van alles.

He was aware of our problems with Bruno.
Hij wist van onze problemen met Bruno.

Patricia was very friendly and was aware when we arrived.
Patricia was erg vriendelijk en op de hoogte was toen we aankwamen.

Deniro was aware of many things.
De Niro wist veel dingen.

The President therefore considered that the examination of this huge dossier was progressing satisfactorily and the Council was aware that the reform would be a lengthy project.
De voorzitter merkte derhalve op dat de behandeling van dit omvangrijke dossier op bevredigende wijze vordert, maar dat de Raad zich bewust is van het feit dat de hervorming een werk van lange adem vormt.

But he was aware of the profile.
Maar hij kende het profiel.

I even gave you an assurance that the Commission was aware of the problems involved
ik heb U zelfs de verzekering gegeven dat de Commissie zich bewust is van de opgeworpen problemen

Fizeau was aware of this experiment.
Fizeau kende dit experiment.

Yes, Colleen was aware of my situation.
Ja, Colleen kende mijn situatie.

He was aware of time passing.
Hij was zich bewust van de tijd die voorbijging.

As far as I was aware, it was lost.
Voor zover ik wist was het kwijt.

He was aware that we're posing for a family photo portrait?
Weet hij dat we 'n portret laten maken?

At the same time, he was aware that he was speaking to a hologram.
Maar tegelijk besefte hij dat hij tegen een hologram zat te praten.

He was aware that he thought and felt.
Hij was zich bewust dat hij dacht en voelde.

Rosa was aware of our needs.
Rosa was zich bewust van onze behoeften.

He was aware of the bond between you.
Hij was zich bewust van de band tussen jullie.

Ravana was aware of your beauty.
Ravana was zich bewust van je schoonheid.

He was aware of most of these issues.
Hij was zich bewust van de meeste van deze zaken.