Voorbeelden van het gebruik van When migrating in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Many also visit the island when migrating.
Ze komen ook veel langs als trekvogel.Anxiety disorder when migrating to another culture.
Angststoornis als u migreert naar een andere cultuur.They sometimes form large groups when migrating.
Wanneer ze trekken vormen Fixed a crash when migrating large documents.
Een crash gerepareerd bij het migreren van grote documenten.In early spring, they can be seen along the coast when migrating.
In het vroege voorjaar zijn ze in het kustgebied als doortrekker te zien.What are the pitfalls when migrating data from legacy ECM systems?
Wat zijn de valkuilen bij het migreren van data uit legacy ECM systemen?When migrating red crabs march into their territory,
Als migrerende rode krabben over hun grondgebied trekken,Page tags are now properly preserved when migrating a document.
Paginatags worden nu goed bewaard bij het migreren van een document.Fixes a problem when migrating the app to an other computer.
Er is een probleem opgelost bij het migreren van de app naar een andere computer.Fixed the error of configuration conversion when migrating from version 1.5.3.
Fixed de fout van de configuratie conversie bij het migreren van versie 1.5.3.The first is run when migrating the database up, the second is for migrating down.
De eerste wordt uitgevoerd wanneer het migreren van de database up, de tweede is voor de migratie naar beneden.Avoided unnecessary rollbacks of migrations from other apps when migrating backwards.
It only uses Dutch rivers when migrating to Germany. It does not lay its eggs in the Netherlands.
Hij gebruikt de Nederlandse rivieren alleen als doortrekgebied naar Duitsland en plant zich dus hier niet voort.It reconnects Asian urban dwellers with the nature they left behind when migrating from the country side.
The main problem when migrating to modern versions of MS Outlook is that there are no automatic methods to convert ANSI PST files into Unicode.
Het grootste probleem als migreren naar moderne versies van MS Outlook is dat er zijn geen automatische methoden om te converteren van ANSI PST bestanden in Unicode.This tool can be advantageous when migrating to a new NST release.
Deze tool kan voordelig zijn bij het migreren naar een nieuwe NST-release.often used when changing a site's URL pattern or when migrating to new domains.
beheren 301 server omleidingen, vaak gebruikt bij het wijzigen van een site URL-patroon, of wanneer de migratie naar nieuwe domeinen.Save and load group settings when migrating to new hardware. FileMaker.
It reconnects Asian urban dwellers with the nature they left behind when migrating from the country side.
Het schildert hoe Aziatische stedelingen worden herenigd met de natuur die Data Extraction Kit is a gem when you urgently need to transfer your emails when migrating to another solution, plus it offers extensive archiving and conversion capabilities necessary for data backups and exporting.
Data Extraction Kit is een juweeltje als je dringend nodig hebt om uw e-mails te dragen bij het migreren naar een andere oplossing, plus Outlook Express to Outlook Converter helps alleviated the email client-related problems when migrating to a later version of Windows.
Outlook Express naar Outlook Converter helpt verlicht de e-mail client gerelateerde problemen bij het migreren naar een nieuwere versie van Windows.Rack/Tower convertible- Protects the initial investment in the UPS when migrating from tower to rack-mount environment.
Omwisselbaar rek/toren- Stelt de aanvankelijke investering in de UPS veilig als overgestapt wordt van een toren- naar een rackomgeving.Fixed the writing of DOM storage data to tabs should solve the"tabs not loading their contents" issue when migrating a profile and some other situations.
Cisco ONE subscription software for the Nexus 9000 brings agility when migrating to a modern, leading-edge data center.
Cisco ONE-abonnementssoftware voor de Nexus 9000 biedt flexibiliteit wanneer u overstapt op een modern, toonaangevend datacenter. Meer informatie.which pass near the power plant when migrating from the North Sea to some 30 sites on the Elbe,
die de steenkoolcentrale passeren wanneer zij migreren van de Noordzee naar de ongeveer dertig-gebieden rond de Elbe,Backup file created by this application is useful even when migrating Outlook to newer version
Adult female marsh harriers fly an average of 4425 kilometers from their nest when migrating while adult males fly more than 5250 kilometers.
Vrouwtjes vliegen gemiddeld 4425 kilometer tijdens de trek naar het zuiden, terwijl mannetjes meer dan 5250 kilometer vliegen.The Republic of Chile was inhabited around 10,000 years ago, when migrating Native Americans settled in the coastal valleys.
Png De republiek Chili werd ongeveer 10, 000 jaar geleden bewoond, toen migrerende oorspronkelijke Amerikanen zich vestigden in de valleien bij de kust.
