Wat Betekent WERE DEDICATED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waren gewijd
• waren toegewijde
• waren opgedragen
• werden opgedragen
• werden gewijd

Voorbeelden van het gebruik van Were dedicated in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Cause they were dedicated.
Omdat ze toegewijd waren.

They were dedicated to the whole scenario.
Ze waren gewijd aan het hele scenario.

Yet despite that, you were dedicated to him?
Ondanks dat je toegewijd was aan hem?

They were dedicated collectors.
Ze waren gedreven verzamelaars.

Many pieces of his moderate oeuvre were dedicated to his students.
Veel van zijn bescheiden voorraad composities was opgedragen aan leerlingen.

They were dedicated Christians.
Zij waren toegewijde christenen.

It is difficult to say whether these temples were dedicated to Roman deities.
Het is moeilijk vast te stellen of deze tempels gewijd waren aan Romeinse goden.

The mosques were dedicated to temples called museion.
De moskeeën waren gewijd aan tempels, muzeion genaamd.

He was the greatest monk in the West of the age and hundreds of churches were dedicated to him.
Het was de oudste kerk in de Zeventien Provinciën die aan hem was toegewijd.

Oh, they were dedicated.
Oh, ze waren zeer toegewijd.

Now most people just wouldnt even look at it because theyre so common around here but these were dedicated biologists.
Gewone mensen zouden er zelfs niet naar kijken, omdat ze hier heel gewoon zijn, maar dit waren toegewijde biologen.

Collegiate and church were dedicated to St. Martin.
Klooster en kerk werden toegewijd aan Sint-Antonius.

The afternoons were dedicated to our projets: we had to explain them to a French public sometimes to foreigners as well.
Onze namiddagen werden gewijd aan de uitleg van ons ontwerp aan het Franse publiek en soms zelfs internationaal.

Both the fort and chapel were dedicated to Sainte Anne.
Zowel kapel als kerk waren gewijd aan St Matthias.

And they were dedicated to scientific truth.
En ze waren toegewijd aan de wetenschappelijke waarheid.

the CULTURAL DAYS were dedicated to all 27 EU Member States.
bestaan van de ECB, de CULTURELE DAGEN in het teken van alle 27 lidstaten van de EU.

Cows. In summer these were dedicated along the Singel of Nieuwpoort.
Koeien, die 's zomers langs de Singels van Nieuwpoort werden geweid.

Amnesiac, and Hail to the Thief were dedicated, respectively.
Hail to the Thief zijn opgedragen.

Friday and Saturday were dedicated to several workshops.
Vrijdag en zaterdag stonden in het teken van verschillende workshops.

They were dedicated to the ideals of education
Ze waren gewijd aan het ideaal van onderwijs

Still other sanctuaries were dedicated to Mercurius and Juno 8.
Er bestonden op Sardinië heiligdommen gewijd aan Mercurius en Juno 8.

cookbooks were dedicated to the caliphs.
kookboeken werden opgedragen aan kaliefen.

The LP and the proceeds were dedicated to the firefighters of New York.
De plaat en de opbrengsten waren opgedragen aan de brandweermannen van New York.

temples or“houses of heaven,” which were dedicated to various deities.
tempels of“huizen van de hemel,”Die waren gewijd aan verschillende goden.

The remaining 2% were dedicated to cooperation and information see table in Annex.
De overige 2% werd besteed aan samenwerking en informatie zie tabel in bijlage.

wine production played an important role in the economy, and many families were dedicated to the culture and business.
speelde de wijnproductie een belangrijke rol in de economie en veel families werden gewijd aan de cultuur en het bedrijfsleven.

Five IPA projects were dedicated to preparing the systems for decentralised management.
Aan de voorbereiding van de systemen voor gedecentraliseerd beheer werden vijf IPA-projecten gewijd.

The abbey had rights of patronage over many parish churches, many of which were dedicated to Saint Clement,
De abdij had het patronaatsrecht over een groot aantal parochiekerken, die vaak waren gewijd aan de Heilige Clemens,

If her business were dedicated to illegal or illicit activity,
Indien haar zaak zou zijn gericht op illegale of onwettige activiteiten,

In October Zemfira took part in two tribute concerts"20 Years without KINO" in Moscow and Saint-Petersburg that were dedicated to the memory of Viktor Tsoi.
In oktober trad Zemfira op bij een tweetal herdenkingsconcerten in Moskou en Sint Petersburg, gewijd aan de in 1990 gestorven zanger Viktor Tsoj,"20 jaar zonder KINO.