Wat Betekent WAS EMBEDDED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zat
• werd ingebed
• is ingebed

Voorbeelden van het gebruik van Was embedded in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I was… I was embedded.
Ik zat… ik zat vast.

I was embedded with Le Milieu.
Ik was geïnfiltreerd bij Le Milieu.

Your I.P. address was embedded.
Je I.P. adres werd toegevoegd.

That was embedded in your leg.
Het zat knel in je been.

That's where I met him while I was embedded with the Serbs.
Daar heb ik hem ontmoet, embedded bij de Serviërs.

It was embedded in an e-mail attachment.
Het zat in een e-mail bijlage.

Yes. In fact, the cipher was embedded within the code.
Eigenlijk, het cijfer was ingebed in de code. Ja.

I-I was embedded with six Marines.
Ik was ingesloten met zes mariniers.

She, uh… She was embedded with John's unit.
ze… ze was meegereisd met John's eenheid.

He was embedded with the group for months.
Hij zat maandenlang in de groep.

It wasn't Duncan who programmed the bad code, it was embedded from the beginning.
Het was Duncan niet die de slechte code programmeerde, het was ingesloten vanaf het begin.

And this was embedded in the wall.
En dit zat vast in de muur.

I went back to the employee party invitation where the malware was embedded.
Ik ben terug gegaan naar de uitnodiging voor de werknemers waar de malware inzat.

The bullet was embedded in the humerus.
De kogel zat vast in de bovenarm.

in which a gas canister was embedded.
waarin een gasfles was geplaatst.

And that was embedded in the back of his skull.
Dat zat binnen in z'n schedel.

In the present case, a tablet containing Ibuprofen was embedded in epoxy and cut with a microtome.
In dit geval werd een tablet metIbuprofen ingebed in epoxyhars en gesneden met een microtoom.

Death was embedded in a framework of customs.
Dood werd ingebed in een kader van de douane.

branded content articles were used where the VR video was embedded.
branded content artikelen ingezet waar de VR video werd embed.

He was embedded with the criminal underworld in Guangdong.
Hij zat in de onderwereld in Guangdong.

The existing department was embedded at the separated nv Nuon Energy.
De bestaande afdeling werd ondergebracht bij het afgesplitste nv Nuon Energy.

It was embedded in the spray paint, so it has to be the vandal's.
Hij zat onder de verf, dus dat moet haast wel.

Chuck, when I left you and Ellie I was embedded into a secret operation called Project Isis.
Chuck, toen ik wegging bij jou en Ellie… maakte ik deel uit van een geheime missie genaamd Project Isis.

It was embedded in a photo on a social media site.
Het werd ingebed in een foto op een social media site.

Forced Vortex Demonstration The concept of a mechanical system was embedded in the cosmology of the Clockwork Universe.
Gedwongen Vortex Demonstratie Het concept van een mechanisch systeem is ingebed in de kosmologie van de Clockwork Universe.

This was embedded in the parietal lobe of Diane Campbell's brain.
Dit zat in de hersenen van Diane Campbell.

The company disclosed the effort after several cyber security firms reported finding a malicious program dubbed XcodeGhost that was embedded in hundreds of legitimate apps.
Het bedrijf bekendgemaakt de inspanning na enkele cyber security bedrijven meldde het vinden van een kwaadaardig programma genaamd XcodeGhost die is ingebed in honderden legitieme apps.

The fragment was embedded in the right inguinal artery. Go Go.
Die scherf zat in zijn rechterliesslagader. Kom op.

despite widespread criticism that bribe- taking was embedded in its culture in the presidencies of Joao Havelange
ondanks wijd verspreid kritiek dat steekpenning- nemen was ingebed in haar cultuur in de voorzitterschappen van Joao Havelange

The spoon was embedded in a two part cement casket….
De lepel is ingebed in een uit twee delen bestaand kistje van cement….