Wat Betekent WAS PREACHED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd gepredikt
• gepredikt is
• verkondigd is
• gepreekt werd
• is bekendgemaakt
• werd verkondigd

Voorbeelden van het gebruik van Was preached in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Kingdom of God was preached.
Het Koninkrijk van God werd gepredikt.

Love was what was preached by the ancient Druids;
Liefde was wat gepreekt werd door de oude Druïden;

C And this is the word that was preached to you.
En dit is het Woord, dat onder u verkondigd is.

This whole sermon was preached about the Jews, to the Jews,
Deze hele preek was gepredikt over de Joden, aan de Joden,

What does it mean that the Evangel was preached to the dead?
Wat betekent het dat aan doden het Evangelie verkondigd is?

Love was what was preached by the ancient Druids;
Liefde was wat gepreekt werd door de oude Druïden;

And this is the word that was preached to you.
En daarmee wordt het goede nieuws bedoeld, dat u is bekendgemaakt.

As"despisers" of the word that was preached to her, the nation would"disappear";
Als"verachters" van het gepredikte Woord zou de natie"verdwijnen",

He is referring to the message that was preached in Galatia.
Hij doelt daarbij op de boodschap die in Galatië gepredikt werd.

The third powerful sermon on this theme was preached on Sunday 23 January,
De derde krachtige preek over dit thema werd gepredikt op zondag 23 januari,

which before was preached unto you.
Die u tevoren gepredikt is;

Paul says that the gospel(the good news) was preached to Abraham when God gave him this promise Galatians 3:8.
Paulus zegt dat het evangelie(het goed nieuws) aan Abraham werd gepredikt toen God hem deze belofte gaf Galaten 3:8.

In the beginning there was only"the gospel of the circumcision" that was preached by the twelve.
In aanvang was daar alleen"het Evangelie van de besnijdenis" dat door de twaalf werd gepredikt.

The golden rule of brotherly love was preached, and war and cannibalism were condemned.
De gouden regel van naastenliefde werd gepreekt. Oorlog en kannibalisme werd veroordeeld.

This is the word of Good News which was preached to you.
daarmee wordt het goede nieuws bedoeld, dat u is bekendgemaakt.

It was the glory of the gospel that was preached to the poor and by the poor to make them rich.
Het was de glorie van het evangelie dat aan de armen en door de armen werd gepredikt om hen rijk te maken.

the Spirit that they received from Jesus was preached throughout the whole world.
zij ontvingen van Jezus en predikten door de hele wereld.

About 60 C. T. Paul could say that the good news' was preached in whole the creation that under the heaven is'Colossians 1:23.
Omstreeks 60 G.T. kon Paulus zeggen dat het goede nieuws'in heel de schepping die onder de hemel is, gepredikt' was Kolossenzen 1:23.

drawing thousands of people the first time it was preached in.
trekken duizenden mensen de eerste keer dat werd gepredikt.

The generation in which the Word was preached and written down.
De generatie waarin het Woord werd gepredikt en te boek werd gesteld.

This same Gospel was preached unto Abraham, and pointed forward to when Jesus would come down from heaven
Dit zelfde Evangelie werd verkondigd aan Abraham en wees heen naar Jezus toen Hij van de Hemel neerdaalde op aarde en Zichzelf in de plaats stelde voor onze zonden,

And this word is the good news that was preached to you.
(B) En daarmee wordt het goede nieuws bedoeld, dat u is bekendgemaakt.

Jesus Christ, who was preached among you by us, even by me and Silvanus
Jezus Christus, Die onder u door ons is gepredikt, namelijk door mij, en Silvanus,

or three and one-half years after the cross--after which the Gospel was preached to the Gentiles also, beginning with Cornelius.
de Joodsche eeuw sloot met het eindigen der zeventigste week, of drie en een haff jaar na het kruis,- waarna het Evangelie ook aan de Heidenen, te beginnen met[263] Cornelius, gepredikt werd.

It has happened everywhere that, whatever was preached in the religion, people did just the opposite of it.
Overal is het zo gegaan dat van alles wat er in een religie gepredikt, wordt mensen juist het tegenovergestelde deden.

the form which was preached on their tours in the fifties by Buchner, Vogt, and Moleschott.
Vogt en Moleschott overal gepredikt werd.

The same holds for the verse that states that'the gospel was preached to the dead('in sins
Hetzelfde geldt voor het vers dat stelt dat 'het evangelie werd verkondigd aan de doden('in zonden

with Caitanya anew was preached as the end conclusion that says acintya bhedâbheda tattva:
bij Caitanya hernieuwd wordt gepredikt als de eindconclusie die luidt acinthya bhedâbheda tattva:

that the gospel which was preached by me is not according to man.
hetwelk van mij verkondigd is, niet is naar den mens.

concerning the gospel which was preached by me, that it is not according to man.
hetwelk van mij verkondigd is, niet is naar den mens.