Wat Betekent WHICH ARE EXPECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die naar verwachting
• waarvan wordt verwacht
• die waarschijnlijk

Voorbeelden van het gebruik van Which are expected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

are to be used in production and which are expected to arrive.
zullen worden gebruikt voor productie en die waarschijnlijk zal aankomen.

The satellite services which are expected to profit extensively from the proposed framework are..
De satellietdiensten waarvan wordt verwacht dat zij het meest van het voorgestelde kader zullen profiteren zijn.

Many have eyes on the next fleet of folding smartphones, which are expected to arrive next year.
Velen hebben ogen op de volgende vloot van opvouwbare smartphones, die naar verwachting volgend jaar zullen aankomen.

Particular attention is paid to sectors which are expected to remain stable
Er is bijzondere aandacht geschonken aan sectoren die naar verwachting een stabiel groeipotentieel behouden,

the level of non-payment notifications, which are expected to increase in H1 of 2017.
laattijdige betalingen, die naar verwachting zullen stijgen in de eerste helft van 2017.

The surpluses of the social security system, which are expected to continue up to 2016,
De overschotten die waarschijnlijk nog tot 2016 bij het socialezekerheidsstelsel ontstaan, alsmede 2 procentpunt van

Thanks to the recovery, the surviving supplier businesses have registered increasing profit margins, which are expected to remain stable in 2017.
Dankzij het herstel boekten de overlevende leveranciers grotere winstmarges, die naar verwachting in 2017 stabiel blijven.

This compares favorably to estimated reserves of oil and gas which are expected to last for about 40
Dit steekt positief af tegen de geraamde reserves van aardolie en gas, die naar verwachting nog volstaan voor ongeveer 40,

also with the countries of Central and Eastern Europe which are expected one day to join the European Union.
ook aan de landen van Midden- en Oost-Europa die naar verwachting eens zullen toetreden tot de Europese Unie.

To improve it further Triodos Bank has installed solar panels, which are expected to meet 10% of the branch's electricity needs when compared to its usage in its previous building.
Om het gebouw aan nog hogere eisen te laten voldoen heeft Triodos Bank zonnepanelen geïnstalleerd die naar verwachting in 10% van de energiebehoefte van de vestiging kunnen voorzien ten opzichte van het gebruik in het vorige gebouw.

The unearned premiums provision comprise that portion of net premiums written at the statement of financial position date which are expected to be earned in subsequent financial years.
De voorziening voor niet-verdiende premies omvat het gedeelte van de per balansdatum geschreven nettopremies die naar verwachting in volgende jaren worden verdiend.

Belgium has also taken macro-structural measures which are expected to boost economic growth
België heeft eveneens macrostructurele maatregelen genomen waarvan wordt verwacht dat zij de economische groei stimuleren

The Commission is already preparing for such negotiations, which are expected to start within the next few months.
De Commissie bereidt zich al voor op deze onderhandelingen, die waarschijnlijk binnen enkele maanden van start gaan.

in particular the organisation of a series of campaigns including conferences and exhibitions, which are expected to get underway during the Austrian Presidency.
met name het opzetten van een reeks campagnes met inbegrip van conferenties en tentoonstellingen, die naar verwachting tijdens het Oostenrijkse voorzitterschap op gang zullen komen.

Reference is also made to a number of important websites, which are expected to visit this student once or twice.
Tevens wordt verwezen naar een aantal belangrijke websites, waarvan verwacht wordt dat de student deze één- of meermaals bezoekt.

just ahead of the first informal multilateral contacts this year, which are expected to take place in Geneva in May.
moment in het WTO-proces, juist voor de informele multilaterale contacten dit jaar die naar verwachting in mei in Genéve zullen plaatsvinden.

