Wat Betekent WE STATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we stelden
• we gezegd
• hebben we aangegeven
• we beweerden

Voorbeelden van het gebruik van We stated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Previously we stated that every host has its own IP address.
We stelden eerder dat elke host zijn eigen IP adres heeft.

There is absolutely no threat of using this pills, Phen 375 is assured to work and also as we stated, if you will certainly not enjoy with outcomes you will certainly get your money back.
Er is absoluut geen gevaar van het gebruik van deze supplementen, Phen 375 is verzekerd om te werken en als we beweerden, als je niet genieten van de resultaten zal je zeker je geld terug te krijgen.

As we stated, this was the last question,
Zoals gezegd was dit, overeenkomstig het Reglement,

Also, regarding the benefits of digital recording, we stated:"Advantages and disadvantages of digitizing.
Ook met betrekking tot de voordelen van digitaal opnemen, hebben we gezegd:"Voor- en nadelen van het digitaliseren.

As we stated at the top of the page,
Zoals gezegt aan het begin van de pagina,

The second item giving rise to comments was the paragraph in which we stated that'we commit to promote a strong coordination of economic policies in Europe.
Het tweede onderwerp dat veel stof heeft doen opwaaien, is de paragraaf waarin wij het volgende verklaren:"Wij zullen ons inspannen om een intensieve coördinatie van het economisch beleid in Europa te waarborgen.

As we stated above, LastPass generates authentication hashes with PBKDF2 implemented with SHA-256, not SHA-1.
Zoals hierboven aangegeven maakt LastPass voor zijn hashing gebruik van PBKDF2 met SHA-256, geen SHA-1.

Phen 375 is guaranteed to work and as we stated, if you will certainly not enjoy with outcomes you will certainly obtain your cash back.
gebruik van deze tabletten, Phen 375 is verzekerd om te werken en als we beweerden, als je zal zeker niet te genieten met resultaten die u zal zeker terug te krijgen van uw geld.

What we stated was we were opening,
Wat we gezegd was dat we waren opening,

Immediately, several of us sign a letter to the Minister of Justice in which we stated that we have helped illegal immigrants to fill in their immigration request
Onmiddellijk ondertekenen wij met enkelen een brief, gericht tot mevrouw de minister van Justitie. Daarin verklaren wij dat wij mensen-zonder-papieren geholpen hebben bij een aantal administratieve stappen,

We stated that the European Customs Code does not specify clearly what information from companies needs to be considered confidential.
We verklaarden dat het Europees douanewetboek niet duidelijk aangeeft welke informatie van bedrijven als vertrouwelijk moet worden beschouwd.

In the decision on the discharge for 1983 we stated that an implementation rate of less than 90% must be regarded as unsatisfactory.
In het kwijtingsbesluit 1983 hebben wij gezegd dat een bestedingspercentage van minder dan 90 als onvoldoende moet worden beschouwd.

We stated clearly that, according to the report by the observers
We hebben duidelijk gesteld dat, volgens het verslag van de waarnemers

In our last message we stated that there is not much time left for everything that must be- and shall be!
In onze laatste boodschap zeiden we dat er niet veel tijd over bleef om alles dat moet- en zal!

In 2010, we stated that our ambition was to reduce salt by a further 15-20% on average to meet the target of 5g salt per day.
In 2010 hebben we aangegeven dat het onze ambitie is het zoutgehalte met nog eens gemiddeld 15-20% terug te brengen om de doelstelling van 5 g zout per dag te halen.

In the previous paragraph we stated that Philips in Eindhoven was the first Dutch concern to set up an Industrial Health Care(BGD) scheme.
In de vorige paragraaf vermeldden wij dat Philips in Eindhoven het eerste Nederlandse bedrijf was dat een BGD instelde.

Cuscuta Seed- We stated there are health
Zaad van Cuscuta- We stelden er zijn gezondheid

In our progress report for 2016, we stated that due to some issues in the cooperation between the board members, all board members would be replaced by new members in 2017.
In onze voortgangsrapportage over 2016 hebben wij vermeld dat door een ruis in de samenwerking van de bestuursleden, alle bestuursleden in 2017 zouden plaatsmaken voor nieuwe bestuursleden.

Above we stated that the new Buddha Maitreya
Boven hebbe wij vastgesteld, dat de nieuwe Boeddha Maitreya

We did not predict, we stated with certainty that Barack Obama would be elected,
Wij voorspelden niet, we stelden met zekerheid vast dat Barack Obama zou worden gekozen,

As we stated in the opinion of the Committee on Regional Policy, the so-called plan of action is more a preliminary,
Zoals ook in het advies van de Commissie regionaal beleid is geconstateerd, is het zogenaamde actieplan eerder een inleidend,

When we completed the New Transatlantic Agenda, we stated that we were committed to the objective of constructing a new European architecture in the field of security in which????,
Toen wij de Nieuwe Transatlantische Agenda vaststelden, hebben wij verklaard dat wij gehecht blijven aan het doel een nieuwe Europese architectuur op veiligheidsgebied op te bouwen,

As we stated in our most recent past message,
Zoals we zeiden in onze laatste boodschap,

In early June we stated that Windows 10 S was not vulnerable to any known ransomware,
In het begin van juni hebben we aangegeven dat Windows 10 S is niet kwetsbaar voor enige bekende ransomware,

Contrary to what we stated before, the manufacturer does go into extensive detail about how the ingredients in their formula work, although it should
In tegenstelling tot wat eerder gezegd, de fabrikant Rapport gaat veel details over hoe de ingrediënten in hun formule werk, waarbij moet worden opgemerkt

As we stated in the communication, the Commission is prepared to draw up initiatives in the field of new means of payment with a view to promoting electronic commerce
Zoals zij al in haar mededeling aangaf, is de Commissie bereid initiatieven ten aanzien van de nieuwe betaalinstrumenten voor te bereiden met het oog op een bevordering van de elektronische transacties

We stated in the report that we must improve the conditions for joint ventures between companies in the European Union
In het verslag wordt gesteld dat wij de voorwaarden voor joint ventures tussen ondernemingen in de Europese Unie en hun Afrikaanse partners moeten verbeteren

In our 2008 report, we stated that'Azerbaijan has made good progress in economic development,
In ons verslag over 2008 stelden we dat Azerbeidzjan behoorlijke vorderingen heeft gemaakt op het gebied van de economische ontwikkeling

Furthermore, as we stated in the report on the European maritime strategy,
Zoals is gesteld in het verslag over the Europese maritieme strategie, gesteld in deze resolutie,"dat de lidstaten de volgende principes naleven: solidariteit, gedeelde verantwoordelijkheid, wederzijds vertrouwen en transparantie”.">

As we stated in the speech in plenary, the restrictive proposals
Zoals wij reeds in de plenaire vergadering hebben gezegd,

Hoe "we stated" te gebruiken in een Engels zin

As we stated earlier, cancer develops over years.

We stated for 3 nights nothing has changed.

Keep in mind what we stated about re-selling?

As we stated yesterday, love is kind, not manipulative.

PS; We stated we will be hiring more professionals.

As we stated before, the human body is incredible.

CPI comes tomorrow not Thursday as we stated yesterday.

This is why we stated our 3D printing podcast.

As we stated earlier website speed is fundamentally important.

We stated this in the beginning of our program.

Hoe "we gezegd, we stelden, hebben we aangegeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Hadden we gezegd dat we daar op bespaard hebben?

We stelden regioadviseur Kay Schoester drie vragen.

Enkele hebben we aangegeven op onze website: liefkasteeltje.nl.

We stelden hierover vragen aan het college”.

HOUDT JE HOED VAST … zoals we gezegd hebben.

Zoals we gezegd hebben, is het leerplan essentieel.

We stelden met adviseurs een stappenplan op.

We stelden elk lid dezelfde vijf vragen.

We stelden het een half uurtje uit.

Terwijl we gezegd hadden dat dit niet mocht.