Wat Betekent WE ATTEMPTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we probeerden
• we hebben getracht

Voorbeelden van het gebruik van We attempted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We attempted a rescue ourselves.
We hebben het zelf geprobeerd.

Of all the things that we attempted.
Van alle dingen die we hebben geprobeerd.

For three days we attempted to force our way out.
We probeerden het drie dagen met alle geweld.

We attempted to communicate with his captors.
We hebben getracht te communiceren met de gijzelnemers.

Our vessel was blocked, and when we attempted to disengage.
Onze weg was versperd en toen we probeerden terug te trekken.

When we attempted to open chrome-wx. updaternow.
Toen we probeerden om te openen chrome-wx. updaternow.

As could be seen in Slurp 53 we attempted this last month and failed.
Zoals te zien in Slurp 53 is dat vorige maand vergeefs geprobeerd.

We attempted in McDonald's, and have gone to walk.
Wij pokushali in Makdonaldse, en gingen om te lopen.

Realizing our mistake, we attempted to perpetuate both sides.
Toen we onze fout inzagen, wilden we beide partijen laten voortleven.

We attempted to revisit the issue with our CEO.
Hebben we geprobeerd het probleem opnieuw met onze directeur te bespreken.

Hewitt's dormant abilities must have been triggered when we attempted the merger.
De gaven van Hewitt moeten zijn aangewakkerd tijdens de poging tot fusie.

Yesterday, we attempted to take the northeastern gate.
Gisteren hebben wij gepoogd de noordoostelijke poort in te nemen.

He was struck down by hand of rebel slave, as we attempted to withdraw from Spartacus' camp.
Hij werd gedood door de hand van een rebelse slaaf, toen we probeerden om het kamp van Spartacus binnen te trekken.

We attempted to understand how we are seen by others.
We hebben getracht te begrijpen hoe anderen naar ons kijken.

At the First Bank of Moe's. Sir, we attempted to verify your funds- Nine million.
Bij de Nationale Bank van Moe's. Meneer, we hebben getracht uw kredietwaardigheid te checken- Negen miljoen.

We attempted to bring Necrozma back by using our Z-Moves.
We hebben tevergeefs geprobeerd om Necrozma terug te halen met onze Z-moves.

But we were also a people with dark secrets we attempted to cover with an old ritual.
Maar we zijn ook een volk met duistere mysteries,… die we proberen te verbergen met een oud ritueel.

How have we attempted to deal with these points and these issues?
Hoe hebben we geprobeerd deze punten en deze problemen het hoofd te bieden?

we were way over our heads. We attempted counseling and see if we could.
dat ging ons petje ver te boven. We probeerden raad te geven en te kijken of we konden.

If we attempted to land on the planet's surface, our ship would immediately implode.
Als we probeerden te landen, zou ons schip meteen imploderen.

arrival with us which made success unlikely. We attempted removal laparoscopically but there was a delay of approximately 14 hours.
de aankomst bij ons waardoor succes onwaarschijnlijk was. We probeerden die te verwijderen maar er zat 14 uur.

Sir, we attempted to interview Mrs Sonsiri about Lieutenant Harbin's murder.
Sir, we probeerden Mrs Sonsiri te ondervragen… over de moord op luitenant Harbin.

Your honor, sorry, We attempted to deliver a new witness list last night.
Edelachtbare, sorry, we probeerden om een nieuwe getuigenlijst te laten leveren gisterenavond.

We attempted to reconstruct what the supplied drinking water is used for.
We hebben proberen te reconstrueren waar het geleverde drinkwater zoal aan besteed wordt.

With this feature we attempted to create more afflatus
Met deze feature willen we op de webshops nog meer inspiratie

We attempted to fix some other laptops but had trouble finding parts.
We probeerden nog een paar andere laptops te herstellen maar konden moeilijk onderdelen vinden.

Ten years ago, we attempted a peaceful campaign for the taxation of these billion-dollar corporations.
Tien jaar geleden, hebben we getracht een vreedzame campagne te voeren. Voor de belasting van deze miljard dollar bedrijven.

We attempted to watch more of the Sheriff's recording, but… It ends rather abruptly.
We probeerden om meer van de opnames te bekijken, maar… het eindigt nogal abrupt.

We attempted to communicate with you using the Sodan cloaking device, and when that failed.
We probeerden via het Solkan-apparaat met je te praten. Toen dat niet lukte.

We attempted for over four hours to communicate with the plane,
We probeerden het vliegtuig vier uur lang te bereiken…

Hoe "we attempted" te gebruiken in een Engels zin

We attempted to help you answer those questions.

However, we attempted something sweet for the palate.

we attempted to make cinnamon bun icecream yesterday.

We attempted a vegetable garden this past season.

We attempted to contact the hab once again.

We attempted to approach, but lost the whale.

Then we attempted our best slam dunk moves.

We attempted to lift him into the boat.

Most excitingly, yesterday we attempted our first VoD.

We attempted to convey ideas with our hands.

Hoe "we hebben getracht, we probeerden" te gebruiken in een Nederlands zin

We hebben getracht dit zo nauwkeurig mogelijk te bepalen.

We probeerden honing uit bijna alle windstreken.

We probeerden ook eens een andere formule.

We hebben getracht zo duidelijk mogelijke taal te gebruiken.

We hebben getracht een echte ontdekkingsreis neer te zetten.

We hebben getracht deze in de juiste "kolom" te plaatsen.

We hebben getracht een logische verdeling te maken.

Elk gerecht dat we probeerden was fantastisch.

alles wat we probeerden was erg goed.

We probeerden ook het spelletje bonte ballonnen.