Voorbeelden van het gebruik van Were approaching in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The elections were approaching.
They were approaching some mist.
Just as the holidays were approaching.
Net toen de feestdagen aan het aankomen waren.As we were approaching the girl.
Toen we het meisje naderden.It was about the time they were approaching us 1.
Op dat ogenblik naderden ze de US 1.Soon, we were approaching the centre of the town.
Weldra naderden we het stadscentrum.We lost contact as they were approaching Solaris.
We verloren 't contact toen ze Solaris naderden.As they were approaching Solaris. We did. We lost contact.
Dat hebben we gedaan, maar we verloren contact toen ze Solaris naderden.Some faceless shadows were approaching the castle.
Wat vage schaduwen naderden het kasteel.The bridge at Bény was blown up while the SS-Panzergrenadiers were approaching.
De brug bij Bény werd opgeblazen terwijl de SS-Panzergrenadiers naderden.I wasn't aware we were approaching anything?
On their way they were warned by an E-2C Hawkeye that two MiG-21s were approaching.
Onderweg werden ze gewaarschuwd door een E-2C Hawkeye dat er twee MiG-21's naderden.By then you were approaching the town.
Three days after seizing Majdanek, the Russians were approaching Warsaw.
Drie dagen na de val van Maidanek naderden de Russen Warschau.The Japanese were approaching by land from the north.
De Japanners naderden over land, vanuit het noorden.We did. We lost contact as they were approaching Solaris.
Dat hebben we gedaan, maar we verloren contact toen ze Solaris naderden.The Russians were approaching Warsaw. Three days after seizing Majdanek.
Drie dagen na de val van Maidanek naderden de Russen Warschau.you thought we were approaching KIingon space.
we Klingon ruimte naderden.So Dan's squad were approaching from round the abutment here
Did you notice how much space you had before you were approaching your obstacle?
Heb je opgemerkt hoeveel ruimte je had voordat je je obstakel naderde?By the time they were approaching the castle Kawa's army had grown to many thousands.
Tegen de tijd dat ze aan het kasteel kwamen, was het leger van Kawa uitgegroeid tot vele duizenden.Soldiers were able to see from afar whether enemies were approaching on the Rhine.
Soldaten konden van kilometers afstand zien of vijanden over de Rijn naderden.The Allies were approaching rapidly and therefore the camp was evacuated soon after her arrival.
De geallieerden naderden snel en het kamp werd daarom spoedig na haar aankomst geŽvacueerd.We lost contact as they were approaching Solaris. We did.
Dat hebben we gedaan, maar we verloren contact toen ze Solaris naderden.And it was this lad who brought tidings to Martha that Jesus and his friends were approaching.
Deze jongen nu bracht Marta het bericht dat Jezus en Some of these tumours were approaching 3 cm in diameter.
By late 1941, Germany under Hitler controlled almost all of continental Europe, and German forces were approaching Moscow.
Tegen het einde van 1941 beheersten Hitlers legers vrijwel geheel continentaal Europa, en naderden ze Moskou.you thought we were approaching Klingon space.- The Klingons.
we Klingon ruimte naderden.Strategic context===By late 1941, Hitler controlled almost all continental Europe, and German forces were approaching Moscow.
Strategische context ===Tegen het einde van 1941 beheersten Hitlers legers vrijwel geheel continentaal Europa, en naderden ze Moskou.At the beginning of April, the Régiment de la Chaudière were approaching the city of Zwolle,
Begin april naderde het Régiment de la Chaudière Zwolle,
