Wat Betekent WE SET OUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zetten we
• stelden we
• we van plan
• we ons voorgenomen
• we begonnen
• uiteengezet

Voorbeelden van het gebruik van We set out in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We set out the scriptures in.
Die vinden we vervat in de Efezergroep.

But I won't forget what we set out to do.
Ik vergeet niet wat we ons voorgenomen hadden.

Like,"We set out on a…" On a what?
Zoals"we beginnen aan een… Aan een wat?

Twas a moderate investment when we set out.
Het was een bescheiden bedrijf toen we begonnen.

We set out a clear action plan.
We setreeks out a clearduidelijk actionactie planplan.

But I won't forget what we set out to do.
Maar ik zal niet vergeten wat we ons voorgenomen hadden.

So we set out, stocked with cookies and water.
En gingen we op pad, met koekjes en water.

Did we in fact do what we set out to do?
Hebben we gedaan wat we van plan waren te doen?

Shall we set out across This sea Of faces.
Moeten we uitvaren over deze zee van gezichten.

it wasn't there when we set out.
het was er niet toen we uitvaarden.

We set out the desired scenarios in consultation.
In samenspraak zetten we de gewenste scenario's uit.

Let's take a moment to humor the children. Okay, search party, before we set out.
Zoekteam, voor we gaan… stellen we even de kinderen gerust.

When we set out on this rebrand we knew one thing.
Toen we begonnen met deze rebrand wisten we een zeker.

We don't only tell stories when we set out to tell stories.
We vertellen niet alleen verhalen wanneer we ons opmaken om verhalen te vertellen.

In Oslo, we set out navigation to the Hardangervida National park.
In Oslo stellen we onze routeplanner in op het nationaal park Hardangervida.

In the 1996 budget, when it was initially framed, we set out three priorities.
Toen wij de grote lijnen van de begroting voor 1996 uitzetten, stelden wij drie prioriteiten vast.

Flashlight in hand, we set out to our conquest of mount Sarangkot.
Met een pillicht in de hand, zetten we de Sarangkotberg naar onze hand.

we are happy to announce we achieved what we set out to do.
aan te kondigen dat we hebben bereikt wat we van plan waren te doen.

So we set out to create a simpler, more affordable thermostat.
Dus maakten we plannen om een eenvoudigere, voordeligere thermostaat te ontwikkelen.

With welcome help from our donors and contributors, we set out with ambitious goals for the year.
Met hulp van onze donoren en bijdragers stelden we onszelf ambitieuze doelen voor dat jaar.

We set out to separate facts from fiction as reported in various Phen24 reviews.
We stellen om feiten van fictie te scheiden zoals gerapporteerd in diverse Phen24 reviews.

It is this other Europe that we set out at the European Social Democratic Forum in Paris.
Zo'n Europa hebben we geschetst tijdens het Europees Sociaal Forum in Parijs.

We set out eight arguments that underline the importance of a sound company website.
We zetten 8 argumenten op een rij die het belang van een degelijke bedrijfswebsite onderstrepen.

Together with their teachers we set out on a 5 month exploration of the theme'Good Work.
Samen met hun docenten begonnen ze aan een 5-maanden durende exploratie van het themaÂ'Goed Werk.

We set out exactly this approach in our Citizens' Agenda Communication of last May.
Precies deze aanpak hebben wij uiteengezet in onze mededeling"Een agenda voor de burger” van mei jongstleden.

If you haven't completed the task we set out by the time it reaches zero, your husband will die.
Als je de opdracht niet beëindigt hebt, zetten we de tijd op nul en dan zal jouw echtgenoot sterven.

I note that the Commission communication takes on board some of the points we set out in the parliamentary report.
Ik heb gezien dat er in de mededeling van de Commissie rekening is gehouden met een aantal opmerkingen dat we hadden geplaatst in het parlementaire verslag.

Below we set out what we mean when we use one or the other.
Hieronder leggen we uit wat wij bedoelen als we één van deze termen gebruiken.

the charity chosen, we set out to complete the Trans Pennine Trail in 3 days.
het goede doel gekozen, we set out to complete the Trans Pennine Trail in 3 dagen.

That's why we set out to design the world's best soundbar,
Daarom was het ons doel om 's werelds beste soundbar te ontwikkelen: