Wat Betekent WHO ASSERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die beweren
• die zeggen
• die stellen
• die verklaren

Voorbeelden van het gebruik van Who assert in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He who asserts that is no Christian any more.
Wie dat beweert is geen christen meer.

Axel Foley, that's an example of someone who asserts himslef with his smooth tongue.
Axel Foley, dat is 'n voorbeeld. Die doet zich gelden met z'n gladde tong.

Those who asserted the opposite a short time ago are mistaken.
Degenen die zojuist het tegendeel hebben beweerd, vergissen zich.

spokesperson for al-Qaida, who asserts that many reasons"….
zegsman voor Al-Qaeda, die beweert dat vele redenen"….

There are people who assert that the character is not racist,
Er zijn mensen die beweren dat het personage niet racistisch is,

He also criticized the reformists and bureaucrats who assert that,"the working class does not exist.
Hij bekritiseerde ook de reformisten en bureaucraten die menen dat"de arbeidersklasse niet bestaat.

The burden of establishing that certain property is separate shall lie upon the spouse who asserts such.
De bewijslast om aan te tonen dat bepaald vermogen persoonlijk is, ligt bij de echtgenoot die dat stelt.

Wherefore we reject the error of the Pelagians, who assert that sin proceeds only from imitation.
En daarom verwerpen wij de dwalingen der Pelagianen, die zeggen, dat deze zonde niet anders voortkomt dan uit navolging.

He who asserts that he has the charism of healing
Wie zegt dat hij het charisma van de genezing bezit

But is this not audacious of someone who asserts to take Gehenna(a geographical place name!) literally?!
Is dat geen gotspe voor iemand die claimt Gehenna, een geografische plaatsnaam nota bene, letterlijk te nemen?!

Those who assert that the Universe is real,
Degenen die beweren dat het universum de werkelijkheid is

objective people at that meeting who assert they didn't hear any of this at all.
objectieve mensen op die vergadering die beweren dat ze geen enkele van deze helemaal te horen.

As there are many scammers who assert to be Vigrx Oil it is extremely suggested to buy Vigrx Oil from Croatia through the official website.
Want er zijn veel oplichters die verklaren Vigrx Oil is het sterk aangeraden om Vigrx Oil krijgen van Rotterdam Nederland met de officiële website.

also that of the Manichees, who assert that the devils have their origin of themselves,
ook de dwalingen der ManicheeÎn, die zeggen, dat de duivelen hun oorsprong uit zich zelf hebben,

There always will be people who assert the opposite of what others say
Er zullen altijd mensen blijven die zich, ongeacht wat anderen zeggen

I realized how this could be tried when I read Stone& Winkelman, who asserted:"Each sub-personality brings its own energies in our body.
Hoe dit geprobeerd zou kunnen worden besefte ik, toen ik Stone en Winkelman las, die stelden:'Iedere subpersoonlijkheid brengt zijn eigen energie in ons lichaam mee.

Oct 2010∫ Even those men who assert or lament that they have never had a single glimpse during their whole lifetime will get it at the end.
Okt 2010 ∫ Zelfs diegenen die beweren of klagen dat zij hun leven lang geen enkele glimp van inzicht hebben gehad zullen het aan het einde toch krijgen.

in this House- and I am not one of them- who assert that there will be annual deaths, small though the emissions may be,
om het even wie in deze Vergadering- ik behoor hier niet toe- beweert dat er jaarlijks sterfgevallen zullen zijn tengevolge van de opwerking van splijtstof in Sellafield

As there are many scammers who assert to be Vigrx Oil it is highly suggested to acquire Vigrx Oil from Elmbridge UK with the official website.
Want er zijn verschillende fraudeurs die verklaren Vigrx Oil zijn is het zeer aan te raden om Vigrx olie te kopen van Almere Nederland via de officiële website.

Actually, it is simple ahead throughout stories from people who assert that they continued to lose hair even after undertaking such costly procedures.
Eigenlijk is het eenvoudig vooruit hele verhalen van mensen die beweren dat zij bleven haar te verliezen, zelfs na het uitvoeren van een dergelijke kostbare procedures.

Those who assert that they have received the Holy Spirit by means of the laying on of hands lead both themselves
Degenen die beweren dat zij de Heilige Geest hebben ontvangen door middel van het opleggen van handen,

I have in mind in particular Mrs Randzio-Plath, who asserted once again today that monetary policy can solve Europe's problems.
Ik denk bijvoorbeeld aan collega Randzio-Plath, die ook vandaag weer heeft gezegd dat het monetair beleid de problemen in Europa kan oplossen.

Hast thou not regarded those who assert that they believe in what has been sent down to thee,
Heb jij degenen niet gezien die dachten dat zij geloofden in wat aan jou geopenbaard is en in wat er voor jou geopenbaard is?

After Freud came other scientists and philosophers who asserted the same thing and said that religion is just an illusion/delusion of the mind.
Na Freud kwamen er andere wetenschappers en filosofen die hetzelfde zeiden en beweerden dat religie slechts een illusie/begoocheling van ons brein is.

Hast thou not observed those who assert that they believe in that which hath been sent down unto thee
Heb jij degenen niet gezien die dachten dat zij geloofden in wat aan jou geopenbaard is en in wat er voor jou geopenbaard is?

The first the call of this theory was thrown by the Swiss alchemist Paracelsus(1493-1541) who asserted that illnesses are connected with infringements of various bodies
De eerst roep van deze theorie gooide zwitser goudmaker Paratsels(1493-1541) die handhaafde die ziektes worden de janboelen van diverse orgelen verbonden aan

Have you not seen those who assert that they believe in what has been revealed to you
Dit is beter en uiteindelijk het beste. 60 Kent gij niet degenen, die beweren dat zij geloven in hetgeen u is geopenbaard

the conviction of the fellow Members who asserted that these votes were received must be the conviction of all of us,
de overtuiging van de collega's die hebben gezegd dat deze stemmen zijn ontvangen, de overtuiging zijn van ons allemaal,

As there are lots of fraudsters who assert to be Vigrx Oil it is extremely recommended to get Vigrx Oil from South Cambridgeshire UK via the official website.
Want er zijn veel oplichters die verklaren Vigrx Oil of het nu is zeer voorgesteld om Vigrx Oil krijgen van Eindhoven Nederland via de officiële website.

sea captain Christopher Columbus who asserted that India is on distance only 3500 miles,
marine kapitein Khristofor Kolumb die handhaafde dat India resideert op een afstand als klein als 3500 miles,