Wat Betekent WERE ENABLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• in staat werden gesteld
• werden ingeschakeld
• zijn ingeschakeld
• geactiveerd waren

Voorbeelden van het gebruik van Were enabled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Menten's activities were enabled by the German occupation.
De handelwijze van Menten was mogelijk gemaakt door de Duitse bezetting.

Fix network hanging issues that could occur when both UTP and DHT were enabled.
Problemen met netwerkophanging oplossen die kunnen optreden wanneer zowel UTP als DHT zijn ingeschakeld.

If rolling up/down at sunrise were enabled, they will be disabled.
Als omhoog/omlaag bij zonsopgang geactiveerd waren, dan worden ze gedeactiveerd.

Once were enabled on the server XiVO SIP Trunks,
Eenmaal werden ingeschakeld op de server XiVO SIP Trunks,

If program steps related to clock alarm 2 were enabled, they will be disabled.
Als programmastappen met betrekking tot klokalarm 2 geactiveerd waren, dan worden ze gedeactiveerd.

Before, when methods were enabled/disabled based on coupons
Vroeger, toen methoden werden ingeschakeld/ uitgeschakeld op basis van coupons

by continuous b labor were enabled to get a comfortable maintenance.
door voortdurend te werken, waren wij in staat in een behoorlijk levensonderhoud te voorzien.

Email notifications were enabled via FileCatalyst Workflow,
E-mailmeldingen zijn ingeschakeld via FileCatalyst Workflow,

Some of the performance improvements mentioned above were enabled by changes in Apple's new operating system,
Sommige van de bovengenoemde prestatieverbeteringen zijn mogelijk gemaakt door wijzigingen in het nieuwe besturingssysteem van Apple,

These human eyes were enabled to see the morontia form of Jesus because of the special ministry of the transformers
De ogen van deze mensen werden in staat gesteld de morontia-gestalte van Jezus te zien door de bijzondere dienst van de transformeerders

Some of the early USB 3.1 Gen 2 ports were enabled by the third approach in the above list.
Sommige vroege USB 3.1 Gen 2-poorten zijn ingeschakeld door de derde benadering in de bovenstaande lijst.

measure of success and a total of 733 students from the eligible countries were enabled to spend study periods or placements in the Community in 1990/91.
de nationale TEMPUS-bureaus gaf de Commissie snel gehoor aan deze opdracht en konden in totaal 733 studenten uit de steungerechtigde landen in 1990/91 studieperioden of stages in de Gemeenschap doorbrengen.

If program steps related to sunrise were enabled, they will be disabled. Parameters: None.
Als programmastappen met betrekking tot zonsopgang geactiveerd waren, dan worden ze gedeactiveerd. Parameters: Geen.

of Him by whose glance the modes of material nature- headed by goodness- were enabled to function as the primary causes of creation,
van Hem door wiens blik de geaardheden der materiële natuur- met de goedheid voorop- in staat werden gesteld te fungeren als de primaire oorzaken van schepping,

hires textures were enabled, no powerup sprites were rendered for those powerups hires sprites were available for.
huurt texturen werden ingeschakeld, werden er geen powerup sprites gemaakt voor degenen powerups huurt sprites beschikbaar voor.

It is possible that some of these cases were enabled by the intervention of a nearby lightning
Is het mogelijk dat een aantal van deze gevallen, werden mogelijk gemaakt door de tussenkomst van een nabijgelegen bliksem weerstand

Fixed: The program crashed when loading a level if particle effects were enabled and the program had been launched with the-lowmem switch set to'1.
Fixed: Het programma crashte bij het laden van een level als particle effects werden ingeschakeld en het programma was gestart met de-lowmem schakelaar op '1.

It has also been claimed that these endotoxins were enabled to multiply because poor raw materials were used, hygiene was inadequate and the product was kept for a long time: all indicators of poor quality.
Ook is aangetoond dat het endotoxinegehalte toeneemt indien de toegevoegde stoffen van slechte kwaliteit zijn, de hygiëne slecht is en het produkt te lang wordt bewaard, waardoor de kwaliteit achteruit gaat.

the modes of material nature were enabled to act as the primal causes for creation,
de geaardheden der materiële natuur in staat werden gesteld op te treden als de primaire oorzaken van schepping,

Another key outcome was that 3 785 students(94% girls) were enabled to access secondary school in areas where there was no accessforfemale education before this EU programme.
Een andere essentiële uitkomst was dat 3 785 leerlingen(94% meisjes) in staat werden gesteld voortgezet onderwijs te volgen in gebieden waar vóór het bestaan van dit EU-programma geen toegang was tot onderwijs voor vrouwen.

The routing can be enabled for.
De routering kan worden ingeschakeld voor.

The latter is enabled by the dual-channel control of the guard locking.
Dit laatste wordt mogelijk gemaakt door de tweekanaals aansturing van de sluiting.

This is enabled by simply cutting the shower profile to length.
Dit is mogelijk door het eenvoudige afkorten van het doucheprofiel.

FedEx® Electronic Trade Documents must be enabled before customs documents can be submitted electronically.
FedEx® Electronic Trade Documents moet geactiveerd zijn voordat douanedocumenten elektronisch kunnen worden ingediend.

Javascript must be enabled in order to use Google.
Javascript moet geactiveerd zijn om Google Maps te gebruiken.

If Require sign-in. is enabled, disable Require sign-in.
Als Aanmelden vereist. ingeschakeld is, schakel Aanmelden vereist. uit.

The spaces are enabled by their soul and atmosphere and light fall.
De ruimtes worden ingeschakeld door hun ziel en sfeer en lichtval.

If Mobile data is enabled, choose the back symbol.
Als Mobiele gegevens ingeschakeld is, kies het terug-symbool.

These services must be enabled and running on the server.
Deze diensten moeten ingeschakeld worden en draaien op de server.

The WebDrive is enabled by WebDAV.
De WebDrive wordt mogelijk gemaakt door WebDAV.