Wat Betekent WHICH IS EXPECTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die naar verwachting
• waarvan wordt verwacht
• die waarschijnlijk
• die vermoedelijk
• waarvan de verwachting is
• die naar verwacht

Voorbeelden van het gebruik van Which is expected in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which is expected to easily pass the house.
Die naar verwachting gemakkelijk het huis zal passeren.

Removed the soil to a depth of 15-20 cm at the site, which is expected to pour concrete.
Verwijderd de bodem tot een diepte van 15-20 cm op de plaats, die naar verwachting beton gieten.

Which is expected to double the life expectancy.
Waarvan wordt verwacht dat ze de levensverwachting verdubbelt.

A wedding is a solemn celebration of love, which is expected and carefully prepared for.
Een bruiloft is een plechtige viering van liefde, die naar verwachting en zorgvuldig wordt voorbereid.

The meeting, which is expected to attract 10,000 visitors,
De vergadering, die wordt verondersteld om 10 bezoekers aan te trekken,

In early February, 2016, Mim ordered 40 sets of SS01, which is expected to be shipped in April.
In het begin van februari 2016, Mim besteld 40sets SS01, die naar verwachting verzonden in april.

On the upload side, which is expected to suffer more than download,
Op de upload kant, die naar verwachting meer dan downloaden lijden,

They are begin to start work on their third mini-album, which is expected for release sometime in July.
Ze beginnen aan hun derde mini-album, waarvan verwacht is dat die ergens in juli uitkomt.

The European Police College(CEPOL), which is expected to be transformed into a European Union body according to the Proposal for a Council decision submitted by the Commission on 1 October 2004- COM(2004) 623.
De Europese Politieacademie(EPA), die vermoedelijk bij het voorstel voor een besluit van de Raad dat op 1 oktober 2004 door de Commissie werd ingediend(COM(2004)0623 def.) tot een orgaan van de Europese Unie zal worden omgevormd.

The Council of State has now approved the cutting of the trees, which is expected to take place next Monday.
Inmiddels heeft de Raad van State ingestemd met de kap, die waarschijnlijk maandag plaats zal vinden.

The electrical network, which is expected to work, must necessarily be de-energized.
De elektrische netwerk, dat wordt verwacht om te werken, moet noodzakelijkerwijs worden gedeactiveerd.

Correction- Australia is current active in the TPP negotiations which is expected to include ISDS.
Correctie- Australië is momenteel actief in de TTP-onderhandelingen die naar verwachting ook tot ISDS zullen leiden.

The entry into force of this agreement, which is expected to take place later this year,
De inwerkingtreding van deze overeenkomst, die naar verwacht later dit jaar zal plaatsvinden,

The second example is the European Food Safety Authority, which is expected to move to Parma.
Het tweede voorbeeld is de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, die naar verwachting zal verhuizen naar Parma.

Property description This stunning residence which is expected to be finished in August 2017 is located in a beautiful green oasis,
Beschrijving Dit prachtige wooncomplex, die waarschijnlijk in augustus 2017 wordt opgeleverd, staat in het midden van een prachtige groene oase,

For the reduction in the incidence of ketosis in the peri-parturient dairy cow/heifer which is expected to develop ketosis.
Ter vermindering van het voorkomen van ketose rond het afkalven bij melkkoeien/vaarzen waarvan wordt verwacht dat ze ketose krijgen.

The first group received second-line chemotherapy, which is expected to double the life expectancy, versus no treatment at all.
De eerste groep kreeg tweedelijns chemotherapie, waarvan wordt verwacht dat ze de levensverwachting verdubbelt versus helemaal geen behandeling.

For the reduction in the incidence of ketosis in the peri-parturient dairy cow/heifer which is expected to develop ketosis.
Voor de vermindering van de incidentie van ketose in de peri-parturient melkkoe/ vaars waarvan wordt verwacht dat ze ketose ontwikkelen.

The market is emerging and the technology which is expected to be the commercial standard is still being developed.
De markt is nog in opkomst en de technologie die naar verwachting de commerciële norm zal vormen, is nog in ontwikkeling.

The three-year current account indicator recorded a relatively small deficit in 2013, which is expected to improve slightly.
In 2013 liet de driejarige indicator voor de lopende rekening een vrij gering tekort zien, dat naar verwachting iets zal verbeteren.

Currently a complex called NOOR Noor-Ouarzazate CSP plant, which is expected to reach the 580 megawatts
Momenteel is de Ouarzazate CSP fabriek-Noor heeft een complex genaamd NOOR, waarvan verwacht wordt dat het bereiken 580 megawatt

the market focus should be on wage growth, which is expected to heat up in February.
de markt nadruk moet liggen op de loongroei, die naar verwachting om op te warmen in februari.

This will be a key theme of the European defence action plan, which is expected to highlight space's crucial enabling role for civilian and defence capabilities.
Dit wordt een belangrijk thema van het actieplan inzake Europese defensie, dat naar verwachting de cruciale rol van de ruimte voor civiele en defensiedoeleinden zal onderstrepen.

The Directive will enter into force 20 days after its publication in the Official Journal, which is expected before the end of 2010.
Deze richtlijn treedt in werking op de twintigste dag na de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, wat naar verwachting voor het einde van 2010 zal plaatsvinden.

Diminishing uncertainty should underpin stronger demand, which is expected to be the key driver of growth as the above-mentioned factors gradually subside.
Verminderende onzekerheid zou de sterkere vraag moeten ondersteunen, die naar verwachting de belangrijkste aanjager van groei zal zijn terwijl de bovengenoemde factoren geleidelijk afnemen.

The replies from the coal undertakings point to a substantial reduction of extraction capacity in 1994, which is expected to continue in 1995.
De antwoorden van de ondernemingen uit de kolenindustrie wijzen op een aanzienlijke vermindering van de winningsmogelijkheden in 1994, die naar verwachting in 1995 zal aanhouden.

From her journey is the documentary GUERILLA KÖCHE, which is expected to be seen from September 2013 in selected cinemas in Germany.
Van haar reis is de documentaire GUERILLA KÖCHE, die naar verwachting vanaf september 2013 in geselecteerde bioscopen in Duitsland te zien zal zijn.

Trends in Swedish long-term interest rates in recent years clearly reflect the favourable development of economic fundamentals, which is expected to continue in the future.
Het verloop van de lange rentevoeten in de laatste jaren is duidelijk het resultaat van de gunstige ontwikkeling van de economische basisvoorwaarden, welke naar verwachting zal aanhouden.

We provide speakers for conferences at a rate which is expected to reach 1000 a year in 1998.
Wij zorgen voor sprekers op conferenties en de verwachting is dat dit er in 1998 zowat 1 000 per jaar zullen zijn..

except in the event that they submit a completely different plan which is expected to take the applicant's work in a completely new direction.
het om een volstrekt ander plan gaat, waarvan de verwachting is dat de ontwikkeling van het werk van de aanvrager een andere weg inslaat.