Wat Betekent WHEN RESOURCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer de middelen

Voorbeelden van het gebruik van When resources in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And when resources are limited,
En wanneer hulpbronnen beperkt zijn,

Conflict is never far away. And when resources are limited.
En als de middelen schaars zijn, liggen conflicten op de loer.

And when resources are limited,
En als de middelen schaars zijn,

Selectivity and targeting uring periods of recession when resources are scarce and.
N tijden van recessie, wanneer de middelen schaars zijn en de be.

When resources are tight,
Als de hulpbronnen schaars zijn,

Coordination is needed for best results, above all when resources are so scarce.
We moeten onze acties coördineren om de beste resultaten te bereiken, vooral wanneer de middelen zo schaars zijn.

It is only when resources are scarce that money can be used to control their distribution.
Alleen wanneer hulpbronnen schaars zijn kan geld gebruikt worden om de verdeling ervan de beheersen.

excessive financial expenditures when resources were shrinking.
overmatig geldelijk verbruik wanneer weg waren inkrimping.

During periods when resources were scarce,
Gedurende de periode waarin de middelen schaars waren,

especially at times like this, when resources are decreasing but needs are growing.
zeker in tijden als deze, nu de middelen afnemen terwijl de behoeften groeien.

When resources are limited,
Wanneer de middelen beperkt zijn,

We would ask the Commission to submit a report on the extent to which the additionality principle is respected when resources are obtained from the Cohesion Fund.
We vragen de Commissie verslag te doen over de mate waarin het additionaliteitsbeginsel nageleefd wordt als er middelen aan het Cohesiefonds worden onttrokken.

In this period, when resources flowed to this“innovative” sector,
In deze periode, toen hulpmiddelen deze‘innovatieve' sector binnenstroomden,

Similarly, differentiated management- which makes it possible to handle the increase in green areas requiring maintenance at a time when resources are limited- is gaining priority(57%)
Soortgelijk, onderscheidend management- dat het mogelijk maakt de toename van in groente ruimtes vereist onderhoud te handelen in een tijd waarin hulpmiddelen beperkt zijn- krijgt meer prioriteit(57%)

When resources needed to be freed up
Toen er meer middelen nodig waren

particularly in times when resources such as oil and gas are in increasingly short supply.
met name in tijden waarin energiebronnen zoals olie en gas in toenemende mate schaarser worden.

When resources are available to everyone without a price tag
Wanneer hulpmiddelen voor iedereen beschikbaar zijn zonder prijskaartje

pre-processing stage starts when resources are extracted from nature
voorbewerking van grondstoffen begint wanneer de grondstoffen aan de natuur worden onttrokken,

they both showed that a successful ECOC can be delivered on a relatively modest budget and in times when resources are limited.
toonden beide Culturele Hoofdsteden aan dat ze succes konden boeken met een relatief bescheiden budget en in tijden waarin de middelen beperkt zijn.

If you want to collect data about when resources would be in contention,
Als u gegevens wilt verzamelen over wanneer bronnen in conflict zijn,

The Council encourages ECHO to strengthen its regular high level dialogue with international humanitarian organisations and, when resources permit, the Commission to raise its humanitarian presence at the headquarters of important humanitarian agencies to enhance the Community's international influence.
De Raad moedigt ECHO aan om diens regelmatige dialoog op hoog niveau met internationale humanitaire organisaties op te voeren en stimuleert de Commissie om, indien de middelen het toelaten, in humanitair opzicht haar aanwezigheid in de leiding van belangrijke humanitaire organisaties en aldus de internationale invloed van de Gemeenschap te versterken.

At present when resources are short,
Op dit moment is wanneer de middelen zijn kort,

ready to take on new tasks when resources make it possible,
bereid om nieuwe taken op zich te nemen als de middelen het mogelijk maken,

DE Particularly at times when resources are in short supply,
DE Juist als er weinig middelen zijn, moeten we doelgericht handelen

this is a demand which Parliament cannot waive- is simply this: when resources are entered for new policies- non-compulsory expenditure as it is known-
het Parlement mag op dit gebied niet toegeven-- eenvoudig het volgende: indien de nodige middelen voor nieuwe beleidslijnen- de zogenaamde niet-verplichte uitgaven- worden uitgetrokken,

An activity is said to take place when resources such as equipment,
Er is sprake van een(economische) activiteit wanneer middelen als machines, arbeid,

This process is especially useful for preventing the accumulation of invalid records when resource records are automatically created, as with dynamic update.
Dit proces is met name handig om te voorkomen dat er grote aantallen ongeldige records achterblijven wanneer bronrecords automatisch worden gemaakt(bijvoorbeeld bij dynamische updates).

as the researcher confirmed when Resource sounded the alarm.
beaamde de onderzoeker toen Resource aan de bel trok.