Wat Betekent WHEN THERE IS A PROBLEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als er een probleem is

Voorbeelden van het gebruik van When there is a problem in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And when there is a problem, they solve it quickly.
En als er een probleem is, lossen ze het snel.

I'm learning how to react when there is a problem.
Ik bekijk hoe je moet reageren als er een probleem is.

When there is a problem… should be addressed.
Als er een probleem is, moet je het oplossen.

He's the guy you call when there is a problem.
Hij is de man die je erbij haalt als er een probleem is.

When there is a problem, I wonder if it's real.
Als er een probleem is, vraag ik me af of het echt is..

In addition they are very accommodating when there is a problem.
Bovendien zijn ze erg behulpzaam wanneer er een probleem is.

When there is a problem, I wonder if it's truly important.
Als er een probleem is, vraag ik me af of het echt belangrijk is..

comes immediately when there is a problem.
komt direct wanneer er een probleem is.

Even when there is a problem, the system can repair itself automatically.
Zelfs wanneer er een probleem is, kan het systeem automatisch herstellen.

They are mainly checks that normally only come to attention when there is a problem and something fails.
Het zijn voornamelijk cheques die normaal alleen onder de aandacht komen als er een probleem is en iets niet lukt.

In the military, when there is a problem, people can get hurt or die.
In het leger, als er een probleem is, kunnen mensen gekwetst worden of sterven.

embraced the attitude of young people of my son's age who, when there is a problem, can be relied on to say:‘but everything will be all right;
Poettering de houding van jongeren- van de leeftijd van mijn zoon- deelden, die als er een probleem is, stelselmatig zeggen:“dat komt allemaal wel goed;

When there is a problem with opening files with the file extension AZ!
Wanneer er een probleem is met het openen van bestanden met de bestandsextensie AZ!

Since the installation, the machine has run flawlessly and when there is a problem, the service department from TOMRA is always available.
Sinds de installatie draait de machine probleemloos en wanneer er een probleem is, staat de serviceafdeling van TOMRA altijd klaar om te helpen.

When there is a problem, you talk directly to our highly qualified
Als er een probleem is, praat U direct met onze hoogwaardige

authorities are often unable to find the right person to address when there is a problem.
in de distributieketen zijn, zodat de autoriteiten vaak niet weten tot wie ze zich moeten richten als er een probleem is.

When there is a problem or a concern, customers should contact the customer service department immediately.
Als er een probleem of een zorg, klanten moet onmiddellijk contact opnemen met de klantenservice.

is the easiest fastest test method, when there is a problem to do the test first to determine whether the product failure.
is de gemakkelijkste snelste testmethode, wanneer er een probleem is om de test eerst te doen bepalen of de productmislukking.

Moreover, when there is a problem- and you gave the example of the German constitutional court- the constitution may be changed.
Overigens, als er een probleem is- en u heeft het voorbeeld aangehaald van het Duitse grondwettelijk hof-kan de grondwet gewijzigd worden.

but also when there is a problem.
maar ook als er een probleem is.

When there is a problem with opening files with the file extension ACCDU(*. ACCDU or*. accdu),
Wanneer er een probleem is met het openen van bestanden met de bestandsextensie ACCDU(*. ACCDU of*. accdu),

If the session is using a Software Renderer(that's the case when there is a problem with the drivers or if the card doesn't feature any acceleration)
Als de sessie een Software Renderer gebruikt(dat is het geval als er een probleem is met de stuurprogramma's of als de kaart geen versnelling bevat),

When there is a problem with opening files with the file extension ADE_AQ(*. ADE_AQ or*. ade_aq), you do not need a computer expert.
Wanneer er een probleem is met het openen van bestanden met de bestandsextensie ADE_AQ(*. ADE_AQ of*. ade_aq), hebt u geen computerexpert nodig.

occurs, when there is a problem with the tear film that normally keeps the eyes moist
ontstaan wanneer er een probleem is met het traanvocht dat normaal gesproken de ogen vochtig houdt

When there is a problem with opening files with the file extension NUMBERS-TEF(*. NUMBERS-TEF or*. numbers-tef),
Wanneer er een probleem is met het openen van bestanden met de bestandsextensie NUMBERS-TEF(*. NUMBERS-TEF of*. numbers-tef),

In rare cases when there is a problem on the Mac, Apple comes with an update that will resolve it, within a few days at most.
In zeldzame gevallen, wanneer er een probleem is op de Mac, komt Apple met een update die het probleem binnen een paar dagen oplost.

When there is a problem with opening files with the file extension JPG_220X176(*. JPG_220X176 or*. jpg_220x176), you do not need a computer expert.
Wanneer er een probleem is met het openen van bestanden met de bestandsextensie JPG_220X176(*. JPG_220X176 of*. jpg_220x176), hebt u geen computerexpert nodig.

In the processing of threaded holes, when there is a problem that the screw hole is processed incorrectly
Bij het verwerken van draadgaten, als er een probleem is dat het schroefgat niet goed wordt verwerkt

When there's a problem, Dutch people always have a clear solution”.
Als er een probleem is, hebben Nederlanders altijd een heldere oplossing”.