Wat Betekent WHEN IT WAS RELEASED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen het werd uitgebracht

Voorbeelden van het gebruik van When it was released in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The film created some controversy when it was released.
De film verwekte een heuse polemiek toen hij uitkwam.

When it was released it was a major breakthrough.
Toen het werd uitgebracht was het boek een echte doorbraak.

The Matrix caught the world by storm when it was released in 1999.
De Matrix trok de wereld door de storm toen het werd uitgebracht in 1999.

When it was released, there was a huge hype for this camera.
Toen ze werd uitgebracht was er een enorme hype rond deze camera.

These devices were upgraded to Windows 8.1 when it was released.
Deze apparaten zijn opgewaardeerd naar Windows 8.1 toen het werd uitgebracht.

Proved to be a hit when it was released in the Christmas season of 1982.
Bleek een hit toen het werd uitgebracht in de kerstperiode van 1982.

Now a song that sounds as good today as it did when it was released in 1991.
Dit nummer klinkt nog net zo goed… als toen het werd uitgebracht, in 1991.

When it was released, Windows 8.1 was made available as a free update for….
Toen het werd uitgebracht, werd Windows 8.1 beschikbaar gesteld als een gratis update voor….

Meanwhile, the book was highly acclaimed when it was released and still is..
Ondertussen was het boek zeer geprezen toen het werd uitgebracht en nog steeds is.

When it was released, iOS 7 came with many new features
Toen het werd uitgebracht, kwam iOS 7 met veel nieuwe functies

The original"Acnalbasac Noom" only saw the light of day in 1980 when it was released by Recommended Records.
Het originele"Acnalbasac Noom" verscheen pas in 1980, toen het werd uitgebracht door Recommended Records.

We reviewed APKUpdater when it was released to the public, and I suggest you check out the initial review for a general overview of the program's functionality.
Bezien We APKUpdater toen het werd uitgebracht voor het publiek, en ik stel voor dat u de eerste beoordeling voor een algemeen overzicht van de functionaliteit van het programma.

massive in terms of the fuss it generated when it was released.
massale in termen van de ophef genereerde toen het werd uitgebracht.

The CLASSIC version was a game changer when it was released and the DIGIT is another milestone in the history of vaporizers.
De CLASSIC versie was revolutionair toen hij werd uitgebracht en de DIGIT is een nieuwe mijlpaal in de geschiedenis van vaporizers.

a genuine game changer when it was released.
een absolute revolutie toen het werd uitgebracht.

first when it was released and then later on again to find out how it had improved in the meantime.
keer in het verleden, eerst toen het werd uitgebracht en dan later weer om uit te vinden hoe het was verbeterd in de tussentijd.

When it was released as a single,“Airplanes” peaked within the top ten in nineteen countries, including number one
Toen het werd uitgebracht als een single,“Airplanes” peaked within the top ten in nineteen countries,

This 90% Indica has set new standards in regards to quality and quantity when it was released and has won cup after cup;
Deze 90% Indica heeft nieuwe standaarden gevestigd met betrekking tot kwaliteit en kwantiteit toen ze werd vrijgegeven en heeft cup na cup gewonnen;

When it was released as a single,“Airplanes” peaked within the top ten in nineteen countries,
Toen het werd uitgebracht als een single,“Vliegtuigen” binnen de top tien in negentien landen een piek,

The 3rd variant of this ransomware virus has been first detected back in May, and when it was released, it had even stronger encryption than it's predecessors.
De 3e variant van deze ransomware virus werd voor het eerst terug gedetecteerd mei, en toen het werd uitgebracht, het had zelfs sterkere encryptie dan zijn voorgangers.

a one-off production run when it was released or to find out if there's anything else rare about your object's design,
een eenmalige productie is geweest toen het werd uitgegeven. Of zoek uit of er iets anders zeldzaam is aan het ontwerp,

This will allow it to communicate with other birds when it is released.
Hierdoor kan hij communiceren met andere vogels wanneer hij vrijgelaten is.

but only when it is released.
maar alleen als ze worden vrijgegeven.

I decide when it's released and no one else.
Ik beslis wanneer het wordt vrijgegeven en niemand anders.

Also, you can't smell hydrogen when it's released.
Bovendien ruik je waterstof niet als het vrijkomt.

You must go and see it when it's released.
Je moet hem gaan zien als hij uitkomt.

Another important plus of androsterone is that when it is released from a man's sweat,
Een ander belangrijk pluspunt van androsterone is dat wanneer het wordt vrijgegeven uit het zweet van een man,

because don't forget magnetic-gravitational field of the sun when it is released from the surface, is very strong.
vergeet niet magnetisch-gravitationeel veld van de zon wanneer het wordt losgelaten van de oppervlakte, is zeer sterk.

In Momentary mode the effect is only on while the footswitch is depressed and when it is released the Pitch Fork goes into bypass.
In Momentary modus het effect is alleen op terwijl de footswitch depressief is en wanneer het wordt vrijgegeven de toonhoogte vork gaat in bypass.

you will also be able to upgrade to version 2.0 at no extra cost when it is released.
zult u ook in staat zijn om naar versie 2 te upgraden, zonder extra kosten wanneer het wordt losgelaten.

Hoe "when it was released" te gebruiken in een Engels zin

BioShock caused a stir when it was released in 2007.

I saw Psycho II when it was released in 1983.

So when it was released it was a big surprise.

The iPhone was fantastic when it was released in 2007.

Selenium was revolutionary when it was released 15 years ago.

I was seven when it was released in January 1973.

When it was released last fall, the laptop largely received.

I watched this documentary when it was released in April.

The 1949 date is when it was released to television.

I heard about ArcheAge when it was released in Russia.

Hoe "toen het werd uitgebracht" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen het werd uitgebracht werd de film goed ontvangen.

Toen het werd uitgebracht in 1959 stond Peter nog in de viswinkel van zijn ouders.

Het werd erg populair toen het werd uitgebracht en kreeg verschillende updates.

Maar zelfs toen het werd uitgebracht werd het niet zomaar een succes.

Toen het werd uitgebracht was hoon was haar deel.

Toen het werd uitgebracht was het boek een echte doorbraak.

Het originele Acnalbasac Noom verscheen pas in 1980, toen het werd uitgebracht door Recommended Records.

Dit is goedkoper in vergelijking met S7 toen het werd uitgebracht en is minder efficiënt.

Werd door critici goed ontvangen toen het werd uitgebracht in het Nederland in 2001.

Hij was al dood toen het werd uitgebracht dacht ik.