Where materials are concerned, the aim is to develop intelligent materials which are expected to add considerable value in terms of applications in sectors such as transport,
Op het gebied van materialen is de doelstelling de ontwikkeling van intelligente materialen met een hoge toegevoegde waarde, die naar verwachting kunnen worden toegepast in sectoren als het vervoer, energie of de biomedische sector,

Long term strategic approach: developments need to be included which are expected in the long term 50- 100 years.
Langetermijnstrategie: er moet rekening worden gehouden met de ontwikkelingen die zich naar verwachting op langere termijn(50-100 jaar) zullen voordoen;

as well as all proposals which are expected to take effect during the coming budget year.
met alle op dit terrein voorgestelde besluiten die naar verwachting het komende begrotingsjaar hun invloed zullen doen gelden.

The Slovak authorities have implemented several deficit reducing measures in 2010, which are expected to result in a sizeable improvement of the structural balance amounting to 1.2% of GDP.
De Slowaakse autoriteiten hebben in 2010 diverse tekortverlagende maatregelen doorgevoerd, hetgeen naar verwachting in een aanzienlijke verbetering van het structurele saldo(namelijk met 1,2% van het bbp) zal resulteren.

for ECU 34.5 m, and a closer look reveals that this is intended mainly for animal experiments which are expected to yield results in about ten years' time.
men de zaak van dichterbij bekijkt, stelt men vast dat men daarbij vooral denkt aan dierproeven, die naar verwachting over zowat tien jaar resultaten zouden moeten opleveren.

permanently managed by& kdm;. Displays with a hostname are foreign displays which are expected to be already running,
die permanent door& kdm; beheerd worden. Displays met een host-naam zijn"vreemde" displays, waarvan verwacht wordt dat ze al draaien,

Please note that construction work is currently taking place in the neighbourhood, which are expected to be completed in 2018 or 2019.
Houd er rekening mee dat er in de buurt bouwwerkzaamheden plaatsvinden, die naar verwachting in 2018 of 2019 voltooid zullen zijn.

temporary factors which are expected to gradually fall out of the consumer price index,
tijdelijke factoren die naar verwachting geleidelijk uit de consumentenprijzen-index zullen verdwijnen,

or proposals, which are expected to have an effect during the coming budget year.
wetgevingsbesluiten of voorstellen die naar verwachting in het volgende begrotingsjaar budgettaire gevolgen zullen hebben.

Compostable PLA Pellets biodegradable PLA Granules Bio based plastics can help to reduce the dependency on limited fossil resources which are expected to become significantly more expensive in the coming decades Bio based plastics are made from renewable sources instead of oil and that way gradually substitute fossil….
Composteerbare PLA-pellets/ biologisch afbreekbare PLA-korrels Biogebaseerde kunststoffen kunnen helpen de afhankelijkheid van beperkte fossiele hulpbronnen te verminderen, die naar verwachting de komende decennia aanzienlijk duurder worden. Biogebaseerde kunststoffen worden gemaakt van hernieuwbare bronnen in plaats….

the newly established Financial Stability Board, which are expected to provide early warnings of macro-prudential risks at the global level.
de recent opgerichte Financial Stability Board, die geacht worden vroegtijdige waarschuwingen af te geven voor macroprudentiële risico's op mondiaal niveau.

A key element of the public finance strategy is control of central government expenditures which are expected to increase, at a maximum, as fast as a predetermined
Een belangrijk element van de strategie inzake de overheidsfinanciën is het onder controle houden van de uitgaven van de centrale overheid, die naar verwachting ten hoogste even snel zullen stijgen

the EIF is continuing to receive applications which are expected to lead to further operations in 2011.
blijft het EIF aanvragen ontvangen die naar verwachting zullen leiden tot verdere transacties in 2011.

The UK Government has so far issued two NFFO orders for renewables, in 1990 and 1991, which are expected to bring on stream around 300 MW of renewable capacity.
De Regering van het Verenigd Koninkrijk heeft tot dusver twee NFFO-orders uitgevaardigd, in 1990 en 1991, die verwacht worden 300 MW op te leveren.