Wat Betekent WERE REPAIRED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werden hersteld
• werden gerepareerd
• zijn gerepareerd

Voorbeelden van het gebruik van Were repaired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The pinnacles of the tower were repaired.
Het dak van de toren is hersteld.

Stub axles were repaired by flame spraying.
Astappen zijn hersteld door middel van vlamspuiten.

In addition, approximately 14,000 defects in the concrete were repaired.
Daarnaast zijn circa 14 gebreken in het beton hersteld.

These were repaired and continued in use in the 4th century.
Het werd herbouwd en bestond nog in de vierde eeuw.

You will also have a Errors layer which will highlight the features which were repaired.
U zult ook een laag Errors hebben waarin de objecten zijn geaccentueerd die zijn gerepareerd.

All damaged components were repaired to restore this system.
Alle beschadigde onderdelen zijn gerepareerd om zodoende het systeem te herstellen.

its surrounding buildings were repaired as well.
van stadhuis terug en de omstaande gebouwen werden hersteld.

Only when the damaged reliefs were repaired did the deception come to light.
Pas als de beschadigde reliëfs hersteld worden, ontdekt men het bedrog.

Walls were repaired, bastions got another name
De muren werden hersteld, bastions kregen een andere naam

Rusty and broken parts were repaired and the bridge was painted.
Geroeste en kapotte onderdelen werden gerepareerd, en de brug werd geverfd.

our service might come back as those were repaired.
onze dienst zou terugkomen als die werden hersteld.

The bottoms were repaired and they were treated with anti-rust primer.
De bodemplaat is gerepareerd en behandeld met roestwerende primer.

IOS version 9 for iThings sabotages them irreparably if they were repaired by someone other than Apple.
IOS versie 9 voor de iDingen saboteert deze apparaten onherstelbaar als ze zijn gerepareerd door een andere partij dan Apple.

The hostels were repaired, the network of students' cafes
De hostels werden hersteld, het netwerk van cafés

ceramic elements were repaired and the metal ornaments were re-plated.
keramische elementen werden gerepareerd en de metalen ornamenten opnieuw verguld.

When my pants were repaired and the margarita(1.1 litter of beer)
Wanneer mijn broek gerepareerd was en we de margarita(1.1 liter bier)

If the security asked"what are you doing with those devices' than it was by the person said that they were repaired.
Als de beveiliging vroeg‘wat ga je met die apparaten doen' dan werd er door de desbetreffende persoon gezegd dat ze werden gerepareerd.

The 3 kiosks on the beach were repaired at our time and new partly restored.”.
De 3 kiosken op het strand werden hersteld op onze tijd en nieuwe gedeeltelijk gerestaureerd.”.

The airport was cleared of the Germans in January 1944, and resumed cargo and mail flights after the runways were repaired in 1945.
In januari 1944 waren de Duitse troepen van de luchthaven vertrokken en, nadat de startbanen in 1945 waren gerepareerd, werden de vluchten met vracht en post hervat.

The used jeans were repaired, stitched with the initials of the previous owner and resold.
De gebruikte jeans werden hersteld, kregen geborduurde initialen van de vorige eigenaar en werden vervolgens(opnieuw) verkocht.

where the small ships were repaired, is a little further,
waar de kleine schepen werden hersteld, bevinden zich iets meer ver,

Some of these locomotives were repaired for use on these heritage railways,
Enkele van deze locomotieven werden hersteld en kwamen in bedrijf op de museumlijn,

was animportant defend shield for the close by Seldjoekseshipyard where war ships were built and were repaired.
was een belangrijk verdedigingswerk voor de nabij gelegen Seldjoekse scheepswerg waar oorlogsschepen werden gebouwd en gerepareerd.

Battle plans were laid down and ships were repaired and refitted to intercept the Russian fleet.
Strijdplannen werden opgesteld en schepen werden gerepareerd en opnieuw uitgerust teneinde de vloot te kunnen onderscheppen.

The screw holes were repaired and smoothed down before the sheets were fitted into standard formwork panels without any limitation whatsoever.
De schroefgaten werden gerepareerd en glad gemaakt voordat de platen werden hergebruikt en geplaatst in standaard bekistingspanelen.

festivals), the streets were repaired and the sewers were cleaned out,
zorgde hij ervoor dat de straten werden hersteld en de riolen werden schoongemaakt,

The analyses of the piles revealed that the dwellings were repaired each year and that a new house had to be built on the same place in as little as 10 to 20 years.
Onderzoek toonde aan dat de woningen ieder jaar hersteld werden, en na 10-20 jaar op dezelfde plaats vervangen werden door een nieuw huis.

The fresh water was repaired by friendly staff in the city.
Het zoet water werd gerepareerd door vriendelijk personeel in de stad.

Is repaired, where defective,
Wordt hersteld, indien defect, of vervangen

Skin is repaired, soothed and regains comfort. Application advice.
De huid wordt hersteld en voelt weer comfortabel aan. Aanbrengtips.