Wat Betekent WE PULL OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• trekken we
• we ons terugtrekken
• we verwijderen

Voorbeelden van het gebruik van We pull out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Protocol says we pull out.
Het protocol zegt dat we ons terugtrekken.

Oh, we pull out on the street.
O ja, we trekken, buiten op de straat.

I'm calling the plays and I say we pull out!
Ik voer 't bevel en ik zeg: terugtrekken!

We pull out a pit under the tank.
We trekken uit een kuil onder de tank.

Well, you're going to have to, Victor, or we pull out.
Dat is je geraden. Anders trekken wij ons terug.

We pull out three stones and squeeze through.
We verwijderen drie stenen en wringen ons erdoor.

The general says we pull out, so we pull out..
De generaal zegt terugtrekken, dus trekken we terug.

We pull out two, three stones, squeeze through.
We verwijderen drie stenen en wringen ons erdoor.

Get the artillery. Tell them we want covering fire when we pull out.
Laat de artillerie ons dekken als we ons terugtrekken.

Before we pull out, Tony, we need to have a talk.
Voor we wegrijden, Tony, moeten we even praten.

if they say no, we pull out our guns. Brilliant.
als ze nee zeggen, trekken we onze wapens.

So we pull out our Christmas crackers with those appalling jokes.
We pakken onze kerstcrackers met die vreselijke mopjes.

in the people we pull out because.
niet iedereen haalt het.

Either we pull out now or we go through heavy flak together.
Of we trekken nu terug… we gaan samen door een hevige tijd.

It's the same old shit: stay the course, if we pull out now, our heroes will have died in vain.
Als we ons nu terugtrekken zijn al onze helden voor niets gestorven.

If we pull out now, then all our heroes will have died in vain.
Als we ons nu terugtrekken zijn al onze helden voor niets gestorven.

Look, I'm gonna have to put on an act for her, so after we pull out, you tell that Waf captain not to take it too seriously.
Kijk, ik moet een act voor haar doen, Nadat we terug getrokken zijn, zeg je tegen de kapitein dat hij het niet te serieus moet opnemen.

Before we pull out now, so can,
Voordat we trek nu, dus kan,

at this stage we pull out all the stops to come up with a campaign nobody can ignore.
in deze fase zetten we alle middelen in voor een eindresultaat waar niemand naast kan kijken.

I move that we pull out in solidarity for our beloved A. of the Owls' Mayoral Toast
Ik stel voor dat we ons terugtrekken uit de Uilen Mayoral Toast en Roast, uit solidariteit voor

willing to lay down our lives for perfect strangers, so we're taught not to become overly invested in the people we pull out, because.
moeten we bereid zijn om… ons leven te geven voor vreemden… dus wordt ons geleerd om niet te betrokken te raken bij de mensen die we redden, want.

In addition, we pull out all the stops to make this phase a success.
Daarbij trekken we alle registers open om deze fase tot een succes te maken.

So after we pull out, you tell that Waf captain not to take it too seriously.
Kijk, ik moet een act voor haar doen, Nadat we terug getrokken zijn, zeg je tegen de kapitein

When all this ends, and we pull out, there's gonna be thousands of kids wondering who their mothers
Als dit voorbij is en we ons terug trekken, zullen er duizenden kinderen zijn die zich afvragen waar hun moeders

Well, either we pull out now or we go through some heavy flak together.
Wel, of we trekken nu terug… we gaan samen door een hevige tijd.

We pulled out all the stops.
We trekken alle registers open.

We pulled out a young girl.
We hebben een jong meisje gered.

Are we pulling out?
Gaan wij eruit trekken?

You know why we pulled out?
Weet je waarom we je uit?

We pulled out a girl with a pink dress.
Wij hebben een meisje met een roze jurk gered.