Wat Betekent WHEN THIS GUY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen deze kerel
• toen die man
• wanneer deze vent
• toen hij
• als hij

Voorbeelden van het gebruik van When this guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And that's when this guy showed up.
En dat was toen die man verscheen.

When this guy dies, we won't see a dime.
Als deze man overlijdt, zien we geen cent.

We have no idea when this guy died.
We hebben dus geen idee wanneer deze man stierf.

When this guy came- to pick me up, I thought.
Toen deze man kwam om me op te halen, dacht ik.

See, Dana was here when this guy committed suicide.
Ze was erbij toen hij zelfmoord pleegde.

When this guy starts looking, forget it.
Als deze kerel begint te neuzen, vergeet het dan maar.

Joey, let me know when this guy gets posted.
Joey, laat me weten wanneer deze vent op papier staat.

When this guy sneezes, he looks like a party favor.
Als deze gast niest, lijkt hij op een clown.

See, Dana was here when this guy committed suicide.
Kijk, Dana was hier toen deze knaap zelfmoord pleegde.

When this guy"s had a drink,
Als deze kerel heeft gedronken,

You were supposed to tell me when this guy was coming home!
Jij zou me vertellen wanneer die man thuis zou komen!

And when this guy says they're strong, they're strong.
Als hij het sterk noemt, is het sterk.

I want you there for him when this guy comes in the store.
Ik wil dat je er voor hem bent wanneer die gast z'n winkel in komt.

And when this guy says they're strong, they're strong.
Als die vent zegt dat 't sterk is, dan is het ook sterk.

I was tagging it for impound when this guy comes along and-- wham.
Ik schreef hem op voor inbeslagname toen die man kwam aanrijden.

When this guy gets here Monitor him for elvis-Like behavior.
Als die vent hier komt let dan op zijn Elvisgedrag.

What the hell happens when this guy doesn't need me anymore?
Wat gaat er gebeuren als hij mij niet meer nodig heeft?

When this guy sobers up a little,
Zodra die man weer nuchter is,

I didn't even remember until just now when this guy brought it up.
Ik herinnerde me het net pas weer toen deze vent het ter sprake bracht.

Be ready when this guy comes down.
Sta klaar als die man naar beneden zakt.

Finch? Maria was about to get tossed out when this guy stepped in.
Finch? Maria werd bijna buiten gegooid toen deze kerel tussenbeide kwam.

Can you tell me when this guy Hercules is gonna get here?
Kun je me zeggen wanneer die Hercules komt?

Now when this guy comes in, he will get a clear shot at you.
Wanneer die jongen binnen komt, kan hij je volledig zien.

Maria was about to get tossed out when this guy stepped in. Finch?
Finch? Maria werd bijna buiten gegooid toen deze kerel tussenbeide kwam?

So when this guy kills without his wife, Only the female did.
Alleen de vrouw. Dus als deze man moordt zonder zijn vrouw.

And he was driving superslow when this guy On a motorcycle just came up behind us.
En hij reed heel langzaam toen die man op de motor opeens achter ons zat.

When this guy comes out of it, he could put everything together.
Als die kerel bijkomt, kan hij ons vertellen hoe het zit.

I was just waiting for Keena when this guy rolled up asking where to buy weed.
Ik wachtte op Keena wanneer deze vent kwam met de vraag waar hij wiet kon kopen.

When this guy sings, you will forget about Bobby Beers. I promise you.
Als hij z'n strot opentrekt, ben je Bobby Beers zo vergeten.

I was tagging it for impound when this guy comes along and wham!
Ik schreef hem op voor inbeslagname toen die man kwam aanrijden… Geluk dat hij mij niet raakte!