Wat Betekent WAS TRANSMITTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werd uitgezonden
• werd overgebracht
• werd overgedragen
• is toegezonden
• werd doorgezonden
• werd doorgegeven
• is verzonden
• was doorgegeven
• is overgedragen
• werd toegezonden
• is uitgezonden
• is overhandigd

Voorbeelden van het gebruik van Was transmitted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nobody knew how the virus was transmitted.
Niemand wist hoe het virus werd overgedragen.

Their request was transmitted to Saint Bernard who accepted it.
Hun vraag werd overgemaakt aan sint Bernardus.

We don't know how the virus was transmitted.
We weten niet precies hoe het virus is overgedragen.

Christianity was transmitted by the Apostles of Jesus.
Het christendom werd verspreid door de apostelen van Jezus.

No one understood how the disease was transmitted.
Daarom wist hij niet waardoor de ziekte werd overgebracht.

And none of them was transmitted with a bite.
En geen van hen werd overgebracht met een hap.

Nothing. The data was destroyed as it was transmitted.
De data zijn vernietigd na verzending.-Niks.

This is all that was transmitted by the OC.
Dit is alles dat door het OC verstuurd werd.

It was transmitted while the radios were down.
Het werd uitgezonden terwijl onze radio's waren uitgeschakeld.

Transponder List that was transmitted via NIT.
Transponderlijst die via NIT is verzonden.

Series One was transmitted in 1977 and featured sixteen episodes.
De serie werd uitgezonden in 1967 en bestond uit 17 afleveringen.

The data was destroyed as it was transmitted. Nothing.
De data zijn vernietigd na verzending.-Niks.

(a) the document was transmitted by one of the methods provided for in this Convention.
Het stuk is toegezonden op een van de in dit verdrag geregelde wijzen.

And this is gonna lead us to where the signal was transmitted from,?
Dit leidt ons toch naar de plek waar het signaal is uitgezonden?

That the Christian faith was transmitted to the followers of the.
Dat het christelijk geloof aan de volgelingen van de werd overgedragen.

The thermometer was switched off before the data was transmitted.
De thermometer is uitgeschakeld voordat de gegevens werden verzonden.

Yeah, that a secret code was transmitted from Thrawn's office.
Ja, dat een geheime code is verstuurd vanuit Thrawn's kantoor.

I am so thankful for my heritage and for the hunger that was transmitted.
Ik ben zo dankbaar voor mijn erfdeel en voor de honger die is overgedragen.

Which means his image was transmitted to your posterior parietal cortex.
Wat betekent dat zijn beeld werd overgebracht naar je posteriore pariëtale cortex.

This is gonna lead us to where the signal- was transmitted from, right?
Dit leidt ons toch naar de plek waar het signaal is uitgezonden?

Laser energy was transmitted through a contact optical fiber(400 m),
De laserenergie werd overgebracht door een contact optische vezel(400 m),

Notes also that one of the refusals was transmitted to the European Ombudsman;
Merkt op dat een van de weigeringen werd doorgegeven aan de Europese Ombudsman;

Maybe the thermometer was switched off before the data was transmitted.
Misschien werd de thermometer uitgeschakeld voordat de gegevens werden verzonden.

The phone number that was transmitted through Wimdu was not correct.
Het telefoonnummer dat via wimdu was doorgegeven was niet correct.

I mean, what about clues from your patients as to how the virus was transmitted?
Ik bedoel, hoe zit het met aanwijzingen van jouw patiënten hoe het virus kan zijn overgedragen?

In addition to no information was transmitted to us… on the proximity and other parking.
Naast geen informatie werd doorgegeven aan ons… op de nabijheid en andere parkeren.

The thermometer might have been switched off before the data was transmitted.
Misschien werd de thermometer uitgeschakeld voordat de gegevens werden verzonden.

Kamprad's biographers believe that passion was transmitted to trade Ingvar inheritance.
Kamprad's biografen geloven dat passie werd overgebracht naar Ingvar erfenis te verhandelen.

The drive was transmitted through the front axle and the passenger compartment was quite spacious.
De aandrijving werd overgebracht naar de vooras en de passagiersruimte was relatief groot.

For the first few years of its run, the series was transmitted three days a week.
De eerste serie werd uitgezonden op drie dagen achter elkaar in een periode van twee weken.