Wat Betekent WERE BAPTIZED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

[w3ːr bæp'taizd]
[w3ːr bæp'taizd]
lieten zich dopen
gedoopt werd
gedoopt waren
waren gedoopt
bent gedoopt
gedoopt zijt
lieten ons dopen

Voorbeelden van het gebruik van Were baptized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We were baptized.
And they came, and were baptized.
En zij kwamen daar, en werden gedoopt.
You were baptized as a Christian.
Je bent gedoopt tot christen.
And they came, and were baptized.
En zij kwamen daarheen en lieten zich dopen.
You were baptized in Esus' name.
Je bent gedoopt in naam van Esus.
Mensen vertalen ook
So what happened after people were baptized?
Wat deden we nadat mensen gedoopt waren?
You were baptized in blood a long time ago.
Je bent gedoopt met bloed, lang geleden.
And when she and her household were baptized…”.
En toen zij gedoopt was en haar huis,…".
You were baptized in blood a long time ago.
Jij bent gedoopt in bloed, lang geleden.
Accordingly we went and were baptized.
Dienovereenkomstig gingen wij heen en lieten ons dopen.
You were baptized thus in 1979 on November 11.
U werd gedoopt dus in 1979 op 11 november.
What name did they give you when you were baptized?
Welke naam gaven ze je toen je gedoopt werd?
Those mental patients were baptized members of our church.
De gehandicapten waren gedoopte van onze Kerk.
Those who accepted his message were baptized.
De mensen die aannamen wat hij zei, werden gedoopt.
When we were baptized into union with Christ Jesus.
Toen we gedoopt werden in eenheid met Jezus Christus.
Accordingly we went and were baptized.
 71 Dienovereenkomstig gingen wij heen en lieten ons dopen.
And all were baptized into Moses in the cloud and in the sea;
En allen in Mozes gedoopt zijn in de wolk en in de zee;
Because the relatives were baptized for the dead".
Omdat de familieleden lieten zich dopen voor de doden".
Children buried with his eyes closed, they were baptized.
Kinderen begraven met hun ogen dicht waren gedoopt.
The handicapped people were baptized members of our Church.
De gehandicapten waren gedoopte van onze Kerk.
As a result a total of 87 people were baptized.
Aan het einde van de actie konden 87 mensen worden gedoopt.
When you were baptized, the water was all around you, and over you.
Toen je gedoopt werd was het water overal om je heen.
That no one may say that ye were baptized into my name.
Opdat niet iemand zegge, dat ik in mijn naam gedoopt heb.
All were baptized in the cloud and in the sea to be followers of Moses.
En allen in Mozes gedoopt zijn in de wolk en in de zee;
These children died before they were baptized.
Het zijn kinderen die stierven voordat ze gedoopt waren.
They were baptized and became members of Christ's restored Church.
Ze lieten zich dopen en werden lid van de herstelde kerk van Christus.8.
Lest anyone should say that you were baptized in my name.
Zodat niemand kan zeggen dat je gedoopt bent in mijn naam.
As soon as they were baptized, they immediately received the title of disciples.
Zodra ze gedoopt werden, hebben ze onmiddellijk de titel van discipelen gekregen.
Lest any man should say that ye were baptized into my name.
Opdat niet iemand zegge, dat ik in mijn naam gedoopt heb.
Persons who were baptized, ordained or consecrated should not be recognized by the Church.
Personen die door hen waren gedoopt of gewijd zouden niet als zodanig erkend moeten worden door de Kerk.
Uitslagen: 137, Tijd: 0.048

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands