Wat Betekent WAS INTERFERING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bemoeide zich
• verstoorde
• hinderde

Voorbeelden van het gebruik van Was interfering in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She was interfering with my praying.
Ze bemoeide zich met mijn bidden.

So we had some words. I felt he was interfering.
Hij bemoeide zich ermee, dus we hadden woorden.

My drinking was interfering with my work.
Mijn drinken kwam tussen mijn werk.

In your office, I just realized that I was interfering.
In jouw kantoor realiseerde ik me dat ik me bemoeide.

The CIA was interfering with Agent McKenzie.
De CIA bemoeiden zich met agent McKenzie.

In something private. This drifter was interfering- Nothing.
Deze zwerver bemoeide zich met privé-zaken.- Niets.

She was interfering with our surgeons… their process.
Ze bemoeit zich met onze chirurgen.

Mucho blowback. The CIA was interfering with Agent McKenzie.
De CIA bemoeide zich met agent McKenzie. Mucho reactie.

Was interfering with your comms earlier. You said the detonator?
Je zei dat de ontsteker zich vermengde met jullie zenders eerder?

A mysterious hiss was interfering with their radio signal.
Maar hun radiosignalen werden gestoord door een vreemd gesis.

And Sam was mad because she had a conscious that was interfering with the case.
En Sam was boos, omdat haar geweten de zaak hinderde.

I felt he was interfering, so we had some words.
Hij bemoeide zich ermee, dus we hadden woorden.

With the corporal punishment This prisoner was interfering of prisoner Aguilar.
Deze gevangene bemoeide zich met de lijfstraf van gevangene Aguilar.

The charge was interfering with a police investigation.
De aanklacht was het hinderen van een politieonderzoek.

Phil was worried Nate's love life was interfering with his studies.
Phil was bang dat Nate's liefdesleven zijn studie verstoorde.

The cia was interfering with agent mckenzie. Mucho blowback.
De CIA bemoeide zich met agent McKenzie. Mucho reactie.

Said I was interfering with his experiments.
Zei dat ik z'n experimenten stoorde.

It was interfering with your chakra, so we just need to cover'em up.
FuBre Het verstoorde je chakra, dus we hoeven hem alleen te bedekken.

You said the detonator was interfering with your comms earlier?
Je zei dat de ontsteker zich vermengde met jullie zenders eerder?

It was interfering with my ability to perform my duties at the highest level.
Hij verstoorde mijn kwaliteiten om op het hoogste niveau te presteren.

Maybe the cordless phone was interfering, so I unplugged it.
Ik dacht dat de telefoon stoorde, Dus heb ik de stekker eruit gehaald.

Okay, she was interfering with our surgeons… their process, their techniques.
Okay, ze bemoeid met onze chirurgen… Hun werkwijze, hun technieken.

Of prisoner Aguilar. with the corporal punishment This prisoner was interfering.
Deze gevangene bemoeide zich met de lijfstraf van gevangene Aguilar.

This drifter was interfering in something private.
Deze zwerver bemoeide zich met privé-zaken.- Niets.

At first, Becker thought my dating calculator was interfering.
Eerst dachten we dat mijn dateringcalculator stoorde, maar het vervangingsmechanisme kon de anomalie ook niet vergrendelen.

Well, something was interfering with the signal from my remote.
Nou íets stoorde het signaal van mijn afstandsbediening.

I'm sure that you will find that there was a-a defect that was interfering with the mic transmission.
Dan zal je zien dat er een defect was die de overdracht van de microfoon stoorde.

This prisoner was interfering with the corporal punishment of prisoner Aguilar.
Deze gevangene bemoeide zich met de lijfstraf van gevangene Aguilar.

They called me to say that my reporter was interfering with the investigation!
Ze belden mij om te zeggen dat mijn verslaggever het onderzoek hinderde.

If Kristin was interfering with their business, maybe the pimp took her out.
Als Kristin zich bemoeide met hun zaken, misschien dat de pooier haar heeft vermoord.