Wat Betekent WHEN ACCOMPANIED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer vergezeld
• mee wanneer zij vergezeld worden
• als ze worden begeleid
• als het samen gaat

Voorbeelden van het gebruik van When accompanied in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When accompanied by a level four or higher.
Vergezelt door een niveau vier of hoger.

Children age 0-3 are free when accompanied by a paying adult.
Kinderen tussen 0-3 zijn gratis als ze begeleid worden door een betalende ouder.

Even when accompanied by a physiotherapist, speech therapist, dietitian, etc.
Ook als u begeleid wordt door een fysiotherapeut, logopedist, diëtist e.d.

Children under 7 are free, when accompanied by a paying.
Kinderen onder de 7 jaar zijn gratis mits in gezelschap van een betalende volwassene.

And rarer still when accompanied, as in my case, by self-awareness
Nog zeldzamer wanneer het gepaard gaat, zoals in mijn geval, met zelfbewustzijn

Guests under 18 can only stay when accompanied by adults.
Personen jonger dan 18 jaar kunnen alleen verblijven als ze worden begeleid door volwassenen.

especially when accompanied.
vooral indien vergezeld.

Children age 0-5 are free when accompanied by a paying adult.
Kinderen onder de 7 jaar zijn gratis mits in gezelschap van een betalende volwassene.

Noise and gesture recognition- This feature allows you to receive alerts for any changes to your child's physical environment when accompanied by noise indicators.
Geluid en gesture recognition- Met deze functie kunt u waarschuwingen voor eventuele wijzigingen in de fysieke omgeving van uw kind te ontvangen indien vergezeld door lawaai indicatoren.

Children under 6 are free when accompanied by a paying adult.
Kinderen onder de 7 jaar zijn gratis mits in gezelschap van een betalende volwassene.

Therefore, the Commission strongly believes that this proposal can only achieve the full scale of its simplification when accompanied by the one-stop mechanism.
De Commissie is er daarom van overtuigd dat de vereenvoudiging waarin dit voorstel voorziet, slechts zijn volle effect kan sorteren als het wordt gecombineerd met het éénloketsysteem.

Children under 7 are free, when accompanied by a paying adult. Varaa.
Kinderen tot 7 jaar kunnen gratis mee, wanneer zij vergezeld worden door een volwassene.

Instructions and processes are so much more easily understood when accompanied by visuals.
Instructies en processen zijn zo veel gemakkelijker te begrijpen wanneer begeleid door visuals.

Udden shortness of breath, especially when accompanied with sharp pain in the chest and/or rapid breathing pulmonary embolism.
Plotselinge kortademigheid, in het bijzonder als het samen gaat met een scherpe pijn in de borst en/of snelle ademhaling longembolie.

Many rides will allow shorter children to board when accompanied by an adult.
Veel attracties laten kleinere kinderen toe wanneer ze worden vergezeld door een volwassene.

We recognize labor as honorable, and that, when accompanied with good sense,
Wij achten den arbeid als zijnde te eeren, en dat als het samen gaat met gezond verstand,

Children under 10 years of age have free entry when accompanied by a paying adult.
Kinderen onder 10 jaar hebben gratis toegang, mits begeleid door een betalende volwassene.

Children under age 4 are free when accompanied by a Fecha desde.
Kinderen onder de 4 jaar zijn gratis mits in gezelschap van een betalende volwassene.

18 years old are only allowed in the spa when accompanied by an adult.
18 jaar oud alleen zijn toegestaan in de spa als zij worden vergezeld door een volwassene.

Memory is greatly improved when accompanied by fun and laughter.
Het geheugen wordt enorm bevorderd wanneer het wordt gekoppeld aan plezier.

All children between the ages from 4- 12 are eligible for a 50% Discount when accompanied by at least one adult.
Alle kinderen in de leeftijd van 4- 12 komen in aanmerking voor 50% korting mits ze worden vergelzeld van tenminste één volwassene.

Reels give almost a dizzying effect when accompanied with their unusual sound effect.
Rollen geven bijna een duizelingwekkende effect wanneer vergezeld met hun ongewone geluidseffect.

Children are not allowed in shared dorms even when accompanied by an adult.
Kinderen zijn niet toegestaan in de gedeelde slaapzalen, zelfs niet wanneer zij worden vergezeld door een volwassene.

Vaccination represents an effective veterinary measure in response to bluetongue which, when accompanied by further measures such as surveillance,
Vaccinatie is een doeltreffende veterinaire maatregel in reactie op bluetongue, die, indien geflankeerd door andere maatregelen zoals toezicht,

especially when accompanied by the FSC logo.
zeker als het gecombineerd wordt met het FSC-logo.

Children between age 0-2 are free when accompanied by a paying adult.
Kinderen onder de 3 jaar zijn gratis mits in gezelschap van een betalende volwassene.

visitors are allowed to travel in the canyons only when accompanied by a park ranger or an authorized Navajo guide.
kloof is beperkt en bezoekers kunnen de kloof uitsluitend in wanneer ze vergezeld worden door een parkranger of een officiële Navajogids.

Children under 18 months are free when accompanied by a paying adult.
Kinderen onder de 18 maanden zijn gratis mits in gezelschap van een betalende volwassene.

Children under 13 years eat for free when accompanied by a family member.
Kinderen tot 13 jaar mogen gratis eten indien zij begeleid worden door een familielid.

Children between 0-4 are free, when accompanied by a paying adult.
Kinderen tot 4 jaar kunnen gratis mee wanneer zij vergezeld worden door een betalende volwassene.

Hoe "when accompanied" te gebruiken in een Engels zin

Under 16`s free when accompanied by an adult.

They are allowed, when accompanied by an adult.

Parents are free when accompanied by their children.

Under 18: free when accompanied by an adult.

Enhancing fat loss when accompanied with regular exercise.

All children welcome when accompanied by an adult.

Children are welcome when accompanied by a parent.

Under-18s free entry when accompanied by an adult.

Under 13s free when accompanied by an adult.

Moms eat FREE when accompanied by the family.

Hoe "als ze worden begeleid, wanneer vergezeld" te gebruiken in een Nederlands zin

Jongere kinderen zijn welkom als ze worden begeleid door een volwassene.

Kinderen zijn welkom, als ze worden begeleid door hun volwassen.

Dit is een mooie trek vooral wanneer vergezeld door wind en regen..

Kinderen krijgen alleen toegang als ze worden begeleid worden door een meerderjarige (ouders/begeleiders/etc.).

BOA Karaoke Room verwelkomt ook de jongste als ze worden begeleid door een ouder.

Kinderen hebben toegang tot het welzijnscentrum (behalve de spa) als ze worden begeleid door een volwassene.

De woestijnblues van Bombino is heerlijk vrij, zeker wanneer vergezeld met vloeistofdia’s. 35.

Kortere stijlen ziet er geweldig uit wanneer vergezeld van een clip-on op stof bloem.

Opwaartse swooshing geluid wanneer vergezeld van visuele impliceert opwaartse winst trend of aandelenprijs.

Een witte tong … zowel ongemakkelijk als gênant wanneer vergezeld door een stinkende adem.